background image

Augmented Paper + | Quick Start Guide 

3

Augmented Paper +

Overview

Augmented Paper + Übersicht
Présentation de l’Augmented Paper +
Panoramica Augmented Paper +
Introducción de Augmented Paper +
Augmented Paper + Introdução
Устройство Виртуальная Бумага. Комплектация

어그멘티드 페이퍼 + 개요

Augmented

 

Paper

 + の概要

Augmented

Paper + 

ۀফ

Augmented

Paper + 

฿ᚎ

Ballpoint refills

Kugelschreiberminen
Recharges pour stylo bille 
Refi ll per penna a sfera 
Recambios para esferógrafo
Recargas da esferográfi ca
Запасные стержни для шариковой ручки

볼펜 리필

ボールペンリフィル

ჵᇨггྉ

ࡡɿഅഅڃ

Tweezers

Pinzette
Pinces 
Pinzette
Pinzas
Pinças
Пинцет

핀셋

ピンセット

୚ሰ

᝕ɿ

Charging cable

Ladekabel
Câble de recharge
Cavo di ricarica
Cable de carga
Cabo do carregador
Кабель для зарядки

충전 케이블

充電ケーブル

ԉ׈ཌ

̂ཥᇞ

Summary of Contents for Augmented Paper +

Page 1: ...Kurzanleitung Guide de d marrage rapide Guida di avvio rapido Gu a de inicio r pido Guia de In cio R pido Augmented Paper Quick Start Guide...

Page 2: ...gmented Paper Augmented Paper Introdu o Augmented Paper Augmented Paper Augmented Paper Leather envelope Lederh lle tui en cuir Custodia in pelle Funda de piel Capa de couro Notepad Notizblock Bloc no...

Page 3: ...ented Paper Augmented Paper Introdu o Augmented Paper Augmented Paper Augmented Paper Ballpoint re lls Kugelschreiberminen Recharges pour stylo bille Re ll per penna a sfera Recambios para esfer grafo...

Page 4: ...n d aide rendez vous sur la page www montblanc com augmented paper La ringraziamo per aver acquistato Montblanc Augmented Paper Visiti www montblanc com augmented paper per assistenza e ulteriori info...

Page 5: ...Writing Instrument Notizblock Schreibger t einf gen Ins rer le bloc notes et l instrument d criture Inserisci il blocco note e lo strumento di scrittura Insertar bloc de notas y art culo de escritura...

Page 6: ...Augmented Paper Quick Start Guide 6 Charging Laden Chargement In carica Cargando A carregar Einschalten Allumer Accendere Encender Ligar Switch on 1 Charging 2 Switch on...

Page 7: ...lay Store herunterladen T l chargez et lancez l application Montblanc Hub depuis l App Store ou le Play Store Scaricare e avviare l app Montblanc Hub dall App Store o dal Play Store Descargue y lance...

Page 8: ...ress button for next page Dr cke den Knopf auf deinem Augmented Paper um zur n chsten Seite zu gelangen Appuyez sur le bouton pour aller la page suivante Premere il pulsante per passare alla pagina su...

Page 9: ...ag kann komplett gefaltet werden um Platz zu sparen L tui en cuir peut tre compl tement pli pour conomiser de l espace de travail La busta in pelle pu essere completamente piegata per risparmiare spaz...

Page 10: ...ntblanc Hub Montblanc Hub App Templates Montblanc Hub Montblanc Hub App Montblanc Hub App f Note due to leather stretch the accuracy of the paper s location on the Montblanc Hub app could change over...

Page 11: ...u lampeggiante Azul intermitente Azul intermitente Blue solid Durchgehendes blaues Licht Bleu xe Blu sso Azul s lido Azul s lido Power on page is empty Eingeschaltet leere Seite Appareil allum page vi...

Page 12: ...ouge xe Rosso solido Rojo s lido Vermelho S lido Storage full Speicher voll Stockage plein Archivio pieno Almacenamiento completo Vermelho S lido Page LED indicators Seiten LED Anzeigen Indicateurs LE...

Page 13: ...ndo A carregar Low battery Akku schwach Batterie faible Livello batteria basso Bater a baja Bateria fraca Battery LED indicators LED Batterieanzeigen Indicateurs LED de batterie Indicatori LED batteri...

Page 14: ...elhar Save page Next page Seite speichern N chste Seite Enregistrer la page page suivante Salva pagina Pagina successiva Guardar p gina P gina siguiente Salvar p gina pr xima p gina Single press Einma...

Page 15: ...t Guide 15 Replace re ll Mine ersetzen Remplacer la recharge Sostituire re ll Reemplazar recambio Troque a carga Step 1 Schritt 1 tape 1 Passo 1 Paso 1 Passo 1 1 1 1 1 1 Step 2 Schritt 2 tape 2 Passo...

Page 16: ...Montblanc 2019 Montblanc Augmented Paper Mat No 1122509 Printed in Germany...

Reviews: