WARNING!
Do not use abrasive substances, acids, alcohol, chlorine-based
cleaners, disinfectants and acetone when cleaning, because these substances
cause the abrasion of the plastic surfaces and rusting of metal surfaces.
VAROVÁNÍ!
P
ř
i
č
i
š
t
ě
ní nepou
ž
ívejte abrazivní látky, kyseliny, alkohol,
č
isticí
prost
ř
edky na bázi chloru, dezinfek
č
ní prost
ř
edky a aceton, proto
ž
e tyto látky
zp
ů
sobují odírání plastov
ý
ch povrch
ů
a korozi kovov
ý
ch povrch
ů
.
It is extremely important that the wheelchair is checked at the first use. In particular, please check that all
screws and nuts are tight.
12. ÚDRŽBA
Židle MOPEDIA by MOPEDIA S.p.A. vyžadují minimální údržbu a všeobecnou péči, ale doporučujeme vám
pravidelně kontrolovat:
• Brzdový systém: měsíčně
• V případě potřeby vyčistěte části (sedadlo, opěradlo, opěrku rukou, kola atd.)
• Čištění čalounění sedadla podle potřeby.
• Obecná kontrola kvalifikovaným personálem každé dva roky.
Je velmi důležité, aby byl vozík při prvním použití zkontrolován. Zejména zkontrolujte, zda jsou všechny
šrouby a matice utaženy.
13.
CLEANING AND SANITISATION
13.1
Cleaning
To clean the aid and the structure use a solution of alcohol and neutral soap (in equal parts) mixed with water.
13. ČIŠTĚNÍ A SANITACE
13.1 Čištění
K očištění pomůcky a struktury použijte roztok alkoholu a neutrálního mýdla (ve stejných částech) smíchaný
s vodou.
The manufacture company cannot be held responsible for the damage that is caused by using materials that
could damage the product surface or corrosive chemicals during cleaning.
Výrobní společnost neodpovídá za škody způsobené použitím materiálů, které by během čištění mohly
poškodit povrch produktu nebo korozivní chemikálie.
13.2
Disinfection
If you need to disinfect the product use a common disinfectant neutral detergent.
13.2 Dezinfekce
Pokud potřebujete produkt dezinfikovat, použijte běžný dezinfekční neutrální čisticí prostředek.
