background image

M450-01-00 

I56-2956-000

Supervisione e cablaggio di alimentazione

La tabella 3 offre una panoramica di come i connettori di alimen-
tazione T0-T5 e T10-T15 sono interconnessi dalla scheda di cir-
cuito (PCB). È importante che Nella legenda del PCB, i punti di 
connessione  con  l’alimentazione  esterna  in  corrispondenza  dei 
connettori  T0-T5  sono  contrassegnati  da  PS-  e  PS+.  Il  pin  1  è 
indicato da un punto accanto a T10-T16. I pin dispari, su T10-T16, 
sono sempre collegati ai PS- (ad es. il PS-, del Circuito D’uscita 
Supervis0, è collegato a T10-1 e a T11-1). È importante 
che I pin pari sono invece sempre collegati ai pin PS+ (ad es. il 
PS+, del Circuito D’uscita Supervis5, è collegato a T15-4 
e a T16-2)

TABELLA 3

-PS

-PS

PS+

PS+

T0

T10 pin 1 

T10 pin 1 

T10 pin 2 

T10 pin 2 

T1

T11 pin 3 

T10 pin 1 

T10 pin 4 

T10 pin 2 

T2

T12 pin 3 

T10 pin 1 

T10 pin 4 

T10 pin 2 

T3 

T13 pin 3 

T10 pin 1 

T10 pin 4 

T10 pin 2 

T4 

T14 pin 3 

T10 pin 1 

T10 pin 4 

T10 pin 2 

T5 

T15 pin 3

T10 pin 1 

T10 pin 4 

T10 pin 2 

Tutte gli alimentatori, esterni al cabinet (in cui si trova il modulo 
MI-SC6) devono essere collegati al T0-T5 che sono connettori in-
dicati per il cablaggio di campo. Per eseguire questi collegamenti, 
è necessario utilizzare le morsettiere 1 x 4, mostrate a pagina 1.
Tutti i Circuito D’uscita Supervisionato possono essere cablati in 
modo da essere alimentati da alimentatori esterni (la figura 2 ne 
è un esempio tipico) oppure più Circuito D’uscita Supervisionato 
possono condividere un singolo limentatore (la figura 3 ne è un 
esempio  tipico).  In  caso  di  alimentazione  condivisa  tra  Circuito 
D’uscita  Supervisionato  collegati  ad  una  scheda  PCB  comune, 
utilizzare  i  jumper  di  alimentazione  corti  mostrati  a  pagina  1.  I 

jumper possono essere utilizzati su T11-T15. Per le funzioni dei 
jumper ved.

TABELLA 4

Un alimentatore può essere cablato in modo da essere condiviso tra 
più PCB nello stesso cabinet (la figura 4 ne è un esempio tipico).

POSIZIONE DEI 

JUMPER

COPPIA DI Circuito D’uscita Supervisionato 

CON ALIMENTAZIONE CONDIVISA

T11

+0 e +1

T12

+1 e +2

T13

+2 e +3

T14

+3 e +4

T15

+4 e +5

Per la condivisione tra più PCB: utilizzare i jumper di alimentazi-
one lunghi (ved. figura 1) per collegare il T10 o il T16 di una PCB 
al T10 o al T16 dell’altra PCB.
È  necessario  utilizzare  un  relè  di  fine  linea  per  ogni  alimen-
tatore  esterno  (le  figure  2-3  ne  sono  esempi  tipici).  È  necessa-
rio  collegare  sempre  la  bobina  del  relè  di  fine  linea  all’ingresso 
dell’alimentatore esterno del modulo che è collegato alle estremità 
dei fili più distanti dall’ alimentatore. È necessario che i contatti 
del relè di fine linea siano sempre collegati in serie con il cablaggio 
Circuito D’uscita Supervisionato dello stesso modulo. La bobina 
del  relè  di  fine  linea  deve  sempre  essere  collegata  al  PS+  (filo 
rosso) e al PS- (filo nero) se è collegata a T0 - T5. La bobina del 
relè di fine linea deve essere collegata a pin adiacenti (rosso - pin 
pari#, nero - pin dispari #), dello stesso connettore a condizione 
che vengano utilizzati T10 - T16. 

NOTE SUL CABLAGGIO

•  Tutte  le  fonti  di  alimentazione  esterne  devono  essere  dotate 

di dispositvi di limitazione della potenza e di una batteria di 
back-up

INDIRIZZO DI RIFERIMENTO

INDICATORI 
DI STATO

NAC

PS

NAC

PS

   

  +

+  

   

NAC

PS

   

  +

+  

   

NAC

PS

   

  +

+  

   

NAC

TO

P

BOT

–       

+

NA

–       

+

– 

PS

 +

SLC

PS

   

  +

+  

   

+1

+2

+3

+4

+5

T1

1

T10

T0

+0

T12

T1

T2

T3

T4

T5

T13

T14

T15

T16

ABILIT

A

 MONIT

OR DI 

ALIMENT

AZIONE

DISABILIT

A

 PROTEZIONE DA

 CO

R

T

O

 

CIRCUIT

O

   

  +

+  

   

SELEZIONE A/B

DISABILITA

 1

DISABILITA

 2

DISABILITA

 3

0

1

2

3

4

5 6

7 8 9

0

1

2

3

4

5 6

7 8 9

ALIMENTAZIONE 

ESTERNA

AL DISPOSITIVO 

SUCCESSIVO

+

+

DAL PANNELLO O DAL 

DISPOSITIVO PRECEDENTE

+

+

LINEA DI COMUNICAZIONE MAX. 32 V CC

PER I REQUISITI DEL CABLAGGIO

VED. MANUALE D'ISTRUZIONI DEL PANNELLO.

