background image

 

уменията как да го използва правилно и безопасно. Само така детето ще може да избегне евентуални падания или 

сблъсъци, при които може да нарани себе си и други около него.

 

Трябва да бъде внимателно около други деца , 

кучета,  велосипеди  и  т.н

 

и  да  проявява  далновидност  и  да  очаква  грешките  на  другите  хора.

Карането  на 

тротинетката 

 

трябва да бъде на места, където детето Ви ще може да подобри уменията си. 

Да не се използват на 

оживени улици, с трафик, главни пътища, неравни хълмове, неравни и мокри повърхности, около басейни и 

стълби

Децата трябва да спазват правилата на пътя и да внимават с пешеходците.

 

Винаги да се кара

 

по дясното 

платно и да изпреварват по левия фланг . Когато искат да се включат в движението, трябва да сигнализират с ръка, 

за да ги видят останалите участници в движението. Законът за движение по пътищата се прилага и за каращите 

тротинетка.  Не  е  позволено  да  се  издърпват  от  леки  автомобили,  автобуси  и  други  моторни  или  безмоторни 

превозни средства.

 

Трябва винаги да се избират подходящи повърхности за каране (равни, чисти и сухи и където е 

възможно  далеч  от  другите  на  пътя).Ако  докато  карате  тротинетката,  случайно  ударите  нещо  твърдо  като 

например  бордюр  или  камък,  спрете  и  проверете  дали  са  се  образували  остри  ръбове  и  пукнатини.  Ако  има 

нанесена  повреда,  помолете  родител  или  друг  възрастен  да  провери  изцяло  продуктът  и  ако  има  някакви 

съмения, потърсете съвета на специалист, преди да започнете отново да карате.

 

        

Преди  всяка  употреба  проверявайте  дали  тротинетката

 

е  правилно  сглобена

 

и  дали  всички  свързващи 

отделения са здраво затегнати

 

.Проверете дали кормилото е правилно нагласено.

 

        ВАЖНО:  Не  трябва  да  бъдат  правени  модификации  по  продукта

Не  променяйте  нищо  по  дизайна  на 

тротинетката, за да не се стигне до намаляване на безопасността на продукта!

 

Не поставяйте и не връзвайте по 

нея

 

предмети  или  други  аксесоари  и  връзки.Това  може  да  предизвика  закачване,  омотаване  и  нарушаване  на 

равновесието, в следствие на което детето може да се нарани. Не махайте системата за спиране.Не използвайте 

скутера  за  прескачане  на  препятствия.  Тротинетката  не  е  подходяща  за  въздушна  акробатика  за  тротинетки, 

правенето на трикове, карането по рампа, скокове, агресивно каране, каране на тежък терен, каране при тежки 

климатични  условия,  каране  с  тежки  товари,  като  е  премината  общата  товароносимост  на  тротинетката, 

превозване  на  товари,  отдаване  под  наем;  такова  използване  е  поначало  опасно,  може  да  причини  сериозно 

нараняване  на  ползвателя  и  дори  смърт!  При  такова  използване  приемаме,  че  е  станало  със  знанието  или 

мълчаливото съгласие на родителя.

 

          

Не използвайте в дъждовно време или вечер. Не използвайте на тъмно или по здрач! 

6.

ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА

__ 

1.

 

Редовната поддръжка на тротинетката

 

повишава безопасността на продукта.

 

2.

 

Лагерите  приспособени  към  колелцата  са  от

 

застопорения  тип,  което  означава,  че  те  изискват  малка  или 

почти  никаква  поддръжка.  Почистват  се  със  сух  парцал  и  се  смазват.  Това  удължава  живота  им  и  се 

подобряват  експлоатационните  качества  на  тротинетката.  Преди  да  започнете  да  карате  проверете  всяко 

колело  дали  се  върти  свободно.  Ако  има  каквото  и  да  е  триене  или  колелото  се  клати  ,  трябва  тогава  да 

преустановите употребата на продукта, да проверите какъв е проблемът. 

 

Ако трябва да се подмени колелото 

или лагера, моля свържете се с търговския агент или вносителя за консултация.

 

3.

 

Уверете  се,  че  областта  около  колелцата  се  поддържа  чиста  и  не  се  оставя  кална.  Смазвайте  редовно 

лагерите. Не карайте във влажно време. Ако сте карали във влажно време, след това подсушете

 

основно

.  

4.

 

Поддържайте тротинетката 

 

чиста

 

и я

 

проверявайте винаги преди и след всяко едно каране.

 

5.

 

Тротинетката  е  направена  за  употреба  по  равни  асфалтови  повърхности,  които  позволяват  правилното 

действие на задната спирачка. Не използвайте продукта върху меки повърхности като трева, почва или

 

пясък.

 

6.

 

Не използвайте разграждащи почистващи препарати; 

 

7.

 

Не  съхранявайте  скутера  във  влажни  условия;  съхранявайте  на  сухо  и  проветриво  място.  Съхранявайте 

продуктът далеч от директна слънчева светлина и отоплителни уреди.

 

Картинките и схемите използвани в инструкцията са само илюстративни! 

 

Може да има разлика в детайлите и стикерите.

 

Произведено за 

MONI 

 в Китай 

Вносител: 

Мони Трейд ООД ,Адрес: гр.София, кв. Требич, ул. Доло 

1

,Тел: 02/ 936 07 90

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for 004

Page 1: ...FOR CHILDREN TOY SCOOTER 6 Model CATTY DOGGY Item No 004 DE BEDIENUNGSANLEITUNG F R TROLLEY 9 Modell CATTY DOGGY Artikelnummer 004 EL 12 CATTY DOGGY 004 RO INSTRUC IUNE PENTRU UTILIZAREA JUCARIA TRUTI...

Page 2: ...2 M 2 1 2 3 2 1 2 3 4 5 6 24 1 2 3 112 4 113 4 1 4 2 4 1 54 3 4 4 5 114 4 5 1 5 2 115 5 3 6 115 6 1 6 6 2 6 6 119...

Page 3: ...3 BG 1 __ EN 71 1 2014 20 3 2 __ 36 6 5 4 3 1 2 8 7...

Page 4: ...4 3 __ 1 2 3 4 5 6 7 4 __ 1 2 5 __...

Page 5: ...5 6 __ 1 2 3 4 5 6 7 MONI 1 02 936 07 90...

Page 6: ...ssembly must be performed by an adult only Remove the scooter from the box Check it for scratches of the paint and or indents which may have occurred during transport The scooter is prepared and packa...

Page 7: ...ake mechanism This will reduce the speed and will finally lead to stopping of the scooter WARNING The breaking mechanism can get heated during use DO NOT touch the brake after stopping While using the...

Page 8: ...r in the evening Do not use in the dark or at dusk CLEANING AND MAINTENANCE__ 1 The regular maintenance of the scooter increases the safety of the product 2 The bearings are adjusted to the wheels of...

Page 9: ...n nicht f r Kinder unter 36 Monaten geeignet Montage nur von einem Erwachsenen Entfernen Sie den Kofferraum von der Box berpr fen Sie auf Kratzer und oder Dellen die w hrend das Transportieren augetre...

Page 10: ...TUNG Der Bremsmechanismus kann w hrend des Betriebs erw rmt werden NIEMALS die Bremse nach dem Bremsen ber hren Wenn Sie die Bremse benutzen ber hren Sie die nie und nicht die R der bei l ngerem Gebra...

Page 11: ...ung des Elternteils erfolgt ist Verwenden Sie nicht bei regnerischem Wetter oder am Abend Nicht im Dunkeln oder in der D mmerung verwenden 6 WARTUNG UND REINIGUNG 1 Die regelm ige Wartung des Wagens e...

Page 12: ...12 EL 1 EN 71 1 2014 20 3 2 36 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 13: ...13 3 1 2 3 4 5 6 7 4 1 2 5...

Page 14: ...14 6 1 2 3 4 5 6 7 MONI 02 936 07 90...

Page 15: ...Acest produs nu este potrivit pentru copii sub 36 de luni din cauza prezen ei unor piese mici Asamblarea numai de c tre un adult Scoate i trunchiul din cutie Verifica i pentru zg rieturi i sau lovitu...

Page 16: ...ile i conduce i cu viziune Evita i terenul abrupt Nu v ridica i niciodat m inile dar ine i ferm m nerul 1 Asigura i v c ine i str ns ghidonul cu ambele m ini i deplasa i v n linie dreapt Glisa i un pi...

Page 17: ...echitatieagresiv echitatiepeteren severe de echitatie n climate severe de echitatie cu sarcinigrelefiinddep it sarcinatotal de scutere m rfuri nchiriate o astfel de utilizareeste n general periculoas...

Reviews: