background image

Ελληνικά

ση

µ

ειώσεις

 

για

 

τη

 

φροντίδα

 & 

την

 

ασφάλεια

 

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

ΝΑ

 

ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ

 

ΓΙΑ

 

ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ

 

ΑΝΑΦΟΡΑ

 

ΙΑΒΑΣΤΕ

 

ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

 

ΠΡΟΕΙ

ΟΠΟΙΗΣΗ

:

 

Μην

 

ξεχνάτε

 

τον

 

κίνδυνο

 π

υρκαγιάς

 

όταν

 

η

 

βάση

 

βρίσκεται

 

κοντά

 

στο

 

τζάκι

 

ή

 

σε

 

άλλες

 π

ηγές

 

δυνατής

 

φωτιάς

ό

π

ως

 

οι

 

ηλεκτρικές

 

εστίες

 

και

 

οι

 

εστίες

 

γκαζιού

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

 

Μην

 

το

 

χρησι

µ

ο

π

οιείτε

 

αν

 

λεί

π

ουν

 

τ

µ

ή

µ

ατα

 

ή

 

είναι

 

κατεστρα

µµ

ένα

ΠΡΟΕΙ

ΟΠΟΙΗΣΗ

Μην

 

χρησι

µ

ο

π

οιείτε

 

την

 

κούνια

 

χωρίς

 

το

 π

λαίσιό

 

της

ΠΡΟΕΙ

ΟΠΟΙΗΣΗ

Η

 

κούνια

/

λίκνο

 

θα

 π

ρέ

π

ει

 

να

 

κλειδώνει

 

στη

 

σταθερή

 

θέση

 

όταν

 

το

 π

αιδί

 

βρίσκεται

 

σε

 

αυτήν

 

χωρίς

 

ε

π

ιτήρηση

ΠΡΟΕΙ

ΟΠΟΙΗΣΗ

Όταν

 

το

 π

αιδί

 

είναι

 

σε

 

θέση

 

να

 

κάθεται

να

 

γονατίζει

 

ή

 

να

 

σηκώνεται

 µ

όνο

 

του

θα

 π

ρέ

π

ει

 

να

 

διακο

π

εί

 

η

 

χρήση

 

της

 

κούνιας

/

λίκνου

Μην

 

αφήνετε

 

τί

π

οτα

 µ

έσα

 

στην

 

κούνια

ή

 µ

ην

 

το

 

το

π

οθετείτε

 

κοντά

 

σε

 

άλλο

 

αντικεί

µ

ενο

 π

ου

 

θα

 µπ

ορούσε

 

να

 

λειτουργήσει

 

ως

 

στήριγ

µ

α

 

για

 

το

 π

όδι

 

ή

 

να

 π

ροκαλέσει

 

στραγγαλισ

µ

ό

 

ή

 

ασφυξία

Η

 

ασφάλεια

 

της

 

κούνιας

 µπ

ορεί

 

να

 

ε

π

ηρεαστεί

 

δυσ

µ

ενώς

 

αν

 

χρησι

µ

ο

π

οιύνται

 

εύφλεκτα

 

κλινοσκε

π

άσ

µ

ατα

Η

 

κούνια

/

λίκνο

 

θα

 π

ρέ

π

ει

 

να

 

το

π

οθετείται

 

σε

 

οριζόντιο

 

δά

π

εδο

Μην

 

αφήνετε

 

τα

 µ

ικρά

 π

αιδιά

 

να

 π

αίζουν

 

χωρίς

 

ε

π

ιτήρηση

 

κοντά

 

στο

 π

αρκοκρέβατο

Θα

 π

ρέ

π

ει

 

να

 

ελέγχετε

 π

άντοτε

 

για

 

τυχόν

 

χαλαρές

 

βίδες

καθώς

 µπ

ορεί

 

να

 π

αγιδευθούν

 µ

έρη

 

του

 

σώ

µ

ατος

 

ή

 

τα

 

ρούχα

 

του

 π

αιδιού

 µ

ε

 

α

π

οτέλεσ

µ

α

 

να

 

δη

µ

ιουργηθεί

 

κίνδυνος

 

στραγγαλισ

µ

ού

Αν

 

δεν

 

σφίξετε

 

καλά

 

τις

 

συνδέσεις

υ

π

άρχει

 

κίνδυνος

 

να

 

καταρρεύσουν

 

τα

 

κάγκελα

οι

 

άκρες

 

ή

 

η

 

βάση

Το

 π

αιδί

 

σας

 µπ

ορεί

 

να

 

τραυ

µ

ατιστεί

 

εξαιτίας

 

της

 π

τώσης

 

των

 

εξαρτη

µ

άτων

 

ή

 

να

 π

αγιδευθεί

 

ανά

µ

εσά

 

τους

.

 

Το

  π

άχος

 

του

 

στρώ

µ

ατος

 π

ου

 

θα

 

χρησι

µ

ο

π

οιείται

 

θα

 π

ρέ

π

ει

 

να

 

έχει

 

εσωτερικό

 

βάθος

 (

α

π

ό

 

την

 

ε

π

ιφάνεια

 

του

 

στρώ

µ

ατος

 

στο

 π

άνω

 µ

έρος

 

του

 

κάγκελου

στα

 200 mm 

τουλάχιστον

 µ

ε

 

τη

 

βάση

 

στην

 

υψηλότερη

 

θέση

Το

 π

ροϊόν

 

συ

µµ

ορφώνεται

 µ

ε

 

το

 π

ρότυ

π

ο

 BS EN 1130: 1997 π

ρότυ

π

α

 

ασφαλείας

 

για

 

κούνιες

Το

 

συνιστώ

µ

ενο

 

στρώ

µ

α

 

για

 

αυτή

 

την

 

κούνια

 

είναι

 

στρώ

µ

α

 

για

 

κούνιες

 

της

 Mothercare (89 cm x 38 cm). 

Το

 

στρώ

µ

α

 

π

ου

 

συνιστάται

 

για

 

χρήση

 µ

ε

 

αυτή

 

την

 

κούνια

, π

ρέ

π

ει

 

να

 

είναι

 

έως

 40mm π

ιο

 

κοντό

 

ή

 π

ιο

 

στενό

 

σε

 

σχέση

 µ

ε

 

το

 µ

ήκος

 

ή

 

το

 π

λάτος

 

της

 

κούνιας

Για

 

να

 

καθαρίσετε

 

την

 

κούνια

,  

σκου

π

ίστε

 µ

ε

 

ένα

 

νω

π

ό

 π

ανί

 

και

 

στη

 

συνέχεια

 π

εράστε

 

την

 µ

ε

 

ένα

 

στεγνό

 µ

αλακό

 π

ανί

Ποτέ

 µ

ην

 

χρησι

µ

ο

π

οιείτε

 

σκληρά

 

καθαριστικά

 π

ου

 π

εριέχουν

 

α

µµ

ωνία

λευκαντικό

 

ή

 

οινό

π

νευ

µ

α

 

Να

 

είστε

 π

ροσεκτικοί

 

όταν

 

χειρίζεστε

 

ή

 µ

ετακινείτε

 

τη

 

βάση

Ο

 

α

π

ρόσεκτος

 

χειρισ

µ

ός

 µπ

ορεί

 

να

 π

ροκαλέσει

 

ζη

µ

ιά

 

στα

 

ξύλινα

 

έ

π

ι

π

λα

Το

 

ξύλο

 

κατασκευής

 

είναι

 

φυσικό

 π

ροϊόν

Το

 

χρώ

µ

α

 

θα

 

σκουρύνει

 µ

ε

 

το

 

χρόνο

διαθέσιμα ανταλλακτικά

 

Η

 

ασφάλεια

 

του

 π

αιδιού

 

σας

 

είναι

 

δική

 

σας

 

ευθύνη

Αν

 

έχετε

 

ο

π

οιοδή

π

οτε

 π

ρόβλη

µ

α

 µ

ε

 

το

 π

ροϊόν

 

ή

 

χρειάζεστε

 

ανταλλακτικά

ε

π

ικοινωνήστε

 µ

ε

 

το

 π

λησιέστερο

 

κατάστη

µ

α

 Mothercare. 

Κάθε

 

εξάρτη

µ

α

 

έχει

 

έναν

 

κωδικό

τον

 

ο

π

οίο

 π

ρέ

π

ει

 

να

 

χρησι

µ

ο

π

οιείτε

 

κατά

 

την

 π

αραγγελία

15

© Mothercare UK Ltd. 2009

Summary of Contents for gliding crib

Page 1: ...EFERENCE IMPORTANT CONSERVER POUR R F RENCE ULT RIEURE WICHTIG ZUR SP TEREN VERWENDUNG AUFBEWAHREN WA NE ZATRZYMA JAKO PRZYDATNE R D O INFORMACJI NA PRZYSZ O IMPORTANTE GUARDAR PARA FUTURAS CONSULTAS...

Page 2: ...werden Werkzeuge ben tigt narz dzia potrzebne do monta u se requieren herramientas para el ensamblaje Yap m i in gerekli aletler important information informations importantes Wichtige Informationen w...

Page 3: ...a de comprobaci n de piezas solamente se pueden pedir repuestos de los art culos que tengan un n mero de pieza de repuesto Par a listesi sadece yedek par a numaras na sahip par alar yedek olarak sipar...

Page 4: ...3 N P M L K parts checklist white 265721 7 natural 265707 1 6x 16x 6x 1x 8x Mothercare UK Ltd 2009 mothercare com...

Page 5: ...4 H assembly diagram diagramme de montage Montage Schaubild schemat monta u ilustraci n del ensamblaje Kurulum resmi D E A H C F G Mothercare UK Ltd 2009 mothercare com...

Page 6: ...5 1 2 assembly instructions instructions de montage Montageanweisungen instrukcje monta u instrucciones de ensamblaje Kurulum talimatlar F G M K F 4x C D E M Mothercare UK Ltd 2009 mothercare com K 2x...

Page 7: ...6 3 4 assembly instructions instructions de montage Montageanweisungen instrukcje monta u instrucciones de ensamblaje Kurulum talimatlar 4x H A L Mothercare UK Ltd 2009 mothercare com L N 4x...

Page 8: ...J J B H A L 4x 7 5 6 assembly instructions instructions de montage Montageanweisungen instrukcje monta u instrucciones de ensamblaje Kurulum talimatlar Mothercare UK Ltd 2009 mothercare com...

Page 9: ...x4 H 8 7 8 assembly instructions instructions de montage Montageanweisungen instrukcje monta u instrucciones de ensamblaje Kurulum talimatlar Mothercare UK Ltd 2009 mothercare com L N...

Page 10: ...9 9 10 assembly instructions instructions de montage Montageanweisungen instrukcje monta u instrucciones de ensamblaje Kurulum talimatlar Mothercare UK Ltd 2009 mothercare com...

Page 11: ...10 11 assembly instructions instructions de montage Montageanweisungen instrukcje monta u instrucciones de ensamblaje Kurulum talimatlar Mothercare UK Ltd 2009 mothercare com...

Page 12: ...des ends or base to collapse Your child may be injured by falling components or become trapped beneath them The thickness of the mattress chosen shall be such that the internal vertical height surface...

Page 13: ...Mothercare UK Ltd 2009...

Page 14: ...Le lit pour b b berceau doit tre plac sur un sol horizontal Les jeunes enfants ne doivent pas jouer sans surveillance pr s d un lit pour b b Toutes les fixations de montage doivent toujours tre serr e...

Page 15: ...dergleichen daran verfangen k nnen stellen diese ein Erdrosselungsrisiko dar Werden Montageteile nicht korrekt festgezogen k nnten Seitenteile Endteile oder Lattenrost zusammenbrechen Ihr Kind k nnte...

Page 16: ...200 mm BS EN 1130 1997 Mothercare 89 cm x 38 cm 40mm Mothercare 15 Mothercare UK Ltd 2009...

Page 17: ...16 Mothercare UK Ltd 2009...

Page 18: ...asiemki i sznur wki naszyjniki wst ki lalek stwarzaj c niebezpiecze stwo uduszenia le umocowane cz ci mog spowodowa zapadni cie si bok w ko c w lub podstawy ko yski Dziecko mo e dozna urazu z powodu s...

Page 19: ...200 BS EN 1130 1997 Mothercare CRIB 89 x 38 40 40 Mothercare 18 Mothercare UK Ltd 2009...

Page 20: ...trangulamiento Si las piezas de ensamblaje no se ajustan adecuadamente los laterales los frontales o el somier podr an desprenderse El ni o podr a resultar lesionado con las partes que se desprendan o...

Page 21: ...in olunmal d r Par alar n s k lmamas yanlar n u lar n veya taban n kmas na neden olabilir ocu unuz d en par alar y z nden yaralanabilir veya bunlar n alt nda kalabilir ilte kal nl en y ksek yatak baza...

Reviews: