Mopedia RP159, Instruction Manual

Page 1: ...MA RP159_RP167 1_RP168 1_RP169 x 02 A_ITA_08 2020 BASTONI IN ALLUMINIO MANUALE DI ISTRUZIONI ITALIANO...

Page 2: ...I USO PAG 5 9 AVVERTENZE PER L UTILIZZO pag 5 10 MODALIT D USO PAG 5 11 MANUTENZIONE PAG 5 12 PULIZIA E DISINFEZIONE PAG 5 12 1 Pulizia pag 5 12 2 Disinfezione pag 5 13 CONDIZIONI DI SMALTIMENTO PAG 6...

Page 3: ...lit di persone con difficolt di deambulazione ATTENZIONE vietato l utilizzo del dispositivo per fini diversi da quanto definito nel seguente manuale Moretti S p A declina qualsiasi responsabilit su da...

Page 4: ...lazione al dispositivo al fabbricante e all autorit competente dello Stato membro in cui l utilizzatore e o il paziente stabilito 6 SIMBOLOGIA UTILIZZATA Codice prodotto Identificativo univoco del dis...

Page 5: ...rsonale specializzato con riferimento ad indicazioni sul tipo di passo da compiere o sul tipo di appoggio L operatore durante l assistenza al paziente si posiziona sempre dalla parte del corpo pi debo...

Page 6: ...ra ALLUMINIO Puntale GOMMA ANTISCIVOLO RP167 1 ALTEZZA REGOLABILE DA 68 A 90 5 CM PORTATA MASSIMA 100 KG Diametro INTERNO 19 MM ESTERNO 22 MM Anello sotto manico ARGENTATO Manico A T IN LEGNO MARRONE...

Page 7: ...a riparazione ricade nell ambito della garanzia Una riparazione o sostituzione non rinnova n proroga la garanzia 16 2 Riparazione di un prodotto non coperto dalla garanzia Si pu restituire affinch sia...

Page 8: ...___________________________ Acquistato in data____________________________________________________________ Rivenditore __________________________________________________________________ Via __________...

Page 9: ...9 ITALIANO NOTE...

Page 10: ...10 ITALIANO NOTE...

Page 11: ...11 ITALIANO NOTE...

Page 12: ......

Page 13: ...MA RP167 1_RP168 1_RP169 x 02 A_ENG_08 2020 ALUMINUM WALKING STICKS INSTRUCTION MANUAL ENGLISH...

Page 14: ...BEFORE USE PAG 5 9 WARNINGS FOR USE PAG 5 10 HOW TO USE PAG 5 11 MAINTEINANCE PAG 5 12 CLEANING AND DISINFECTION PAG 5 12 1 Cleaning pag 5 12 2 Disinfection pag 5 13 CONDITIONS OF DISPOSAL PAG 5 14 TE...

Page 15: ...ED USE The MOPEDIA by Moretti walking stick is aid manipulated by one arm adapted to support and or help the mobility of people with mobility problems WARNING Do not use the product for a purpose not...

Page 16: ...e to report any serious accident that have occurred related the device to the manufacturer and appropriate authority of the State which the user and or patient belongs to 6 SYMBOLS Product code Unique...

Page 17: ...of step or support type The operator during patient care is always positioned on the side of the body more weak and sick 11 MAINTEINANCE The Mopedia devices by MORETTI are checked carefully and suppl...

Page 18: ...N Frame ALUMINUM Rubber ANTI SLIP TIP RP169 1 RP169 2 RP169 3 RP169 4 RP169 5 RP169 6 RP169 7 ADJUSTABLE HEIGHT FROM 68 TO 90 5 CM MAX LOADING WEIGHT 100 KG Diameters INNER 19 MM OUTER 22 MM Neck ring...

Page 19: ...and shipping costs for a repair not covered by warranty will be fully borne by the customer or dealer Repairs of products not covered by warranty are warranted for six 6 months from the date you rece...

Page 20: ..._____________________________________________ Address _______________________ Town city_______________________________________ Sold to__________________________________________________________________...

Page 21: ...9 ENGLISH NOTES...

Page 22: ...10 ENGLISH NOTES...

Page 23: ...11 ENGLISH NOTES...

Page 24: ......

Page 25: ...MA RP159_RP167 1_RP168 1_RP169 x 02 A_08 2020 BASTONES DE ALUMINIO MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPA OL...

Page 26: ...CADA USO PAG 5 9 ADVERTENCIAS PARA EL USO PAG 5 10 MODO DE USO PAG 5 11 MANTENIMIENTO PAG 5 12 LIMPIEZA Y DESINFECCI N PAG 5 12 1 Limpieza pag 5 12 2 Desinfecci n pag 6 13 CONDICIONES DE ELIMINACI N P...

Page 27: ...ndarle ayuda y consejos 3 FINALIDAD Los bastones de paseo MOPEDIA son auxilios que se manejan con un brazo aptos para contribuir a la movilidad de personas con dificultades de locomoci n ATENCI N Est...

Page 28: ...los productos est n ntegros en el momento de la entrega y mantenerlos embalados lejos de fuentes de calor Prestar atenci n especialmente si hay ni os presentes El usuario o paciente deber se alar cua...

Page 29: ...icas t cnicas del presente manual 10 MODO DE USO Nota Consultar las advertencias de seguridad en este manual de instrucciones El uso de los bastones var a en cada caso Por eso es necesario un m nimo d...

Page 30: ...ER STICAS T CNICAS RP159 ALTURA REGULABLE DE 83 A 93 CM CAPACIDAD M XIMA 100 KG Di metro INTERNO 16 MM EXTERNO 19 MM Aro debajo del mango PLATEADO Mango EN T DE MADERA MARR N Estructura ALUMINIO Punta...

Page 31: ...o original de Moretti falta del mantenimiento indicado por el manual No est n cubiertas por la garant a piezas sujetas a deterioro si el da o es causado por el uso normal del producto 16 REPARACIONES...

Page 32: ...fines particulares la no violaci n y la no interferencia Moretti no garantiza que el uso del producto Moretti no pueda presentar interrupciones o errores La duraci n de eventuales garant as impl citas...

Page 33: ...______________________________________________ Calle _______________________ Localidad ________________________________ Vendido a_ ____________________________________________________________ Calle __...

Page 34: ...10 ESPA OL NOTA...

Page 35: ...11 ESPA OL NOTA...

Page 36: ...MORETTI S P A Via Bruxelles 3 Meleto 52022 Cavriglia Arezzo Tel 39 055 96 21 11 Fax 39 055 96 21 200 www morettispa com info morettispa com...