background image

4

7. 8. Проверявайте редовно, за да видите дали гайката и болтът на волана са
затегнати здраво и са безопасни.
9. Опасности могат да възникнат, ако продуктът не се сглоби правилно.
10. По време на употреба на играчката трябва да се носят обувки.
11. Играчката е в съответствие със стандарт EN71 и отговаря на съществените
изисквания за “Обща безопасност на продукта”.
12. Всички найлонови опаковки трябва да бъдат отстранени веднага след
разопаковането на продукта, за да се избегне задушаване или удушаване на децата.

III. ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА НА ПРОДУКТА

1. Почиствайте продукта редовно.
2. При почистване не използвайте разяждащи силни почистващи препарати или
препарати на спиртна основа и такива, съдържащи абразивни частици.
3. Почистването да се извършва с мека влажна кърпа, като винаги след това
продуктът трябва да се подсушава със суха мека кърпа.
4. Проверявайте редовно продукта за счупени, отчупени или повредени части. Ако
откриете такива, не използвайте продукта, докато не се отстрани повредата.

При повреда се свържете с търговското лице, от което сте закупили продукта или

вносителя.
6. Не ремонтирайте сами и не правете модификации или промени по продукта,
защото това може да застраши здравето на Вашето дете.
7. Проверявайте редовно дали основните части на количката са в изправност
(кормило, основен корпус и колела).

IV. СПИСЪК НА ЧАСТИТЕ

9

V. СХЕМА НА СГЛОБЯВАНЕ

6. Να είστε προσεκτικοί κατά την οδήγηση του αυτοκινητάκιου και να αποφευχθείτε αυτό
να συμβεί κοντά στους δρόμους, διασταυρώσεις, όλες τις ζώνες κυκλοφορίας, πισίνες,
σκάλες, σκονισμένες και ανώμαλες περιοχές και περιοχές με χαλίκι. Μην χρησιμοποιείτε
τη συσκευή κοντά σε πηγές θερμότητας - τζάκια, θερμάστρες και κουζίνες.
7. Αν δεν γίνεται τακτική εξέταση του προϊόντος, αυτό μπορεί να οδηγήσει σε ανατροπή ή
πτώση του παιδιού.
8. Ελέγχετε τακτικά για να δείτε αν το παξιμάδι και το μπουλόνι στο τιμόνι σφίγγονται
καλά και είναι ασφαλή.
9. Μπορεί να προκύψουν κίνδυνοι, εάν το προϊόν δεν συναρμολογηθεί σωστά.
10. Κατά τη χρήση του παιχνιδιού πρέπει να φορούν παπούτσια.
11. Το παιχνίδι είναι σε συμφωνία με το πρότυπο EN71 και πληροί τις απαιτήσεις για τη
«Γενική Ασφάλεια των Προϊόντων».
12. Όλες οι πλαστικές συσκευασίες πρέπει να αφαιρεθούν αμέσως μετά την
αποσυσκευασία του προϊόντος, για την αποφυγή ασφυξίας ή στραγγαλισμού των
παιδιών.

III. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ

1.Καθαρίστε το προϊόν τακτικά.
2. Κατά τον καθαρισμό, μην χρησιμοποιείτε σκληρά ισχυρά απορρυπαντικά ή
απορρυπαντικά σε βάση την αλκοόλη και απορρυπαντικά που περιέχουν λειαντικά
σωματίδια.
3.Ο καθαρισμός πρέπει να γίνει με ένα μαλακό υγρό πανί, και πάντα μετά το προϊόν θα 
πρέπει να στεγνωθεί είναι με ένα στεγνό πανί.
4. Ελέγξτε το προϊόν τακτικά για σπασμένα, κομμένα ή χαλασμένα εξαρτήματα. Αν βρείτε
τέτοια, μην χρησιμοποιείτε το προϊόν μέχρι να αποκατασταθεί η βλάβη.
5. Σε περίπτωση ζημιάς συνδέστε με τον κατασκευαστή, τον εισαγωγέα ή τον εμπορικό
αντιπρόσωπο από τον οποίο αγοράσατε το προϊόν.
6. Μην επιδιορθώσετε οι μόνοι σας και μην κάνετε τροποποιήσεις ή αλλαγές στο προϊόν,
επειδή αυτό μπορεί να κινδυνέψει την υγεία του παιδιού σας.
7. Ελέγξτε τακτικά τα κύρια μέρη του αυτοκινητάκιου είναι σε λειτουργία (το τιμόνι, το
κύριο σώμα και οι τροχοί).

IV. ΛΙΣΤΑ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ

Summary of Contents for GRAND SPORT 89

Page 1: ... carcasei produsului Dupa care atasati volanul si egalati orificiile surubului de fixare Dupa asta introduceti surubul in orificiul corespunzator din suportul volanului Fixati surubul cu o piulita si o surubelnita Nu strangeti prea tare pentru a nu rupe surubul sau vreo pieasa componenta a volanului 2 Pasul 2 Asamblarea rotilor Schema 3 a Asamblarea rotilor din spate O parte a axei din spate este ...

Page 2: ...gt wenn es mit diesem Spielzeug spielt 11 Das Spielzeug entspricht der Norm EN71 und den wesentlichen Anforderungen für Allgemeine Produktsicherheit 12 Sämtliche Plastikverpackungen sind gleich nach dem Auspacken zu entsorgen um eine Erstickungsgefahr zu vermeiden III REINIGUNG UND PFLEGE DES PRODUKTS 1 Reinigen Sie das Produkt regelmäßig 2 Benutzen Sie für die Reinigung keine ätzenden und starken...

Page 3: ...υνοικισμός Trebich αγροκτήματος Τηλέφωνο επικοινωνίας 359 2 936 07 90 Web www moni bg RO I ATENTIE Cititi cu atentie manualul inainte de utilizarea produsului si pastrati l pentru viitoare consultatii deoarece contine informatie importanta referitoare la utilizarea produsului Acest ambalaj contine piese mici care trebuie montate numai de catre o persoana adulta Fiti atenti atunci cand desfaceti si...

Page 4: ...олзвайте и в близост до източници на топлина открити огнища отоплителни уреди и готварски печки 7 Ако не се прави редовен преглед на продукта може да се стигне до преобръщане или падане на детето BG V ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ VI ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη συναρμολόγηση του προϊόντος Ακολουθήστε ακριβώς τα βήματα συναρμολόγησης κα...

Page 5: ...ώνες κυκλοφορίας πισίνες σκάλες σκονισμένες και ανώμαλες περιοχές και περιοχές με χαλίκι Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε πηγές θερμότητας τζάκια θερμάστρες και κουζίνες 7 Αν δεν γίνεται τακτική εξέταση του προϊόντος αυτό μπορεί να οδηγήσει σε ανατροπή ή πτώση του παιδιού 8 Ελέγχετε τακτικά για να δείτε αν το παξιμάδι και το μπουλόνι στο τιμόνι σφίγγονται καλά και είναι ασφαλή 9 Μπορεί να πρ...

Page 6: ...ΟΧΗ Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά καθώς περιέχει σημαντικές πληροφορίες Αυτή η συσκευασία περιέχει μικρά κομμάτια τα οποία πρέπει να συναρμολογηθούν μόνο από ενήλικο άτομο Πρέπει να είστε προσεκτικοί κατά την από συσκευασία και τη συναρμολόγηση του παιχνιδιού Κρατήστε τα παιδιά μακριά από εσάς όταν εκτελείτε αυτές τις ενέργειες Για να απο...

Page 7: ...complies with Standard EN71 and meets the essential requirements for General safety of the product 4 All plastic packaging has to be removed immediately after unpacking product in order to avoid choking or strangling hazard III CLEANING AND MAINTENANCE OF THE PRODUCT 1 Clean the product regularly 2 When cleaning the product do not use corrosive strong detergents or alcohol based or abrasive deterg...

Reviews: