Monster Daft Punk Tron T1, User Manual And Warranty Information

Page 1: ...er Guide and Warranty Information Manuel utilisateur et informations sur la garantie Guía del usuario y información de garantía The Ultimate ELECTRONIC MUSIC Experience HeadphonE S PE C IAL EDI T I O N T1 ...

Page 2: ...stic vision to all the music and film they work on When Disney approached the two French robots about scoring the TRON Legacy soundtrack fans all over the world rejoiced The digital duo was delighted to create music for this exciting digital story The Ultimate Electronic Music Headphone Monster wanted to create something even more special to commemorate the blending of Electronic music s foremost ...

Page 3: ...void hearing damage make sure that the volume on your music player is turned down before connecting your headphones After placing headphones in your ears gradually turn up the volume until you reach a comfortable listening level Noise levels are measured in decibels dB exposure to any noise at or above 85 dB can cause gradual hearing loss Monitor your use hearing loss is a function of loudness ver...

Page 4: ...khammer 110 Regular exposure to sound over 100 dB of more than 1 minute risks permanent hearing loss Rock Concerts varies 110 140 Threshold of pain begins around 125dB Chart information obtained from http www nidcd nih gov health education teachers common_sounds asp atypicalpersoncansafelylistentoaniPodfor4 6hoursperdayat70 volume knowingthelevelsoneislisteningtomusicat andforhowlongisextremelyimp...

Page 5: ...ces illegal because it decreases your chances of hearing life saving sounds outside of your vehicle such as another car s horn and emergency vehicle sirens Please avoid wearing your headphones while driving Use one of Monster s FM transmitters to listen to your mobile media devices instead Learn how to establish a safe listening level and review other important safety guidelines from the Consumer ...

Page 6: ... two seconds then release There will be two beeps when you let go to indicate successful operation Using CallWaiting To switch to an incoming call and put an in progress call on hold press and release the center button Repeat to switch back to the previous call and put the newer call on hold To switch to an incoming call and end an in progress call press and hold the center button for two seconds ...

Page 7: ... connect yourTronT1 Daft Punk headphones plug the straight 1 8 inch connector the end furthest from the coiled section of cable into the port at the bottom of the earcup of your choice and then twist it to lock it in Both earcup sides serve as an input so pick the side that is most comfortable for you Plug the right angle 1 8 inch connector into the audio output port on your audio gear Listen Turn...

Page 8: ...ure left over Never get the speaker or electronics inside of yourTronT1 Daft Punk headphones wet Water or cleaning solvents can do irreparable damage to the electronics inside your headphones TheTronT1 Daft Punk headphones warranty does not cover such damage Care and Storage KeepingTronT1 Daft Punk headphones clean is essential for safe hygienic use When not in use always store yourTronT1 Daft Pun...

Page 9: ...ns any distributor reseller or retailer that i was duly authorized to do business in the jurisdiction where it sold the Product to You ii was permitted to sellYou the Product under the laws of the jurisdiction whereYou bought the Product and iii soldYou the Product new and in its original packaging FormalWarranty Claim means a claim made in accordance with the section FormalWarranty Claims herein ...

Page 10: ...ct if repair or replacement is not commercially practicable or cannot be timely made NOTE MONSTER DOES NOT ASSUME ANY LIABILITY FOR ANY INCIDENTAL CONSEQUENTIAL OR INDIRECT DAMAGES UNDERTHIS LIMITEDWARRANTY GENERAL PROVISIONS CHOICE OF LAW JURISDICTION This LimitedWarranty and any disputes arising out of or in connection with this LimitedWarranty Disputes shall be governed by the laws of the State...

Page 11: ...77 800 8989 If you bought the product anywhere else contact MonsterTechnology International Ltd Ballymaley Business Park Ennis Co Clare Ireland You can write or use one of the following telephone numbers Canada 866 348 4171 Ireland 353 65 68 69 354 Austria 0800296482 Belgium 0800 79201 Czech Republic 800 142471 Denmark 8088 2128 Finland 800 112768 France 0800 918201 Germany 0800 1819388 Greece 008...

Page 12: ...Consignes importantes en matière de sécurité et de rendement de votre casque Écoutez de façon responsable Pour éviter les dommages auditifs assurez vous de baisser le volume du lecteur avant de brancher votre casque Une fois le casque sur vos oreilles tournez graduellement le volume jusqu à obtention d une écoute agréable Le niveau de bruit se mesure en décibels dB l exposition à 85 dB ou plus peu...

Page 13: ...minutes SON NIVEAU DE BRUIT dB EFFET Scie à chaîne foreuse marteau perforateur 110 Une exposition régulière à un son dépassant les 100 dB pendant plus d une minute présente un risque de perte auditive permanente Concert rock varie 110 140 Le seuil de douleur commence autour de 125dB L information contenue dans le tableau provient du site http www nidcd nih gov health education teachers common_soun...

Page 14: ...reux de conduire tout en portant vos écouteurs et dans de nombreux endroits cela est même illégal étant donné que cela peut diminuer vos chances d entendre les sons qui pourraient sauver votre vie en dehors de votre véhicule tels que le klaxon d une autre voiture la sirène d un véhicule d urgence Veuillez éviter de porter vos écouteurs en conduisant Utilisez plutôt un des transmetteurs FM de Monst...

Page 15: ...tion du ControlTalk Répondre à un appel ou raccrocher Appuyez et relâchez la touche du centre une fois pour répondre Répétez cette opération pour raccrocher Décliner un appel entrant Appuyez et maintenez enfoncée la touche du centre pendant deux secondes puis relâchez Vous entendrez deux bips lorsque vous relâchez pour indiquer une opération réussie Mise en attente des appels Pour passer à un autr...

Page 16: ...he arrêt pour le système DEL Light DriveTronT1 est situé sur le côté du câble ControlTalk Une pile AAA est nécessaire pour alimenter le système DEL Light Drive Connexion Pour connecter vos écouteursTronT1 branchez le connecteur droit de 1 8 po l extrémité la plus éloignée du segment en spirale du câble sur le port au bas de l oreillette de votre choix puis tournez le pour bien le mettre en place L...

Page 17: ...t Veillez à ne jamais mouiller le haut parleur ou les composants électroniques à l intérieur de vos écouteurs TronT1 L eau et les solvants de nettoyage endommagent de façon irréversible les composants électroniques dans vos écouteurs LagarantiedesécouteursTronT1necouvrepascetypededommages Entretien et entreposage Pour une utilisation sûre et hygiénique il est essentiel de bien nettoyer les écouteu...

Page 18: ...rant sur les matériels et la documentation qui accompagnent le Produit v le cas échéant avec une prise de terre appropriée Distributeur agréé signifie tout distributeur revendeur ou détaillant qui i était dûment autorisé à faire affaire dans la région où il vous a vendu le produit ii était autorisé à vous vendre le produit selon les lois du territoire où vous avez acheté le produit et iii vous a v...

Page 19: ... ou auriez dû découvrir ladite défectuosité si cette défectuosité était apparente et avant la fin de la période de garantie contre les défauts applicable au produit concerné Monster vous dédommagera de l une des façons suivantes Monster 1 réparera ou à l entière discrétion de Monster remplacera le Produit ou 2 vous remboursera le prix d achat que vous avez payé au Revendeur agréé pour le Produit c...

Page 20: ...vous demander d obtenir un devis de réparation auprès d un centre de services Si une estimation de réparation est requise vous recevrez des instructions sur la façon de soumettre correctement une estimation et la facture résultante à Monster pour remboursement Tous frais de réparations peuvent être négociés par Monster DÉLAIS Si vous fournissez une réclamation formelle au titre de la garantie et v...

Page 21: ...or de música antes de conectar los auriculares Luego de colocar los auriculares en sus oídos suba el volumen gradualmente hasta alcanzar un nivel de escucha cómodo Los niveles de intensidad del sonido se miden en decibelios dB la exposición a sonidos a niveles de 85 dB o más puede causar la pérdida gradual de la capacidad auditiva Lleve la cuenta del tiempo que utiliza los auriculares la pérdida d...

Page 22: ...e los 90 y los 100 dB SONIDO NIVEL DE RUIDO dB EFECTO Sierra eléctrica taladro de mano neumático 110 La exposición periódica a sonidos de 100 dB o más durante más de 1 minuto constituye un riesgo de pérdida irreversible de la capacidad auditiva Concierto de rock varía 110 140 El umbral del dolor se inicia alrededor de los 125 dB La información de la tabla se obtuvo de http www nidcd nih gov health...

Page 23: ...es ilegal en muchos sitios dado que reduce la probabilidad de escuchar sonidos importantes para la protección de la vida que pudieran ocurrir en el exterior de su vehículo como el sonido de la bocina de otro auto y las sirenas de los vehículos de emergencia Evite el uso de sus auriculares mientras conduce Utilice en cambio alguno de los transmisores de FM de Monster para escuchar sus dispositivos ...

Page 24: ...función ControlTalk Responder y finalizar llamadas Presione y libere el botón central una vez para responder Vuelva a hacerlo para finalizar la llamada Rechazar llamadas entrantes Mantenga presionado el botón central durante dos segundos Se escucharán dos sonidos al soltar el botón para confirmar que se rechazó correctamente la llamada Uso de la función de llamada en espera Para cambiar a una llam...

Page 25: ... luminosos A un lado del sistema ControlTalk incorporado al cable se encuentra un interruptor de encender y apagar el sistemaTronT1 Light Drive de LED El sistema Light Drive requiere de una batería AAA de alimentación Conecte Para conectar los auricularesTronT1 introduzca el enchufe recto de 1 8 en el extremo opuesto a la sección enrollada del cable en la toma en la parte inferior del auricular de...

Page 26: ...te Evite la entrada de humedad a los altavoces y circuitos en el interior de los auricularesTronT1 La presencia de agua o de solventes en el interior de los auriculares podría causarles daños permanentes La garantía de de los auricularesTronT1 no cubre esos daños Cuidado y almacenamiento El mantener limpios los auricularesTronT1 es esencial para su uso higiénico y sin riesgos Cuando no estén en us...

Page 27: ...eléctricas y de construcción iv de acuerdo con las recomendaciones del fabricante las instrucciones en los materiales y la documentación que acompañan al Producto y v si corresponde con la conexión a tierra adecuada El significado de Distribuidor Autorizado es cualquier distribuidor revendedor o minorista que i estaba autorizado debidamente para hacer transacciones en la jurisdicción en la que le ...

Page 28: ... alquiler u otro uso comercial o iii de alguien diferente a un Distribuidor Autorizado ALCANCE DE ESTA GARANTÍA LIMITADA PRODUCTOS Si un Producto incluía un Defecto en el Producto cuando Usted lo adquirió de un Distribuidor Autorizado y Monster recibe de Usted una Reclamación Formal por la Garantía dentro de los dos 2 meses siguientes a que Usted haya descubierto tal Defecto en el Producto o debió...

Page 29: ...el producto en cualquier otro lugar comuníquese con MonsterTechnology International Ltd Ballymaley Business Park Ennis Co Clare Irlanda Puede enviarnos comunicaciones escritas o utilizar los siguientes números telefónicos Canadá 866 348 4171 Irlanda 353 65 68 69 354 Austria 0800296482 Bélgica 0800 79201 República Checa 800 142471 Dinamarca 8088 2128 Finlandia 800 112768 Francia 0800 918201 Alemani...

Page 30: ... 2010 Monster LLC 7251 West Lake Mead Blvd Las Vegas NV 89128 Monster Technology International Ltd Ballymaley Business Park Gort Road Ennis Co Clare Ireland rm 855574w ...