Monogram ZV750, Owner'S Manual

49-80569  Rev. 4

9

Économisez du temps et de l’argent! Consultez les tableaux des pages suivantes, et vous n’aurez peut-être pas à appeler le service à 
la clientèle.

Problème

Causes possibles

Que faire

Le ventilateur ne fonctionne pas 
lorsque la touche Marche/Arrêt est 
enfoncée

Le disjoncteur est peut-être déclenché ou 
un fusible grillé. 

Remplacez le fusible ou réenclenchez le disjoncteur.

Le ventilateur ne cesse de 
s’éteindre et de s’allumer

/HPRWHXUVXUFKDXႇHSUREDEOHPHQWHW

s’éteint. Ceci peut endommager le moteur.

$VVXUH]YRXVTXHOH¿OWUHHVWSURSUH6LOHSUREOqPHSHUVLVWH

appelez un technicien. Visitez le site 

Monogram.com

 pour 

FRQQDvWUHOHVVROXWLRQVRႇHUWHVHQPDWLqUHGHV\VWqPHGH

compensation d’air.

/HYR\DQWGX¿OWUHGXYHQWLODWHXU

est allumé

Le voyant s’allume au bout de 30 heures 
d’utilisation pour vous rappeler de nettoyer 

OHV¿OWUHVjJUDLVVHPpWDOOLTXHV

/HYR\DQWUHVWHUDDOOXPpMXVTX¶jFHTXHOHV¿OWUHVVRLHQWUHPLV

en place.

/H¿OWUHGXF{WpGURLWQHIDLWSDVFRQWDFW

avec le commutateur.

$MXVWH]FH¿OWUH

Le ventilateur ne fonctionne pas 
lorsque la touche Marche/Arrêt ou 
la ou – est enfoncée.

Le connecteur du ventilateur est lâche ou 
n’est pas correctement branché.

Débranchez l’unité de l’alimentation électrique. Soulevez le 
conduit inférieur et examinez le connecteur du ventilateur. Si 
le connecteur est lâche, branchez-le de nouveau. Référez-
vous aux instructions d’installation pour l’emplacement et le 
branchement de ce connecteur.

Circulation d’air bruyante ou 
anormale

La mauvaise dimension de conduit a été 
utilisée lors de l’installation.

Cette hotte nécessite un conduit de 15,2 cm (6 po) de diamètre 
et une longueur maximale de conduit de 100 pieds équivalent 
pour fonctionner correctement. L’utilisation d’un conduit 
plus étroit ou d’une longueur trop importante conduira à une 
mauvaise ventilation. Les techniciens de service Monogram ne 
peuvent corriger ce problème si l’installation n’a pas été faite 
correctement.

Le ventilateur ne fait pas circuler 
l’air ou déplace l’air plus lentement 
que la normale et/ou la circulation 
d’air par le ventilateur est bruyante 
ou anormale

Obstructions dans le conduit. 

Assurez-vous que rien ne bloque l’évacuation. Assurez-vous 
que les évents muraux ou de toiture sont équipés de lames ou 
d’une porte.

Les lames du registre sur l’évent mural ou 
de toiture ne sont peut-être pas ouvertes.

Assurez-vous que le registre puisse bouger librement. Les 
lames du registre peuvent se retourner et ne seront alors pas 
complètement ouvertes. Remettez-les dans leurs positions 
initiales.

/H¿OWUHjJUDLVVHPpWDOOLTXHHWOH¿OWUHj

charbon (si l’appareil en est équipé) sont 
peut-être sales.

1HWWR\H]OH¿OWUHjJUDLVVHPpWDOOLTXHHWUHPSODFH]OH¿OWUH

à charbon (si l’appareil en est équipé). Consultez la section 
entretien et nettoyage.

L’air de compensation (remplacement) 

VXႈVDQWHVWQpFHVVDLUHSRXUpYDFXHUOHV

appareils pour fonctionner au classement.

9pUL¿H]DYHFOHVFRGHVORFDX[GXEkWLPHQWTXLSHXYHQWH[LJHU

ou conseiller vivement l’utilisation d’air de compensation.

Les commandes de la hotte ne 
fonctionnent pas correctement

La logique de commande ne fonctionne 
pas correctement.

Coupez l’alimentation de la hotte en déclenchant le disjoncteur. 
Attendez 30 secondes pour que les commandes se 
réinitialisent.

Défaillance précoce de l’ampoule

L’ampoule a été remplacée à mains nues.

Remplacez les ampoules en utilisant des gants pour éviter le 
dépôt de sébum sur les ampoules.

Le wattage de l’ampoule est trop élevé.

Remplacez avec le wattage correct.

DÉPANNAGE