LIMITAZIONE DELLA 
POTENZA E SUPERVISIONE

Top of T0

+

(–)

(+)

VIO

VIO

(–)

(+)

47K

47K

BLK

BLK

RO

SS

O

 

RO

SS

O

 

*

NOTA  1:

  Le  connessioni  della  bobina  del 

relè  di  fine  linea  devono  essere  effettuate 
utilizzando  gruppi  di  connessione  per  relè 
di fine linea su T10-T16 nel caso in cui tutti 
i Circuito D’uscita Supervisionato sulla PCB 
abbiano alimentazioni dedicate.

Figura 2. Esempio di configurazione Circuito D’uscita Supervisionato Classe B, tipo Y con una singola alimen-
tazione dedicata ad un singolo Circuito D’uscita Supervisionato:

C0276-00

Summary of Contents for MI-SC6

Page 1: ...ch supply must be power limited and its voltage current limits must be at or below those specified in Table 1 There is a short circuit protection monitor for each module This is provided to protect th...

Page 2: ...separate external supplies figure 2 is typical or a single supply M450 01 00 2 I56 2956 000 WIRING NOTE All wiring must conform to applicable local codes ordi nances and regulations 1 Install module...

Page 3: ...of practice All external power supplies must be voltage regulated with bat tery back up BASE ADDRESS STATUS INDICATORS NAC PS NAC PS NAC PS NAC PS NAC TOP BOT NAC PS SLC PS 1 2 3 4 5 T11 T10 T0 0 T12...

Page 4: ...ESS NAC PS NAC PS NAC PS NAC PS NAC TOP BOT NAC PS SLC PS 1 2 3 4 5 T11 T10 T0 0 T12 T1 T2 T3 T4 T5 T13 T14 T15 T16 ENABLE POWER SUPPLY MONITOR DISABLE SHORT CIRCUIT PROTECTION A B SELECT DISABLE 1 DI...

Page 5: ...di questo apparecchio DESCRIZIONE GENERALE Il modulo di controllo con sei sistemi di supervisione MI SC6 stato progettato per l uso in sistemi d allarme intelligenti Ogni modulo destinato ad applicaz...

Page 6: ...er incontrare i requisiti di compati bilit elettromagnetica CABLAGGIO NOTA L intero cablaggio deve essere conforme a tutte le norma tive ordinanze e disposizioni locali vigenti 1 Installare il cablagg...

Page 7: ...CON ALIMENTAZIONE CONDIVISA T11 0 e 1 T12 1 e 2 T13 2 e 3 T14 3 e 4 T15 4 e 5 Per la condivisione tra pi PCB utilizzare i jumper di alimentazi one lunghi ved figura 1 per collegare il T10 o il T16 di...

Page 8: ...asse B tipo Y con un singolo alimen tatore condiviso da 2 Circuito D uscita Supervisionato INDIRIZZO DI RIFERIMENTO INDICATORI DI STATO NAC PS NAC PS NAC PS NAC PS NAC TOP BOT NAC PS SLC PS 1 2 3 4 5...

Page 9: ...taci n que alimenta equipos de su CIRCUITO DE SALIDA SUPERVISADO En cada m dulo hay un monitor de protecci n frente a cortocircuitos que sirve para proteger a la fuente de alimentaci n externa de cort...

Page 10: ...LAR 1 ANULAR 2 ANULAR 3 6 Se debe habilitar la supervisi n de alimentaci n para facilitar la protecci n contra cortocircuitos ver Figura 7 El m dulo in C0286 00 cluye una supervisi n de alimentaci n h...

Page 11: ...xterna del m dulo conectado que est m s lejos de la fuente de alimentaci n Los contactos de los rel s de final de l nea deben estar siempre conectados en serie con el cable del CIRCUITO DE SALIDA SUPE...

Page 12: ...na nica fuente de alimentaci n compartida por dos circuitos de salida supervisados DIRECCI N BASE INDICADORES DE ESTADO NAC PS NAC PS NAC PS NAC PS NAC TOP BOT NAC PS SLC PS 1 2 3 4 5 T11 T10 T0 0 T12...

Page 13: ...eiden Drehschaltern wird die Moduladresse von 01 bis 94 eingestellt Den verbleibenden Modulen werden au tomatisch immer die n chsten um die Zahl 5 erh hten Adress nummern zugewiesen Es besteht die M g...

Page 14: ...lgeh use montiert werden VERDRAHTUNG HINWEIS Die Verdrahtung muss gem den regionalen Aufla gen Richtlinien und Anforderungen ausgef hrt werden 1 Installieren Sie das Module gem den Projektierungszeich...

Page 15: ...s EOL End Of Line eingesetzt werden typische Darstellung siehe Abb 2 3 Die Spule des EOL Relais wird immer an den Spannungseingang des Modules angeschlossen das am weitesten von der Spannungsquelle en...

Page 16: ...nzigen Spannungsversorgung f r 2 berwachte Steuerausg nge MODUL ADRESSE ZUSTANDSANZEIGEN NAC PS NAC PS NAC PS NAC PS NAC OBEN UNTEN NAC PS SLC PS 1 2 3 4 5 T11 T10 T0 0 T12 T1 T2 T3 T4 T5 T13 T14 T15...

Reviews: