Moretti ARDEA MOBILITY 220, Instruction Manual

Page 1: ...MA CN220 01 A_ITA_01 2022 ITALIANO SCOOTER ELETTRICO MOBILITY 220 MANUALE DI ISTRUZIONI...

Page 2: ...o frenante del motore pag 21 13 7 Freno di stazionamento pag 21 13 8 Protezione termica pag 21 14 TRASPORTO PAG 21 15 PULIZIA PAG 22 15 1 Pulizia pneumatici pag 22 15 2 Pulizia corpo pag 22 15 3 Puliz...

Page 3: ...esente manuale Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche al dispositivo e al seguente manuale senza preavviso allo scopo di migliorarne le caratteristiche 4 DICHIARAZIONE DI CONFORMIT...

Page 4: ...determinata dall usura di parti non riparabili e o sostituibili Prestare sempre attenzione alla presenza di bambini Peso Massimo Utilizzatore 158 kg Classificazione classe B EN 12184 Il prodotto non i...

Page 5: ...ITALIANO EC REP 0197 S N Smaltimento prodotto secondo la direttiva CE 19 2012 Parte applicata di tipo B IPX4 Classe di protezione Peso max supportato 7 DESCRIZIONE GENERALE Immagine a scopo illustrati...

Page 6: ...he esso venga usato in tale ambiente PROVE DI EMISSIONE CONFORMIT AMBIENTE ELETTROMAGNETICO GUIDA Emissioni RF CISPR 11 Gruppo 1 Lo Scooter utilizza energia RF solo per il suo funzionamento interno e...

Page 7: ...ambiente commerciale o ospedaliero Sovratensioni IEC 61000 4 5 1 kV modo differenziale 2 kV modo comune 1 kV modo differenziale 2 kV modo comune La qualit della tensione di rete dovrebbe essere quella...

Page 8: ...i conformit in ciascun intervallo di frequenza b Si pu verificare interferenza in prossimit di apparecchi contrassegnati dal seguente simbolo RF irradiata IEC 61000 4 3 20 V m Da 80 MHz a 2 5 GHz 1 V...

Page 9: ...CN220 Per la fase di ricarica della batteria Durante l utilizzo dello Scooter CN220 Per la fase di ricarica della batteria Durante l utilizzo dello Scooter CN220 da 150 kHz a 80 MHz d 3 5 V1 P da 150...

Page 10: ...urva stretta o una frenata improvvisa mentre guidate lo scooter Non guidare lo scooter nel traffico Non tentare di salire cordoli di altezza superiore a quanto indicato nelle specifiche tecniche Non s...

Page 11: ...consapevoli del fatto che abiti larghi si possono impigliare nelle ruote 10 Consultare il proprio medico se state assumendo farmaci o se avete specifiche limitazioni fisiche Alcunifarmaciealcunelimita...

Page 12: ...0 5 Temperatura 1 Alcune parti dello scooter sono suscettibili ai cambiamenti di temperatura Il controller pu funzionare solo con una temperatura che varia tra 25 C e 50 C 2 A temperature molto basse...

Page 13: ...e indietro la leva dell accelleratore posta a destra utilizzare il pollice sinistro per spingere la leva dell accelleratore posta a sinistra NOTA Portare sempre lo scooter ad un arresto completo prima...

Page 14: ...e Fig 1 Immagine a scopo illustrativo ATTENZIONE Le seguenti situazioni possono influenzare la sterzata e la stabilit durante il funzionamento dello scooter aggrapparsi o legare un guinzaglio per anim...

Page 15: ...la Fig 3 punto 2 in senso antiorario tirare la manopola verso l esterno e muovere il bracciolo verticalmente Una volta scelta l altezza desiderata rilasciare la manopola e avvitarla in senso orario 11...

Page 16: ...ONE Accertarsi sempre che il freno di stazionamento dello scooter sia inserito prima di inserire la chiave nell interruttore e ruotarla in posizione ON 11 5 Funzione blocco sblocco ruote Lo scooter do...

Page 17: ...iano inseriti correttamente Verificare la presenza di tutti i componenti fondamentali 13 GUIDARE 13 1 Salire e scendere NOTA Per la sua prima sessione di guida verifichi che lo scooter venga azionato...

Page 18: ...ollo dell acceleratore o spingere in avanti la parte destra della leva di controllo dell acceleratore Tirare la leva di controllo dell acceleratore per far accelerare leggermente lo scooter Rilasciare...

Page 19: ...ciapiedi su erba e ghiaia e in discesa RAMPE Quando si sale su qualsiasi rampa marciapiede o superficie in pendenza Chinarsi in avanti sul sedile per spostare in avanti il proprio baricentro e garanti...

Page 20: ...rio fermarsi ripartire e accellerate lentamente e con attenzione ATTENZIONE Se percorrendo una discesa lo scooter dovesse iniziare a muoversi pi velocemente di quanto si reputi sicuro rilasciare la le...

Page 21: ...i avvertir una certa resistenza poich l impianto frenante del motore stato attivato 13 7 Freno di stazionamento Il vostro scooter dotato anche di una funzione freno di parcheggio automatico incluso ne...

Page 22: ...dedicato per rimuovere lo sporco Pulire a mano con un panno morbido 15 3 Pulizia sedile Pulire con un sapone delicato o con un detergente delicato e un panno umido possibile utilizzare anche un deter...

Page 23: ...avata con acqua tiepida e sapone neutro Di tanto in tanto controllare il sedile e lo schienale per evidenziare tagli e o lacerazioni Sostituirli se necessario Non conservare il vostro scooter in ambie...

Page 24: ...ttime condizioni ATTENZIONE Le batterie nuove devono essere completamente caricate prima del primo utilizzo del vostro scooter Caricare batterie nuove per 12 ore anche se l indicatore della batteria m...

Page 25: ...ELLA BATTERIA SI CORRODONO La corrosione pu provocare un cattivo collegamento elettrico e problemi operativi Pulire le batterie corrose con una spazzola rigida e una miscela di bicarbonato di sodio e...

Page 26: ...to per effettuare un test di caricamento dette batterie Se le batterie sono funzionanti il problema potrebbe essere il caricabatterie Rivolgersi al proprio rivenditore autorizzato RIPRISTINARE L INTER...

Page 27: ...ortocircuito nel motore Verificare la presenza di eventuali cavi cortocircuitati e controllare il motore Contattare il centro di assistenza 5 Flash Guasto freno Verificare che la leva del freno di sta...

Page 28: ...ttare il centro assistenza 4 Flash Problema interruttore ruota libera La leva ruota libera attivata o attivo il meccanismo di disinnesto freno manuale Controllare la posizione della leva 5 Flash Non u...

Page 29: ...istrazioni comunali oppure presso i rivenditori che forniscono questo servizio Smaltire separatamente il prodotto consente di evitare possibili conseguenze negative per l ambiente e per la salute deri...

Page 30: ...ICABATTERIE 5 Amp off board 220V 50Hz CONTROLLER PG S 90A TIPO DI MOTORE 600W PESO CON BATTERIE 95 4 Kg PESO SENZA BATTERIE 68 4 Kg RAGGIO STERZATA 1392 5 mm SOSPENSIONI Si LUNGHEZZA 1400 mm LARGHEZZA...

Page 31: ...e utilizzo del prodotto 20 1 Garanzia delle batterie ricaricabili se previste Le batterie originali e quelle di ricambio sono coperte da una garanzia di 90 novanta giorni in relazione alle prestazioni...

Page 32: ...commerciabilit idoneit per uno scopo particolare non violazione e non interferenza Moretti non garantisce che l uso del prodotto Moretti sar ininterrotto o senza errori La durata di eventuali garanzi...

Page 33: ...____________________________ Acquistato in data____________________________________________________________ Rivenditore __________________________________________________________________ Via _________...

Page 34: ...34 ITALIANO NOTE...

Page 35: ...35 ITALIANO NOTE...

Page 36: ...MORETTI S P A Via Bruxelles 3 Meleto 52022 Cavriglia Arezzo Tel 39 055 96 21 11 Fax 39 055 96 21 200 www morettispa com info morettispa com...

Page 37: ...MA CN220 01 A_ENG_01 2022 ENGLISH ELECTRIC SCOOTER MOBILITY 220 INSTRUCTION MANUAL...

Page 38: ...em pag 21 13 7 Stopping brake pag 21 13 8 Thermal protection pag 21 14 TRANSPORT PAG 21 15 CLEANING PAG 22 15 1 Cleaning the tyres pag 22 15 2 Cleaning the body pag 22 15 3 Cleaning the seat pag 22 16...

Page 39: ...cified in this manual The manufacturer reserves the right to modify the device and its relevant manual without prior notice in order to improve the product s features 4 DECLARATION OF CONFORMITY Moret...

Page 40: ...d tear of non repairable and or non replaceable parts Always take care when children are present Maximum user weight 158 kg Classification class B EN 12184 The product is not suitable for the visually...

Page 41: ...5 ENGLISH EC REP 0197 S N Waste Electrical Electronic Equipment WEEE B Type IPX4 Protection class Max loading weight 7 GENERAL DESCRIPTION Illustrative image...

Page 42: ...ensure that it is used in these conditions EMISSION TESTS CONFORMITY ELECTROMAGNETIC ENVIRONMENT GUIDE RF emissions CISPR 11 Group 1 The scooters use RF energy only for internal functions and for cha...

Page 43: ...r voltages IEC 61000 4 5 1 kV differential mode 2 kV common mode 1 kV differential mode 2 kV common mode The quality of the mains supply must be that of a typical commercial or hospital environment Vo...

Page 44: ...lower than the level of conformity of each frequency range b There may be interference near devices with the following symbol radiated RF IEC 61000 4 3 20 V m From 80 MHz to 2 5 GHz 1 V m NOTE 1 at 80...

Page 45: ...uring battery charging During use of the CN220 Scooters During battery charging During use of the CN22 Scooters from 150 kHz to 80 MHz d 3 5 V1 P from 150 kHz to 80 MHz d 3 5 V1 P from 80 MHz to 800 M...

Page 46: ...Do not make tight curves or brake suddenly when you are driving the scooter Do not drive the scooter in traffic Do not attempt to mount curbs higher than those indicated in the technical specificatio...

Page 47: ...oter Please remember that loose clothing could get caught in the wheels 10 Consult your doctor if you are taking drugs or if you have specific physical limitations Certain drugs and certain limitation...

Page 48: ...ty and cause it to tip over or fall 10 5 Temperature 1 Certain parts of the scooter are affected by changes in temperature The controller only functions at a temperature between 25 C and 50 C 2 The ba...

Page 49: ...e the fingers of your right hand to pull back the accelerator lever on the right use your left thumb to push the accelerator lever on the left NOTE Always bring the scooter to a complete stop before c...

Page 50: ...e steering adjustment lever to lock the steering in position Fig 1 Illustrative image WARNING The following situations may influence steering and stability during scooter functioning attaching or tyin...

Page 51: ...nob in an anti clockwise direction Fig 3 point 2 pull the knob outwards and move the armrest vertically to increase or reduce the armrest height Release the knob and turn it in a clockwise direction o...

Page 52: ...Never disengage the stopping brake when you are using the scooter WARNING Always check that the stopping brake of the scooter is inserted before inserting the key in the ignition and turning it to the...

Page 53: ...k that all basic components are present 13 DRIVING 13 1 Driving up and down NOTE For your first driving session check that the scooter is being driven on a flat surface and will continue to be driven...

Page 54: ...r push the left part of the accelerator control lever forwards To drive in reverse pull the left side of the accelerator control lever backwards or push the right part of the accelerator control lever...

Page 55: ...doorways up and down ramps on and off pavements onto grass and gravel and downhill RAMPS When you go up a ramp onto a pavement or a sloping surface Lean forwards on the seat to move your own centre o...

Page 56: ...s injury or death Try to keep your scooter moving when driving up or down a slope If you have to stop start up again and accelerate slowly and carefully WARNING If the scooter starts moving more quick...

Page 57: ...aking system has been activated 13 7 Stopping brake Your scooter has an automatic parking brake included in the electromechanical brake The scooter stops when the engine is in drive and the ignition i...

Page 58: ...specific soap to remove dirt Clean by hand with a soft cloth 15 3 Cleaning the seat Clean with a delicate soap or detergent and a damp cloth A detergent for vinyl can also be used 16 GENERAL MAINTENAN...

Page 59: ...stery can be washed with warm water and neutral soap Check the seat and backrest for rips and or tears every now and then Replace them if necessary Do not store the product in damp environments as thi...

Page 60: ...ries in optimal conditions WARNING New batteries must be completely charged before using your scooter for the first time Charge new batteries for 12 hours even if the battery indicator already shows a...

Page 61: ...TERY TERMINALS ARE CORRODED Corrosion can cause a poor electrical connection or operating problems Clean corroded batteries with a stiff brush and a mixture of sodium bicarbonate and water 16 6 Chargi...

Page 62: ...s manual If the problem persists contact your authorised retailer to carry out a battery charging test If the batteries are working properly the problem could be the battery charger Contact your autho...

Page 63: ...t back on again The control unit has identified a short circuit in the engine Check for any short circuited cables and check the engine Contact the assistance centre 5 Flashes Brake fault Check that t...

Page 64: ...n Contact the assistance centre 4 Flashes Free wheel switch problem The free wheel lever is activated or the manual brake disengage mechanism is enabled Check the lever position 5 Flashes Not used 6 F...

Page 65: ...ate dealers that provide this service Separated waste disposal helps to reduce possible negative effects on the environment and health deriving from improper disposal and allows for recycling the mate...

Page 66: ...CHARGER TYPE 5 Amp off board 220V 50Hz CONTROLLER PG S 90A ENGINE TYPE 600W WEIGHT WITH BATTERIES 95 4 Kg WEIGHT WITHOUT BATTERIES 68 4 Kg STEERING RADIUS 1392 5 mm SUSPENSION Yes LENGTH 1400 mm WIDT...

Page 67: ...the damage is caused by normal use of the product 20 1 Warranty on rechargeable batteries if provided The original and replacement batteries are covered by a ninety day warranty on performance and a...

Page 68: ...ale suitability for a given purpose non violation and non interference Moretti does not guarantee that the use of its product will be uninterrupted and problem free The duration of any implicit guaran...

Page 69: ...____________________________________________ Date of purchase______________________________________________________ Reseller ______________________________________________________________ Street______...

Page 70: ...34 ENGLISH NOTES...

Page 71: ...35 ENGLISH NOTES...

Page 72: ...MORETTI S P A Via Bruxelles 3 Meleto 52022 Cavriglia Arezzo Tel 39 055 96 21 11 Fax 39 055 96 21 200 www morettispa com info morettispa com...