4
49-80403 Rév. 6
AVERTISSEMENT
Lisez toutes les consignes de sécurité avant d'utiliser le produit. Le non-respect de ces instructions peut entraîner
un incendie, une décharge électrique, des blessures graves ou fatales.
AVERTISSEMENT
CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
AVERTISSEMENT
P
OUR DIMINUER LES RISQUES
D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES,
SUIVEZ LES CONSIGNES SUIVANTES :
A.
Cet appareil doit uniquement être utilisé aux fins prévues par
son fabricant. Si vous avez des questions, contactez le fabricant.
B.
Avant de réparer ou de nettoyer l'appareil, coupez l'alimentation
au tableau de distribution et bloquez le disjoncteur pour éviter
que le courant ne soit accidentellement rétabli. S'il n'est pas
possible de bloquer le disjoncteur, posez un avertissement bien
visible, comme une étiquette, sur le tableau de distribution.
C.
N'utilisez pas cet appareil avec un dispositif de contrôle
de la vitesse à semi-conducteurs.
D.
Cet appareil doit être mis à la terre.
ATTENTION
POUR ÉVACUATION DE TYPE GÉNÉRAL
SEULEMENT. N'UTILISEZ PAS CET APPAREIL POUR
ÉVACUER DES SUBSTANCES OU DES VAPEURS NOCIVES
OU EXPLOSIVES.
AVERTISSEMENT
POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE
BLESSURES S'IL SURVIENT UN FEU DE GRAISSE SUR
LA CUISINIÈRE, SUIVEZ LES CONSIGNES SUIVANTES* :
A.
ÉTOUFFEZ LES FLAMMES en recouvrant l'ustensile d'un
couvercle, d'une plaque à biscuits ou d'un plateau en métal,
puis éteignez le brûleur ou l'élément. PRENEZ GARDE DE
NE PAS VOUS BRÛLER. Si les flammes ne s'éteignent pas
immédiatement, ÉVACUEZ LES LIEUX ET APPELEZ LE
SERVICE D'INCENDIE.
B.
N'ESSAYEZ JAMAIS DE SAISIR UN USTENSILE EN FEU;
vous pourriez vous brûler.
C.
N'UTILISEZ PAS D'EAU, ni de torchons ou serviettes humides;
une violente explosion de vapeur en résulterait.
D.
Utilisez un extincteur SEULEMENT si :
1. Vous avez en votre possession un extincteur de classe ABC
et vous savez vous en servir.
2. Le feu n'est pas important et est circonscrit à l'endroit
où il s'est déclaré.
3. Vous avez appelé les pompiers.
4. Vous pouvez combattre le feu en faisant dos à une sortie.
* Basé sur le document « Kitchen Firesafety Tips » (Conseils
de sécurité incendie dans la cuisine) publié par la NFPA.
AVERTISSEMENT
POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE FEU
DE GRAISSE SUR LA CUISINIÈRE :
A.
Ne laissez jamais sans surveillance les éléments de surface à
des réglages élevés. Les débordements peuvent produire de la
fumée et des projections de graisse qui pourraient s'enflammer.
Faites chauffer l'huile doucement à un réglage bas ou moyen.
B.
Mettez toujours la hotte en MARCHE lorsque vous cuisinez à
feu fort ou que vous faites flamber des aliments (p. ex., des
crêpes Suzette, des cerises jubilé ou du bœuf flambé au poivre).
C.
Nettoyez régulièrement les ventilateurs. Ne laissez pas la
graisse s'accumuler sur le ventilateur ou sur le filtre.
D.
Utilisez des ustensiles de cuisson de dimensions appropriées.
Utilisez toujours des casseroles dont la taille correspond à celle
de l'élément de cuisson.
AVERTISSEMENT
POUR DIMINUER LES RISQUES
D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES,
SUIVEZ LES CONSIGNES SUIVANTES :
A.
L'installation et le câblage électrique doivent être effectués
par une personne qualifiée conformément à tous les codes
et à toutes les normes en vigueur, en particulier ceux et celles
concernant la résistance au feu de la construction.
B.
Une quantité d'air suffisante est nécessaire à une combustion
et à une évacuation appropriées des gaz par le conduit
d'évacuation (cheminée) de l'équipement à combustible pour
éviter tout refoulement. Suivez les instructions et normes
de sécurité du fabricant de l'appareil chauffant, comme
celles publiées par la National Fire Protection Association
(NFPA), l'American Society for Heating, Refrigeration and
Air Conditioning Engineers (ASHRAE) et les autorités
locales. Le cas échéant, installez un système d'air d'appoint
(de remplacement) conformément aux exigences du code
du bâtiment local. Rendez-vous sur
Monogram.com
pour
connaître les solutions d'air d'appoint offertes.
C.
Lorsque vous effectuez des découpes ou que vous percez dans
un mur ou un plafond, n'endommagez pas le câblage électrique
ou les installations des services publics.
D.
L'air des ventilateurs pourvus de conduits de ventilation doit
toujours être évacué vers l'extérieur.
AVERTISSEMENT
POUR RÉDUIRE LES RISQUES
D'INCENDIE, N'UTILISEZ QUE DES CONDUITS EN MÉTAL.
■
N'essayez pas de réparer ou de remplacer une pièce de la
hotte, sauf si cela est spécifiquement recommandé dans ce
manuel. Toutes les autres réparations doivent être confiées
à un technicien qualifié.
ATTENTION
APPAREIL À FONCTIONNEMENT
AUTOMATIQUE. POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURE,
DÉBRANCHEZ L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE AVANT
DE PROCÉDER À UNE RÉPARATION OU À L'ENTRETIEN
DE L'APPAREIL. CETTE HOTTE EST ÉQUIPÉE D'UN
INTERRUPTEUR DE DÉCONNEXION INTÉGRÉ SITUÉ
À L'INTÉRIEUR DU BOÎTIER DU VENTILATEUR.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Summary of Contents for ZV900
Page 1: ...OWNER S MANUAL 36 Glass Canopy Chimney Vent Hood MONOGRAM COM ...
Page 10: ...10 49 80403 Rev 6 NOTES ...
Page 11: ...49 80403 Rev 6 11 NOTES ...
Page 12: ...12 49 80403 Rev 6 49 80403 Rev 6 10 19 GEA Printed in Mexico ...
Page 13: ...MANUEL DE L UTILISATEUR Hotte de type cheminée à toit en verre de 36 po MONOGRAM COM ...
Page 22: ...10 49 80403 Rév 6 NOTES ...
Page 23: ...49 80403 Rév 6 11 NOTES ...
Page 24: ...12 49 80403 Rév 6 49 80403 Rév 6 10 19 GEA Imprimé au Mexique ...
