background image

CONNECTING

INPUTS

CONNECTING

SPEAKERS

REM CONNECTION

REQUIRED

IS

LOW LEVEL SIGNAL INPUTS

FROM PRE-OUT

HIGH PASS FILTER

BAND PASS FILTER

OPTIONAL

PLUGGING IN OF THE G-CARD

MONO OUTPUT

NOTA: Mosconi D2-500.1 è una amplificatore di potenza in Classe D ad alta efficienza.
Per loro natura intrinseca, gli amplificatori di Classe D sono inclini a produrre più inquinamento elettromagnetico rispetto ai tradizionali amplificatori analogici in Classe AB.
Per questo motivo, il processo di installazione deve essere curato esclusivamente da esperti.
Si raccomanda vivamente di contattare un tecnico professionista per installare questo dispositivo.
Impianti impropri o scarsa conoscenza delle buone norme di installazione, possono pregiudicare la qualità complessiva di tutto il sistema

HINWEIS: Mosconi D2-

ist ein Class D Hochleistungsvertärker.

500.1

Verglichen mit einem konventionellen analogen Class AB Verstärker, sind Class D Verstärker EMV konform zu installieren.
Aus diesem Grund muß die Installation von einem Experten durchgeführt werden.
Es wird dringend empfohlen, einen fachlich kompetenten Techniker mit der Installation dieses Gerätes zu beauftragen.
Unsachgemäße Installationen oder mangelnde Installationskenntnisse, können die Gesamtqualität des ganzen Systems beeinträchtigen.

NOTE: Mosconi D2-500.1 is an high efficiency Class D power amplifier.
As per their intrinsic nature, Class D amplifiers are prone to produce more electromagnetic pollution when compared to conventional analog Class AB amplifiers.
For this reason, the installation process must be cared exclusively by experts.
It is strongly recommended to contact a professional technician to install this device.
Improper installations or poor knowledge of good installation rules, may prejudice the overall quality of the whole system.

HIGH LEVEL SIGNAL INPUTS

FROM SPEAKER-OUT

REM CONNECTION

REQUIRED

NOT

PUSH TO
INSERT MODE HI

FIL

TER

SELECTION

LOW PASS FILTER

DO

NOT

USE

THIS

for this configuration

USE

THIS

S

WITCH

for this configuration

PLUGGING IN OF RTC

Available

with low pass filter activated

ONLY

SWITCH
TO «OFF» POSITION

Summary of Contents for GLADEN D2 500.1

Page 1: ... POSSA ESSERE GARANTITA LA SICUREZZA DI CHI OPERA L INSTALLAZIONE E DI CHI UTILIZZAIL PRODOTTO WICHTIG LESEN SIE DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG GENAU DURCH UM SICH SELBST MIT ALL DEN BEDIENTEILEN UND FUNKTIONEN DIESES PRODUKTS VERTRAUT ZU MACHEN BEFOLGEN SIE ALLE HINWEISE DAMIT DIE SICHERHEIT DER INSTALLATION UND DES GEBRAUCHS DES PRODUKTS GEWÄHRLEISTET IST IMPORTANT CAREFULLY READ THIS MANUAL TO FAMILI...

Page 2: ...n Sie auf Polarität der Anschlüsse VERMEIDEN SIE EIN DURCHEINANDER VON KABELN MIT FAHRZEUGTEILEN Stellen Sie sachgemäße Verkabelung laut Bedienungsanleitung sicher so dass die Kabel den eigentlichen Betrieb eines Fahrzeugs nicht behindern Kabel die sich mit Lenkelementen dem Schalthebel Pedalen etc verwickeln können gefährlich sein LEGEN SIE DIE KABEL SO AUS DASS SIE NICHT G E K R Ü M M T S I N D ...

Page 3: ...u installieren Aus diesem Grund muß die Installation von einem Experten durchgeführt werden Es wird dringend empfohlen einen fachlich kompetenten Techniker mit der Installation dieses Gerätes zu beauftragen Unsachgemäße Installationen oder mangelnde Installationskenntnisse können die Gesamtqualität des ganzen Systems beeinträchtigen NOTE Mosconi D2 500 1 is an high efficiency Class D power amplifi...

Page 4: ...teria auto Usate la modalità SE esclusivamente a vostro rischio e solo se strettamente necessario MOSCONI GLADEN non è responsabile in alcun modo per eventuali danni causati dall abuso di questa funzione Usando la modalità SE vogliate seguire attentamente almeno una delle regole illustrate in seguito Conclusa l installazione verificate che l amplificatore si spenga entro pochi minuti dallo spegnim...

Page 5: ...USGEFÜLLT ZUSAMMEN MIT EINER FEHLERBESCHREIBUNG UND DER RECHNUNG EINSCHICKEN WARRANTY CONDITIONS COMPLETE ALL SECTIONS AND RETURN THIS DOCUMENT ALONG WITH A THE PRODUCT TO REPAIR AND B THE ORIGINAL DATED PURCHASE RECEIPT MOS garantisce i prodotti MOSCONI per 24 mesi dalla data di acquisto dichiarata nel presente riquadro e nel documento fiscale di acquisto scontrino o fattura da allegare alla pres...

Reviews: