5
Add the safety wire to the flex conduit or
continue to the next step.
• Agregue el alambre de seguridad al conducto de la
flexión o continúe al paso siguiente.
• Ajoutez le fil de sûreté au conduit de câble ou
continuez à la prochaine étape.
• Fügen Sie die Sicherheit Leitung dem Flexrohr hinzu
oder fahren Sie zum folgenden Schritt fort.
• Adicione o fio de segurança à canalização do cabo
flexível ou continue à etapa seguinte.
• Aggiunga il legare di sicurezza al condotto della
flessione o continui al punto seguente
.
6
The alternate location to attach the safety
wire is on the housing secure tab.
•
La localización alterna para unir el alambre de seguridad
está en la lengüeta segura de la cubierta.
•
L'endroit alternatif pour attacher le fil de sûreté est sur
l'étiquette bloquée de logement.
•
Die wechselnde Position, zum der Sicherheit Leitung
anzubringen ist auf dem sicheren Vorsprung des Gehäuses.
•
A posição alterna para unir o fio de segurança está na aba
segura da carcaça.
•
La posizione alternata per fissare il legare di sicurezza è sulla
linguetta sicura dell'alloggiamento.
RJ45
BNC
24VAC
1
2
3
4
Camera
Camera
Heater/Blower
Heater/Blower
Red
Orange
Yellow
Green
POWER
Max 28 Watts
52 Watts
1/0
1
2
3
4
GND
GND
Alarm OUT
Alarm IN
Blue
Violet
Gray
White
(Outdoor Only)
Make the appropriate male and female connections.
• Haga las conexiones masculinas y femeninas apropiadas.
• Établissez les rapports masculins et femelles appropriés.
• Stellen Sie die passenden männlichen und weiblichen Beziehungen her.
• Faça as conexões masculinas e fêmeas apropriadas.
• Faccia i collegamenti maschii e femminili adatti.
7
