98
$ODUP1U
%HVFKUHLEXQJ8UVDFKH
)HKOHUVXFKH)HKOHUEHKHEXQJ
349
9HUELQGXQJ]XU(&9JHVW|UW
.RQWUROOLHUHQ6LHGLH9HUELQGXQJVNDEHOGHU(&9
.RQWUROOLHUHQ6LHGLH$EVFKOXVVYHUELQGXQJDQGHUOHW]WHQ(&9
.RQWUROOLHUHQ6LHGLH6FKDOWHUGHU(&9
.RQWUROOLHUHQ 6LH GDVV JHQJHQG (&9 IU GLH DNWXHOOH 0DVFKLQHQNRQ¿JXUDWLRQ
DQJHVFKORVVHQVLQG
)KUHQ6LHHLQPDQXHOOHV6RIWZDUHXSGDWHGHU(&9GXUFK
7DXVFKHQ6LHGLH(&9DXV
7DXVFKHDXSW(&8DXV
350
9HUELQGXQJ]XU00;JHVW|UW
.RQWUROOLHUHQ6LHGLH9HUELQGXQJVNDEHOGHU00;
.RQWUROOLHUHQ6LHGDVVGLH]XU0DVFKLQHQNRQ¿JXUDWLRQSDVVHQGH00;DQJHVFKORVVHQ
LVW
)KUHQ6LHHLQPDQXHOOHV6RIWZDUHXSGDWHGHU00;GXUFK
7DXVFKHQ6LHGLH00;DXV
7DXVFKHDXSW(&8DXV
351
'QJHUHLQVWHOOXQJQRWZHQGLJ
)KUHQ6LHHLQH'QJHUHLQVWHOOXQJGXUFK
352
0,&526(0(LQVWHOOXQJQRWZHQGLJ
)KUHQ6LHHLQH0,&526(0(LQVWHOOXQJGXUFK
353
6ROOZHUW IU 'QJHU ZXUGH DXIJUXQG HLQHU QHXHQ
(LQVWHOOXQJJHlQGHUW
.RQWUROOLHUHQ6LHGHQ'QJHUVROOZHUW
354
6ROOZHUWIU0,&526(0ZXUGHDXIJUXQGHLQHUQHXHQ
(LQVWHOOXQJJHlQGHUW
.RQWUROOLHUHQ6LHGHQ0,&526(06ROOZHUW
355
'QJHUWDQNOHHU
.RQWUROOLHUHQ6LHGHQ'QJHUWDQN
.RQWUROOLHUHQ6LHGLH9HUELQGXQJGHV)OOVWDQGVVHQVRUV
.RQWUROOLHUHQ6LHGHQ)OOVWDQGVVHQVRU
.RQWUROOLHUHQ6LHGLH0DVFKLQHQNRQ¿JXUDWLRQ
7DXVFKHDXSW&38DXV
356
0DVFKLQHQFRGHXQJOWLJ
*HEHQ6LHHLQHQNRUUHNWHQ0DVFKLQHQFRGHHLQ
357
=XKRKH*HVFKZLQGLJNHLW0,&526(00RWRUKDWVHLQ
REHUHV'UHK]DKOOLPLWHUUHLFKW
)DKUHQ6LHODQJVDPHU
.RQWUROOLHUHQ6LHGHQNRUUHNWHQ:HUWGHV*HVFKZLQGLJNHLWVVLJQDOV,PSP
0DFKHQ6LHHLQHQP$EJOHLFK
.RQWUROOLHUHQ6LHGHQ*HVFKZLQGLJNHLWVVHQVRU
358
$OOH5HLKHQVLQGGHDNWLYLHUW
$NWLYLHUHQ6LHPLQGHVWHQVHLQH5HLKH
359
0,&526(00RWRUEORFNLHUW
.RQWUROOLHUHQ6LHGLH/HLFKWJlQJLJNHLWGHV0,&526(00RWRUV
.RQWUROOLHUHQ 6LH GLH (QFRGHUNDEHO ]ZLVFKHQ GHP 6lDJJUHJDW0RWRU XQG GHU
0,&526(00RWRU(&8
7DXVFKHQ6LHGLH0,&526(00RWRU(&8DXV
360
)HKOHULQGHU(QFRGHUVWURPYHUVRUJXQJ
.RQWUROOLHUHQ6LHGDV(QFRGHUNDEHODXIP|JOLFKH.XU]VFKOVVH
7DXVFKHQ6LHGLH0,&526(00RWRU(&8DXV
7DXVFKHQ6LHGHQ0,&526(00RWRUDXV(QFRGHUIHKOHU
361
.HLQHQ)LOHVHUYHUJHIXQGHQ
.RQWUROOLHUHQ6LHREHLQ,62%86)LOHVHUYHUYHUEXQGHQLVWE]ZLP,62%86YRUKDQGHQ
LVW
362
9HUELQGXQJ
]XP
5DGDU5DGVHQVRU$GDSWHU
XQWHUEURFKHQ
.RQWUROOLHUHQ6LHGLH9HUELQGXQJ]XP5DGDU5DGVHQVRU$GDSWHU
)KUHQ6LHHLQPDQXHOOHV6RIWZDUHXSGDWHGHV5DGDU5DGVHQVRU$GDSWHUVGXUFK
7DXVFKHQ6LHGHQ5DGDU5DGVHQVRU$GDSWHUDXV
363
Versorgungsspannung
des
Radar-Radsensor-
$GDSWHUV]XQLHGULJ
.RQWUROOLHUHQ6LHGLH9HUVRUJXQJVVSDQQXQJGHV5DGDU5DGVHQVRU$GDSWHUV
.RQWUROOLHUHQ6LHDOOH6LFKHUXQJHQ
7DXVFKHQ6LHGHQ5DGDU5DGVHQVRU$GDSWHUDXV
364
.HLQ6LJQDOYRP5DGDUVHQVRU
.RQWUROOLHUHQ6LHGLH9HUELQGXQJ]XP5DGDUVHQVRU
.RQWUROOLHUHQ6LHGHQNRUUHNWHQ:HUWGHV*HVFKZLQGLJNHLWVVLJQDOVGHV5DGDUVHQVRUV
,PSP
0DFKHQ6LHHLQHQP$EJOHLFKGHV5DGDUVHQVRUV
.RQWUROOLHUHQ6LHGHQ5DGDUVHQVRU
7DXVFKHQ6LHGHQ5DGDUVHQVRUDXV
7DXVFKHQ6LHGHQ5DGDU5DGVHQVRU$GDSWHUDXV
365
.HLQ6LJQDOYRP5DGVHQVRU
.RQWUROOLHUHQ6LHGLH9HUELQGXQJ]XP5DGVHQVRU
.RQWUROOLHUHQ 6LH GHQ NRUUHNWHQ :HUW GHV *HVFKZLQGLJNHLWVVLJQDOV GHV 5DGVHQVRUV
,PSP
0DFKHQ6LHHLQHQP$EJOHLFKGHV5DGVHQVRUV
.RQWUROOLHUHQ6LHGHQ5DGVHQVRU
7DXVFKHQ6LHGHQ5DGVHQVRUDXV
7DXVFKHQ6LHGHQ5DGDU5DGVHQVRU$GDSWHUDXV
366
7&*(2EH¿QGHWVLFKLP$XWRPDWLNPRGXVDEHUGLH
6lPDVFKLQHLVWLP0RGXVEORFNZHLVHU.RUQDEVWDQG
6WHOOHQ6LHGLH6lPDVFKLQHDXIHLQKHLWOLFKHQ.RUQDEVWDQGIU7&*(2
367
0RWRUGUHK]DKOZHLFKWPHKUDOVYRP6ROOZHUWDE .RQWUROOLHUHQ6LHGLH/HLFKWJlQJLJNHLWGHV'QJHUPRWRUV
7DXVFKHQ6LHGHQ'QJHUPRWRUDXV
Summary of Contents for MONOSHOX NG ME
Page 18: ...18 LJ LJ LJ A A B Hz Hz ...
Page 20: ...20 ON OFF ...
Page 22: ...22 1 2 3 4 5 6 7 ...
Page 24: ...24 1 2 3 4 5 6 7 ...
Page 25: ...25 1 2 3 4 5 6 7 ...
Page 26: ...26 1 2 3 4 5 6 ...
Page 30: ...30 A B D 4 5 6 7 8 1 2 3 ...
Page 32: ...32 10 15 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 18 25 ...
Page 34: ...34 0 18 25 ...
Page 36: ...36 0 18 25 ...
Page 38: ...38 0 18 25 ...
Page 40: ...40 0 18 25 ...
Page 42: ...42 0 18 25 ...
Page 44: ...44 0 18 25 ...
Page 46: ...46 0 18 25 ...
Page 48: ...48 0 18 25 ...
Page 50: ...50 0 18 25 ...
Page 52: ...52 0 18 25 ...
Page 54: ...54 1 2 3 4 5 7 8 9 6 10 MENU TEST ...
Page 58: ...58 1 2 3 4 5 7 8 9 6 10 11 MENU DATA ...
Page 60: ...60 MENU DATA ...
Page 62: ...62 1 2 3 4 5 7 6 MENU RÉGLAGES GLOBALES ...
Page 64: ...64 MENU RÉGLAGES GLOBALES ...
Page 66: ...66 MENU RÉGLAGES GLOBALES ...
Page 68: ...68 1 2 3 4 6 5 MENU RÉGLAGES GLOBALES ...
Page 70: ...70 1 2 3 4 6 5 MENU RÉGLAGES DU SEMOIR ...
Page 72: ...72 1 2 3 4 6 5 7 MENU RÉGLAGES DU FERTILISEUR ...
Page 76: ...76 1 2 6 5 7 3 4 8 9 MENU RÉGLAGES DU MICROSEM ...
Page 80: ...80 Gamme haute Gamme basse MENU RÉGLAGES DU MICROSEM ...
Page 82: ...82 ACTIVATION DES LICENCES ...
Page 84: ...84 ACTIVATION DU MODE GPS ...
Page 86: ...86 ACTIVATION DU MODE SECTION CONTROL ...
Page 91: ...91 ...
Page 95: ...95 ...
Page 99: ...99 ...
Page 103: ...103 ...