Monitor Audio platinum series II, Instruction Manual

Page 1: ...equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of un insulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electri...

Page 2: ...ation to avoid injury from tip over 13 Unplug this apparatus during lightening storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is require...

Page 3: ...Hg hexavalent Chromium CrVI polybrominated biphenyl PBB compounds and polybrominated diphenyl ether PBDE compounds in electrical and electronic equipment sold in the European Union EMC Warning Any ch...

Page 4: ...ment should be returned in its original packaging to the original supplier where possible or to any other authorised Monitor Audio dealer If it is not possible to return the equipment by hand then it...

Page 5: ...94 A13 12 96 Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of broadcast receivers and associated equipment EN55020 12 94 A11 12 96 Electro magnetic immunity of broadcast recei...

Page 6: ...CONSIGNES DE S CURIT IMPORTANTES 6 Important Safety Instructions Platinum Series...

Page 7: ...n triangle quilat ral attire l attention de l utilisateur sur la pr sence d une tension dangereuse non isol e l int rieur du ch ssis de l appareil susceptible de pr senter un risque d lectrocution Ave...

Page 8: ...nt avec le chariot le tr pied le support ou la table recommand s par Monitor Audio ou vendus avec l appareil Lorsque vous utilisez un chariot d placez l ensemble chariot appareil avec pr caution afin...

Page 9: ...ation du plomb Pb du cadmium Cd du mercure Hg du chrome hexavalent CrVI des composants du polybromobiph nyle PBB et des composants du polybromodiph nyl ther dans les appareils lectriques et lectroniqu...

Page 10: ...GARANTIE L appareil doit tre retourn si possible au fournisseur d origine dans son emballage d origine ou tout autre revendeur agr de Monitor Audio S il est impossible de retourner l appareil par port...

Page 11: ...96 Limites et m thodes de mesure des caract ristiques de perturbations radio sur les metteurs r cepteurs et sur les quipements associ s EN55020 12 94 A11 12 96 Immunit lectromagn tique des metteurs r...

Page 12: ...IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA 12 Important Safety Instructions Platinum Series...

Page 13: ...cia contenuto in un triangolo equilatero avvisa l utente della presenza di voltaggi pericolosi non isolati all interno del corpo del prodotto che potrebbero risultare di intensit tale da costituire un...

Page 14: ...otto unicamente con il carrello supporto treppiede staffa o tavolo specificati da Monitor Audio o venduti con l apparecchio Quando si utilizza un carrello prestare attenzione nel muovere l insieme car...

Page 15: ...piombo Pb cadmio Cd mercurio Hg cromo esavalente CrVI composti bifenili polibromurati PBB o eteri di difenili polibromurati PBDE nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche vendute nell ambito d...

Page 16: ...i COME FAR VALERE LA GARANZIA Laddove sia possibile le attrezzature devono essere rese nella loro confezione originale al rivenditore originale oppure a qualsiasi altro rivenditore autorizzato Monitor...

Page 17: ...ura di disturbi radio tipici dei ricevitori di trasmissioni e degli equipaggiamenti ad essi associati EN55020 12 94 A11 12 96 Immunit elettromagnetica dei ricevitori di trasmissioni e degli equipaggia...

Page 18: ...WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 18 Important Safety Instructions Platinum Series...

Page 19: ...Pfeil innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks warnt den Anwender vor einer uninsolierten gef hrlichen Spannung innerhalb des Ger tegeh uses die f r einen elektrischen Schlag ausreichen k nnte Warnhin...

Page 20: ...le Zubeh r 12 Verwenden Sie das Ger t nur mit Rollgestellen Stativen Halterungen oder Tischen die von Monitor Audio spezifiziert oder mit dem Ger t verkauft wurden Wenn ein Rollgestell verwendet wird...

Page 21: ...olybromierten Biphenylverbindungen PBB und polybromierten Diphenyletherverbindungen PBDE in elektrischen und elektronischen Ger ten die innerhalb der Europ ischen Union verkauft werden EMC Warnung Jed...

Page 22: ...satzes defekter Teile im Ermessen von Monitor Audio und erstreckt sich unter keinen Umst nden auf Folgesch den GARANTIEANSPR CHE Das Ger t muss m glichst in der Originalverpackung an den urspr ngliche...

Page 23: ...Ger te der Unterhaltungselektronik Funkst reigenschaften Grenzwerte und Messverfahren EN55020 12 94 A11 12 96 Ton und Fernseh Rundfunkempf nger und verwandte Ger te der Unterhaltungselektronik St rfes...

Page 24: ...INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 24 Important Safety Instructions Platinum Series...

Page 25: ...i ngulo equil tero tiene el prop sito de alertar al usuario sobre la presencia de un voltaje peligroso no aislado dentro de la caja del producto que puede ser de una magnitud suficiente como para repr...

Page 26: ...lamente el carro base tr pode soporte o mesa recomendados por Monitor Audio o vendidos con el aparato Al utilizar un carro tenga cuidado a la hora de desplazar la combinaci n del carro y el aparato pu...

Page 27: ...cromo hexavalente CrVI bifenilo polibromado PBB y de compuestos de polibromodifenil ter PBDE de aparatos el ctricos y electr nicos vendidos en la Uni n Europea CEM Advertencia Los cambios o las modif...

Page 28: ...TA GARANT A El aparato debe devolverse en su embalaje original al suministrador original si es posible o a cualquier otro proveedor autorizado de Monitor Audio Si no es posible devolver el aparato en...

Page 29: ...l 2016 EN55013 08 90 A12 08 94 A13 12 96 L mites y m todos de medici n de las caracter sticas de interrupci n de radio de los receptores de emisiones y aparatos asociados EN55020 12 94 A11 12 96 Inmun...

Page 30: ...INSTRU ES DE SEGURAN A IMPORTANTES 30 Important Safety Instructions Platinum Series...

Page 31: ...l tero serve para alertar o utilizador para a presen a de voltagem perigosa sem isolamento no interior do m dulo do produto a qual pode ser de magnitude suficiente para constituir um risco de choque e...

Page 32: ...trip suporte ou mesa especificados pela Monitor Audio ou vendidos em conjunto com o aparelho Quando for utilizado um carrinho tenha cuidado ao movimentar o conjunto do carrinho aparelho para evitar fe...

Page 33: ...za o de chumbo Pb c dmio Cd merc rio Hg cr mio hexavalente CrVI compostos de bifenilo polibrominado PBB e compostos de ter difenilo polibrominado PBDE em equipamento el ctrico e electr nico vendido da...

Page 34: ...ou danos consequenciais RECLAMA ES NO MBITO DESTA GARANTIA Oequipamentodeveserdevolvidonasuaembalagemoriginalaofornecedororiginal quando for poss vel ou a qualquer outro representante Monitor Audio au...

Page 35: ...94 A13 12 96 Limites e m todos de medi o das caracter sticas de perturba o radioel ctrica dos receptores de radiodifus o e equipamentos associados EN55020 12 94 A11 12 96 Imunidade electromagn tica d...

Page 36: ...BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 36 Important Safety Instructions Platinum Series...

Page 37: ...dige driehoek is bedoeld om de gebruiker attent te maken op de aanwezigheid van onge soleerd gevaarlijke netspanning in de verpakking van het product dat voldoende kracht kan hebben om een risico op e...

Page 38: ...eugel of de tafel zoals gespecificeerd door Monitor Audio of de bijgeleverde apparatuur Als er een karretje wordt gebruikt wees dan voorzichtig als u de apparatuur met het karretje verplaatst om event...

Page 39: ...i 2011 Achtergrond De richtlijn RoHS beperkt het gebruik van lood Pb cadmium Cd kwik Hg zeswaardig chroom CrVI polybroombifenylen PBB s en polybroomdifenylethers PBDE s in elektrische en elektronische...

Page 40: ...g te gebeuren en indien mogelijk naar het originele verkooppunt of anders naar elke erkende handelaar van Monitor Audio Als de uitrusting niet persoonlijk kan worden overhandigd dient deze mits bij vo...

Page 41: ...0 april 2016 EN55013 08 90 A12 08 94 A13 12 96 Grenswaarden en meetmethodes van radiostoringskenmerken van radio en televisieomroepontvangers en toebehoren EN55020 12 94 A11 12 96 Elektromagnetische i...

Page 42: ...42 Important Safety Instructions Platinum Series...

Page 43: ...43 monitoraudio com...

Page 44: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2 000 21 44 Important Safety Instructions Platinum Series...

Page 45: ...WEEE Monitor Audio RoHS 2011 6 2011 65 EU RoHS 6 EMC 15 B FCC 45 monitoraudio com...

Page 46: ...W215 1973 15 Customer Service 44 0 1268 740580 Monitor Audio Ltd 44 0 1268 740589 24 Brook Road www monitoraudio com Rayleigh info monitoraudio co uk Essex SS6 7XJ England 46 Important Safety Instruct...

Page 47: ...7XJ England Monitor Audio LVD 2014 35 EU 2016 4 20 EN60065 2002 A1 2006 EMC 2014 30 EU 2016 4 20 EN55013 08 90 A12 08 94 A13 12 96 EN55020 12 94 A11 12 96 EN61000 3 2 04 95 A1 1998 A2 1998 3 2 16A EN6...

Page 48: ...48 Important Safety Instructions Platinum Series...

Page 49: ...49 monitoraudio com...

Page 50: ...50 1 2 3 4 5 6 7 Monitor Audio 8 9 10 11 Monitor Audio 12 Monitor Audio 13 14 15 16 17 18 19 Monitor Audi Monitor Audio Monitor Audio Important Safety Instructions Platinum Series...

Page 51: ...51 WEEE RoHS 2011 65 EU 2011 RoHS Pb Cd Hg CrVI PBB PBDE 15 FCC monitoraudio com...

Page 52: ...itor Audio Monitor Audio Monitor Audio Monitor Audio 44 0 1268 740580 Monitor Audio Ltd 44 0 1268 740589 24 Brook Road www monitoraudio com Rayleigh info monitoraudio co uk Essex SS6 7XJ England Monit...

Page 53: ...England Monitor Audio LVD 2014 35 EU 20 2016 EN60065 2002 A1 2006 EMC 2014 30 EU 20 2016 EN55013 08 90 A12 08 94 A13 12 96 EN55020 12 94 A11 12 96 EN61000 3 2 04 95 A1 1998 A2 1998 3 2 16 EN6100 3 3 0...

Page 54: ...54 Important Safety Instructions Platinum Series...

Page 55: ...55 monitoraudio com...

Page 56: ...56 1 2 3 4 5 6 7 Monitor Audio 8 9 10 11 Monitor Audio 12 13 14 15 16 17 18 19 Monitor Audio Monitor Audio Monitor Audio Important Safety Instructions Platinum Series...

Page 57: ...57 WEEE WEEE RoHS 2011 65 EU 2011 RoHS Pb Cd Hg CrVI PBB PBDE EMC FCC 15 monitoraudio com...

Page 58: ...nitor Audio Monitor Audio MonitorAudio Monitor Audio 44 0 1268 740580 Monitor Audio Ltd 44 0 1268 740589 24 Brook Road www monitoraudio com Rayleigh Essex SS6 7XJ info monitoraudio co uk England Monit...

Page 59: ...and Monitor Audio LVD 2014 35 EU 20 2016 EN60065 2002 A1 2006 EMC 2014 30 EU 20 2016 EN55013 08 90 A12 08 94 A13 12 96 EN55020 12 94 A11 12 96 EN61000 3 2 04 95 A1 1998 A2 1998 EMC 3 2 16 EN6100 3 3 0...

Page 60: ...60 Important Safety Instructions Platinum Series...

Page 61: ...61 monitoraudio com...

Page 62: ...1 2 3 4 5 6 7 Monitor 8 9 2 1 2 3 10 11 Monitor Audio 12 13 14 15 16 17 18 19 Monitor Audio Monitor Audio Monitor Audio 62 Important Safety Instructions Platinum Series...

Page 63: ...WEEE WEEE RoHS 2011 65 EU 2011 6 RoHS Pb Cd Hg CrVI PBB EMC FCC 15 B 63 monitoraudio com...

Page 64: ...o Monitor Audio Monitor Audio Monitor Audio Monitor Audio 44 0 1268 740580 Monitor Audio Ltd 44 0 1268 740589 24 Brook Road www monitoraudio com Rayleigh info monitoraudio co uk Essex SS6 7XJ England...

Page 65: ...ayleigh Essex SS6 7XJ England Monitor Audio LVD 2006 95 EC EN60065 2002 A1 2006 EMC 89 336 EEC EN55013 08 90 A12 08 94 A13 12 96 EN55020 12 94 A11 12 96 EN61000 3 2 04 95 A1 1998 A2 1998 EMC 3 2 16 EN...

Page 66: ...67 Important Safety Instructions Platinum Series...

Page 67: ...66 monitoraudio com...

Page 68: ...RoHS EU 65 2011 2011 Pb RoHS PBB CrVI Hg Cd PBDE EMC B 15 69 Important Safety Instructions Platinum Series...

Page 69: ...monitoraudio com 68 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 Monitor Audio 8 8 9 9 10 10 11 11 Monitor Audio 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 Monitor Audio Monitor Monitor Audio Audio...

Page 70: ...m PLW215 Monitor Audio 1973 15 Monitor Audio Monitor Audio Monitor Audio Monitor Audio Monitor Audio 44 0 1268 740580 44 0 1268 740589 Monitor Audio Ltd www monitoraudio com Brook Road 24 l info monit...

Page 71: ...Road Rayleigh Essex SS6 7XJ Monitor Audio EC 95 2006 LVD 2006 A1 2002 EN60065 EEC 336 89 EMC A13 12 96 A12 08 94 08 90 EN55013 A11 12 96 12 94 EN55020 EMC A2 1998 A1 1998 04 95 2 3 EN61000 2 3 16 3 E...

Page 72: ...72 Important Safety Instructions Platinum Series...

Page 73: ...73 monitoraudio com...

Page 74: ...1 2 3 4 5 6 7 Monitor Audio 8 9 10 11 Monitor Audio 12 Monitor Audio 13 14 15 16 17 18 19 MonitorAudio Monitor Audio 74 Important Safety Instructions Platinum Series...

Page 75: ...WEEE ROHS 2011 65 EU 2011 RoHS Pb Cd Hg CrVI PBB PBDE EMC B 15 FCC 75 monitoraudio com...

Page 76: ...or Audio MonitorAudio Monitor Audio Monitor Audio Monitor Audio Ltd 44 0 1268 740580 24 Brook Road 44 0 1268 740589 Rayleigh www monitoraudio com Essex SS6 7XJ info monitoraudio co uk England Monitor...