background image

Avvertenza:

Questo prodotto contiene piccoli articoli che potrebbe causare il pericolo di

soffocamento se ingoiati. Prima di iniziare l'installazione, controlla se tutti gli accessori e parti siano inclusi e
non danneggiati. In caso di perdita o danni, contatta il Servizio Clienti via mail: info@monlines.de.

Nota:

Non verranno utilizzati tutte le parti incluse.

Istruzioni di installazione

Passo 1 Installa il Supporto per Soundbar sulla soundbar

Vedi pagina 2

Accessori e parti

1-1 Regola la forma del Supporto per Soundbar per adattarsi alla sound bar

L'intervallo dei fori di installazione larghi
L'intervallo dei fori di installazione stretti

Passo 2 Installa le parti assemblate della soundbar sul tuo televisore

Accessori e parti

Metodi di assemblaggio (soltanto per riferimento)
Seleziona corretti vite / rondella / pilastro con guarnizione per l'installazione

Passo 2A Per il supporto per Soundbar installato tra la TV e il Supporto TV

Vedi pagina 5

2A-1 Smonta la TV dal supporto TV

Scollega tutte le spine e cavi.

Togli la TV dal supporto per TV a muro.

Smonta le barre verticali dalla TV.

2A-2 Installa le parti assemblate della Soundbar e dei supporti per Soundbar sulla tua TV

Vedi pagina 6

Suggerimento:

Quando si utilizza una vite M8 ( b / d ), non è necessario usare la rondella (g).

2A-3 Appendi l'intero delle parti assemblate sul supporto TV

Passo 2B Per il supporto per Soundbar installata direttamente sulla TV

Combinazione di vite / rondella / pilastro con guarnizione

1-2 Installa il Supporto per Soundbar sulla soundbar

Controlla la struttura dei fori di installazione per determinare il metodo di installazione.

Opzione A Foro per vite

Opzione B Buco della serratura

Opzione C Staffa a forma di "L"

Opzione D Rivetti e staffa

16

Per l'intervallo dei fori di installazione più larghi, dovresti sostituire e assemblare un braccio più lungo

.

Per una TV con piastra posteriore piatta.

Per una TV con fori di installazione di affondamento.

Summary of Contents for SBH004

Page 1: ...SBH004 INSTALLATION INSTRUCTION A0 ...

Page 2: ... If you do not understand these instructions or have doubts about the safety of the installation assembly or use of this product contact Customer Service via info monlines de For wall mounted cases the wall must be capable of supporting five times the weight of the TV mount and sound bar combined Incorrect installation may result in product damage or body injury Mounting Dream shall bear no respon...

Page 3: ... if swallowed Before starting assembly verify all parts are included and undamaged For parts shortage or damage please contact us via info monlines de NOTE Not all hardware included will be used M5x8mm Bolt x8 Allen Key x1 Connection plate x1 Wall plate x2 Wall plate unit Assemble Wall plate No ...

Page 4: ...e 626 604 9048 USA Mon Fri 10am 6pm Pacific time or email us by info monlines de to have these additional pieces shipped directly to you Concrete Wall Anchor 2pcs Lag Bolt M7x55mm 2pcs Mount with wall mount 3 2A 1 Attach brackets to wall plate check the horizontal distance of the TV Tips Check the horizontal distance of the TV before connecting the wall plate unit to the brackets No VESA extension...

Page 5: ... the Mount Ⅰ Remove all cables Ⅱ Take off the TV from the mount Ⅲ Remove the TV brackets from your TV 2A 3 Attach the Assembled Sound Bar and Brackets Unit to Your TV 4 Tips No need to use washer g when using M8 screw b d TV 1 2 No ...

Page 6: ...5 2A 4 Hang the Whole Assembled Unit to the Mount TV 1 2 2A 5 Hang the hooks 2A 6 Put on the soundbar ...

Page 7: ...w Option2 on PAGE 7 16mm 5 8 Max 16 406mm Min Wood Stud Size nominal 2 51mm actual 1 1 2 38mm Min Wood Stud Size nominal 4 102mm actual 3 1 2 89mm Wood Stud Installation O Centre line Mount on the wall 16 406 4mm 18 457 2mm 24 609 6mm 32 812 8mm Centre line 6 Wall plate unit ...

Page 8: ...rmly tightened to prevent unwanted movement of the wall plate assembly Ensure the wall plate assembly is securely fastened to the wall before continuing on to the next step No Lag Bolt Go to Step 2A 5 2A 6 on PAGE 5 Solid Conrete Wall Installation 2 36 60mm Min 8 203mm 3 8 10mm 3 8 10mm DANGER Wall plate unit ...

Page 9: ...E firmly tightened to prevent unwanted movement of the wall plate assembly Ensure the wall plate assembly is securely fastened to the wall before continuing on to the next step Lag Bolt Wall plate unit No Go to Step 2A 5 2A 6 on PAGE 5 435mm 2mm 2mm 1 8mm 10mm 8mm 1 5mm 87 5 154mm 112mm 681 13 max VESA 830mm ...

Page 10: ...Anweisungen nicht verstehen oder Zweifel bezüglich der sicheren Montage des Zusammenbaus oder der Verwendung des Produkts haben kontaktieren Sie bitte den Kundendienst per E Mail info monlines de Für den Fernseher der an der TV Wandhalterung installiert wird der Traglast der Wand muss wenigstens fünffach von dem Gesamtgewicht von den zusammengesetzten Fernseher TV Halterung und soundbar Unsachgemä...

Page 11: ...ie zwischen dem Fernseher und der TV Halterung montiert wird Siehe Seite 5 2A 1 Demontieren Sie den Fernseher von der TV Halterung Ⅰ Ziehen Sie alle Stecker und Drähte aus Ⅱ Nehmen Sie den Fernseher von der TV Halterung ab Ⅲ Bauen Sie die Schienen vom Fernseher ab 2A 2 Befestigen Sie die von Soundbar und Soundbar Halterung zusammengesetzte Komponente an Ihrem Fernseher Tipps Wenn Sie Schrauben M8 ...

Page 12: ... pas comprendre ces instructions ou si vous avez des questions sur la sécurité de l installation de l assemblage et de l utilisation contactez S V P le service client par email info monlines de Pour les téléviseurs installés sur le support mural de téléviseur la force portante du mur doit être au moins égale à cinq fois du poids total du téléviseur du support et de la barre de son assemblés ensemb...

Page 13: ...barre de son installé entre téléviseur et support mural TV Voir à la page 5 2A 1 Désassembler votre téléviseur du support mural TV Ⅰ Débrancher toutes les prises et les câbles Ⅱ Enlever la télévision du support mural Ⅲ Enlever des barres verticales de votre TV 2A 2 Fixez l unité de barre de son et de supports assemblée à votre téléviseur Remarque Quand vous utilisez la vis M8 b d vous n avez pas b...

Page 14: ...el manual de instrucciones la instalación segura del producto o si en el montaje y o la utilización tiene alguna duda favor de contactarse vía mail a nuestro servicio al cliente info monlines de Para TV montada en el soporte de pared de TV la capacidad de soporte de la pared debe ser cinco veces más que el peso total del televisor el soporte y la barra de sonido La instalación incorrecta puede pro...

Page 15: ...oporte de la barra de sonido al soporte mural junto con el televisor Ver página 5 2A 1 Desmontar el televisor del soporte mural Ⅰ Remueva los cables Ⅱ Retire el televisor del soporte mural Ⅲ Retire las varillas del televisor 2A 2 Monte el set ya armando de la barra de sonido al soporte mural Tips Cuando use los tornillos b d M8 no necesita usar la arandela g 2A 3 Cuelgue todo el set en el soporte ...

Page 16: ...e istruzioni o se vi sono dubbi sull installazione sicura sull assemblaggio e sull utilizzo di questo prodotto contatta il Servizio Clienti tramite e mail info monlines de Per la TV installata su supporto a muro di TV la capacità portante del muro deve essere almeno cinque volte il peso totale dell insieme assemblato del televisore il supporto e la soundbar L installazione errata potrebbe causare ...

Page 17: ... Per il supporto per Soundbar installato tra la TV e il Supporto TV Vedi pagina 5 2A 1 Smonta la TV dal supporto TV Ⅰ Scollega tutte le spine e cavi Ⅱ Togli la TV dal supporto per TV a muro Ⅲ Smonta le barre verticali dalla TV 2A 2 Installa le parti assemblate della Soundbar e dei supporti per Soundbar sulla tua TV Vedi pagina 6 Suggerimento Quando si utilizza una vite M8 b d non è necessario usar...

Reviews: