background image

6

ITALIANO

9. Manutenzione

I  dispositivi  della  linea  EASYRED    by  Moretti  al  momento  dell’immissione  in  commercio  sono 
controllati accuratamente e provvisti di marchio CE.
Per la sicurezza del paziente e del medico si raccomanda di far controllare dal produttore o da 
un laboratorio autorizzato, almeno ogni 2 anni , l’idoneità all’uso del vostro prodotto. In caso di 
riparazione devono essere utilizzati soltanto ricambi ed accessori originali.

10. Pulizia e disinfezione

Utilizzare acqua e un disinfettante non aggressivo; asciugare lontano da luce diretta del sole.
 

Nota:

  Evitare  assolutamente  di  utilizzare  prodotti  acidi,  alcalini  o  solventi  come  ad  esempio 

l’acetone o il diluente.

11. Condizioni di smaltimento

11.1 - Condizioni di smaltimento generali
In caso di smaltimento del dispositivo non usare mai i normali sistemi di conferimento dei rifiuti 
solidi urbani. Si raccomanda invece di smaltire il dispositivo attraverso le comuni isole ecologiche 
comunali per le previste operazioni di riciclo dei materiali utilizzati.

12. Caratteristiche tecniche

Codice

Barella aperta Barella piegata Peso

Portata

Regolazione

EM101

214 x 42x 7cm 167 x 42x 7cm

8 kg

160 kg

167-200 cm

13. Garanzia

Tutti i prodotti Moretti sono garantiti da difetti di materiale o fabbricazione per un periodo di 2 (due) 
anni dalla data di vendita del prodotto, salvo eventuali esclusioni e limitazioni specificate di seguito. 
Questa garanzia non è valida in caso di uso improprio, abuso o modifica del prodotto e per la mancata 
aderenza alle istruzioni per l’uso. La corretta destinazione d’uso del prodotto è indicata nel manuale 
d’uso.  Moretti non è responsabile di danni risultanti, di lesioni personali o quant’altro causato 
o  relativo  all’installazione  e/o  all’uso  dell’apparecchiatura  non  scrupolosamente  conforme 
alle  istruzioni  riportate  nei  manuali  per  l’installazione,    il  montaggio  e  l’uso.  Moretti  non 
garantisce i prodotti Moretti contro danni o difetti nelle seguenti condizioni: calamità naturali, 
operazioni  di  manutenzione  o  riparazione  non  autorizzate,  danni  derivanti  da  problemi 
dell’alimentazione  elettrica  (dove  prevista),  utilizzo  di  parti  o  componenti  non  forniti  da 
Moretti, mancata aderenza alle linee guida e istruzioni per l’uso, modifiche non autorizzate, 
danni  di  spedizione  (diversa  dalla  spedizione  originale  da  Moretti),  oppure  dalla  mancata 
esecuzione della manutenzione così come indicato nel manuale. Non sono coperti da questa 
garanzia componenti usurabili se il danno è da imputarsi al normale utilizzo del prodotto.

13.1 Riparazioni

Riparazione  in  garanzia: 

Nel  caso  in  cui  un  prodotto  Moretti  presenti  difetti  di  materiale  o 

fabbricazione durante il periodo di garanzia, Moretti valuterà con il cliente se il difetto del 
prodotto è coperto dalla garanzia. Moretti, a sua insindacabile discrezione, può sostituire o 
riparare l'articolo in garanzia, presso un rivenditore Moretti specificato o presso la propria 
sede. I costi della manodopera relativi alla riparazione del prodotto possono essere a carico di 
Moretti se si determina che la riparazione ricade nell'ambito della garanzia. Una riparazione 
o sostituzione non rinnova né proroga la garanzia.

Summary of Contents for EASYRED EM101

Page 1: ...MA EM101 01 A_01 2014 BARELLA A CUCCHIAO MANUALE D ISTRUZIONE SCOOP STRATCHER INSTRUCTION MANUAL...

Page 2: ...g 3 6 Prima di ogni uso pag 4 7 Avvertenze per l utilizzo pag 4 8 Istruzioni pag 4 9 Manutenzione pag 6 10 Pulizia e disinfezione pag 6 11 Condizioni di smaltimento pag 6 11 1 Condizioni di smaltiment...

Page 3: ...uente manuale senza preavviso allo scopo di migliorarne le caratteristiche 4 Dichiarazione di conformit CE Moretti S p A dichiara sotto la sua esclusiva responsabilit che il prodotto fabbricato ed imm...

Page 4: ...curarsi che i pulsanti di chiusura posti alle estremit siano bloccati utilizzare le cinture di sicurezza per immobilizzare il paziente Dopo aver regolato la lunghezza assicurarsi che la posizione bloc...

Page 5: ...del paziente 4 Sollevare il corpo del paziente e chiudere la chiusura superiore 5 Sollevare i piedi del paziente e chiudere la chiusura inferiore 6 Immobilizzare il paziente con le cinture di sicurez...

Page 6: ...el prodotto e per la mancata aderenza alle istruzioni per l uso La corretta destinazione d uso del prodotto indicata nel manuale d uso Moretti non responsabile di danni risultanti di lesioni personali...

Page 7: ...li dichiarazioni garanzie o condizioni di commerciabilit idoneit per uno scopo particolare non violazione e non interferenza Moretti non garantisce che l uso del prodotto Moretti sar ininterrotto o se...

Page 8: ...pag 9 6 Before use pag 10 7 Warning for use pag 10 8 How to use pag 10 9 Maintenance pag 12 10 Cleaning and disinfection pag 12 11 Conditions of disposal pag 12 11 1 General condition of disposal pag...

Page 9: ...ut previous notice 4 EC Declaration of conformity Moretti S p A hereby declares under its own exclusive responsibility that the products manufactu red and sold by Moretti S p A and belonging to the ca...

Page 10: ...ssible risks When transporting be sure the clutch buttons at both ends are locked use safety belts After adjusting the length be sure the position is locked please do not use non locked stretcher so a...

Page 11: ...wo parts on each side of the patient 4 Lift up the body of the patient and close the upper safety catch 5 Lift up the foot of the patient and close the lower safety catch 6 Immobilize the patient with...

Page 12: ...g from personal injury or otherwise caused by or in relation to wrong installation or improper use Moretti Moretti does not guarantee the products against damage or defects in the following conditions...

Page 13: ...anties that may be imposed by law are limited to the warranty period within the limits of the law Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or the exclusion or limitat...

Page 14: ...14 ENGLISH Note...

Page 15: ...15 ENGLISH Note...

Page 16: ...Via Bruxelles 3 Meleto 52022 Cavriglia Arezzo Tel 39 055 96 21 11 Fax 39 055 96 21 200 www morettispa com info morettispa com...

Reviews: