,QVWDOODWLRQ
9e5,),(=/(6%5Ó/(856
$VVXUH]YRXVTXHOHVFKDSHDX[HWOHVWrWHV
GXEUOHXUVRQWFRUUHFWHPHQWLQVWDOOpV
9pULILH]O·DOOXPDJH
²$SSX\H]VXUXQERXWRQGHFRPPDQGH
HWWRXUQH]OHVXU/,7(IHXGRX[
²/·DOOXPHXUYDpPHWWUHGHVpWLQFHOOHVHWOHEUOHXU
YDV·DOOXPHU/·DOOXPHXUQ·pPHWSOXVG·pWLQFHOOHV
XQHIRLVOHEUOHXUDOOXPp
²3UHQH]YRWUHWHPSVORUVGXSUHPLHUWHVWWDQGLV
TXHO·DLUHVWH[SXOVpGXFRQGXLWGHJD]
²7RXUQH]OHERXWRQVXU2))
²6XLYH]FHWWHSURFpGXUHSRXUFKDTXHEUOH]
,03257$17
VLOHVpOHFWURGHVGHO·DOOXPHXU
FRQWLQXHQWG·pPHWWUHGHVpWLQFHOOHVDSUqVO·DOOXPDJH
GHVEUOHXUVYpULILH]VLWRXWHVOHVSLqFHVGXEUOHXU
VRQWFRUUHFWHPHQWLQVWDOOpHV5HSRUWH]YRXV
DXPDQXHOGHO·XWLOLVDWHXU
/HVIODPPHVGXEUOHXUGHYUDLHQWrWUHEOHXHV
HWVWDEOHVVDQVSRLQWHMDXQHGHEUXLWH[FHVVLI
6LF·HVWOHFDVYpULILH]VLOHVSRUWVGXEUOHXUQH
VRQWSDVERXFKpV6LOHSUREOqPHSHUVLVWHDSSHOH]
XQVSpFLDOLVWH
e7$3(
7(50,1(=/·,167$//$7,21
3ODFH]OHVJULOOHVGHVEUOHXUVVXUOHVEUOHXUV
/HVJULOOHVGRLYHQWrWUHSRVpHVHWQHGHYUDLHQWSDVERXJHU
/DSODTXHFKDXIIDQWHHVWIL[pHjO·DLGHGHYLV(OOH
DpWpFRQoXHSRXUrWUHVWDWLTXHHWHOOHQHGRLWSDV
rWUHUHWLUpH
/DSODTXHFKDXIIDQWHHVWGRWpHGHGHX[YLV
GHUpJODJHVRXVOHFRXYHUFOHG·DpUDWLRQDUULqUH
TXHYRXVSRXYH]XWLOLVHUSRXUDMXVWHUO·LQFOLQDLVRQ
GHYRWUHFKRL[
/HVGHX[YLVLQWpULHXUHVVRQWGHVYLVGHIL[DWLRQ
TXLPDLQWLHQQHQWODSODTXHHQSODFH'HVVHUUH]OHV
GHX[YLVDYDQWGHUpJOHU1HUHWLUH]SDVFHVGHX[
YLV
/HVGHX[YLVH[WHUQHVVRQWGHVYLVGHUpJODJH1H
UHWLUH]SDVFHVGHX[YLV(OOHVSHXYHQWrWUHYLVVpHV
SRXUUpJOHUOHQLYHDXGHODSODTXHFKDXIIDQWHRX
SRXUFUpHUXQHLQFOLQDLVRQYHUVO·DYDQWSHUPHWWDQW
G·pYDFXHUODJUDLVVHHWO·KXLOHGHVDOLPHQWVFXLVLQpV
$SUqVDYRLUUpJOpOHQLYHDXGHODSODTXHFKDXIIDQWH
VHUUH]OHVGHX[YLVGHIL[DWLRQjODPDLQHQSUHQDQW
VRLQGHQHSDVWURSVHUUHU
&RXYHUFOHG·DpUDWLRQGHODSODTXHFKDXIIIDQWH
9LVGHIL[DWLRQ
9LVGHUpJODJH
/,67('(9e5,),&$7,213285/·,167$//$7,21
■
9HLOOH]jFHTXHOHVERXWRQVGHFRPPDQGHVRLHQWVXU
2))
■
9HLOOH]jFHTXHO·DLUGHYHQWLODWLRQGHFRPEXVWLRQYHUV
ODWDEOHGHFXLVVRQQ·HVWSDVREVWUXp
■
/DSODTXHVLJQDOpWLTXHHVWVLWXpHDXEDVGHODWDEOH
GHFXLVVRQ2XWUHOHQXPpURGHVpULHHWOHQXPpURGH
PRGqOHHOOHLQGLTXHOHVFDUDFWpULVWLTXHVpOHFWULTXHVHW
OHW\SHG·pQHUJLHHWGHSUHVVLRQUpJOpHHQXVLQH
■
5HYpULILH]OHVpWDSHV
3URFpGH]jXQHQRXYHOOHYpULILFDWLRQDILQGHYRXV
DVVXUHUTXHOHVFRQVLJQHVILJXUDQWGDQVFHPDQXHO
RQWpWpUHVSHFWpHV&HWWHYpULILFDWLRQJDUDQWLUDOH
IRQFWLRQQHPHQWRSWLPDOHGHODWDEOHGHFXLVVRQ
&KDSHDXGHEUOHXUFRUUHFWHPHQWLQVWDOOp
&KDSHDXGHEUOHXULQFRUUHFWHPHQWLQVWDOOp
5$&&25'(=$85e6($8
e/(&75,48(
%UDQFKH]OHFRUGRQG·DOLPHQWDWLRQGDQVXQHSULVH
GHPDVVH
$SSX\H]VXUOHERXWRQVXUOHF{WpJDXFKHGX
SDQQHDXGHFRPPDQGH/HVOXPLqUHVDXGHVVXV
GHVERXWRQVGHYUDLHQWV·DOOXPHU
e7$3(