-
I
talIano
- Manuale d’uso
5
MOVIMENTAZIONE E IMMAGAZZINAMENTO
DELLA MACCHINA
Le macchine imballate vanno immagazzinate in luogo asciutto e possibilmente aerato.
Disporre gli imballi a distanza utile per consentire una facile lettura delle indicazioni
apposte sui lati dell’imballo stesso.
AVVERTENZA
Per evitare danneggiamenti non sovrappor-
re più di due colli.
- Dimensioni dell’imballo: (fig.1)
• Profondità (A) ................... 2400 mm
• Larghezza (B) ................... 2200 mm
• Altezza (C) ....................... 1300 mm
- Peso
• Macchina con imballo ........... 1480 kg
• Macchina .......................... 1380 kg
- Temperatura dell’ambiente di stoccaggio
macchina: ....................... -25°÷+55°C
M
oviMentazione
ATTENZIONE
Eseguire con attenzione le operazioni di
montaggio e movimentazione descritte.
L’inosservanza di tali raccomandazioni può
provocare danneggiamenti alla macchina e
pregiudicare la sicurezza dell’operatore.
ATTENZIONE
Prima di movimentare la macchina confron-
tare il peso della stessa con le capacità del
sollevatore scelto.
Per lo spostamento della macchina im-
ballata infilare le forche di un muletto
negli appositi scassi posti sul basamento
dell’imballo stesso (pallet) (fig.2).
ATTENZIONE
Non è consentito l sollevamento tramite
gru o paranco della macchina imballata
(Fig.3).
Per movimentare la macchina priva di im-
ballo utilizzare esclusivamente la staffa.
A
B
C
1
2
3
Summary of Contents for TBE160 MATIC
Page 47: ...Italiano Manuale d uso 47...
Page 49: ...Italiano Manuale d uso 49...
Page 51: ...Italiano Manuale d uso 51...
Page 53: ...Italiano Manuale d uso 53...
Page 55: ...Italiano Manuale d uso 55...
Page 56: ...56 Italiano Manuale d uso...
Page 101: ...English Operator s manual 101...
Page 103: ...English Operator s manual 103...
Page 105: ...English Operator s manual 105...
Page 107: ...English Operator s manual 107...
Page 109: ...English Operator s manual 109...
Page 110: ...110 English Operator s manual...
Page 155: ...Fran ais Manuel d utilisation 155...
Page 157: ...Fran ais Manuel d utilisation 157...
Page 159: ...Fran ais Manuel d utilisation 159...
Page 161: ...Fran ais Manuel d utilisation 161...
Page 163: ...Fran ais Manuel d utilisation 163...
Page 164: ...164 Fran ais Manuel d utilisation...
Page 209: ...Deutsch Bedienungsanleitung 209...
Page 211: ...Deutsch Bedienungsanleitung 211...
Page 213: ...Deutsch Bedienungsanleitung 213...
Page 215: ...Deutsch Bedienungsanleitung 215...
Page 217: ...Deutsch Bedienungsanleitung 217...
Page 218: ...218 Deutsch Bedienungsanleitung...
Page 263: ...Espa ol Manual de uso 263...
Page 265: ...Espa ol Manual de uso 265...
Page 267: ...Espa ol Manual de uso 267...
Page 269: ...Espa ol Manual de uso 269...
Page 271: ...Espa ol Manual de uso 271...
Page 272: ...272 Espa ol Manual de uso...
Page 273: ......