background image

Türkçe:

Güvenlik ve bakım notları

 

ÖNEMLİ, GELECEKTE REFERANS OLMASI AMACIYLA 

SAKLAYINIZ: DİKKATLİCE OKUYUNUZ

 

UYARI:

 Beşiğin yakınındaki açık ateş ve elektrikli ateş, gaz ateşi, vb. diğer güçlü ısı kaynaklarının risk 

yaratabileceğini unutmayınız. 

UYARI:

 Herhangi bir parçası kırık, hasarlı veya eksik ise beşiği kullanmayınız. 

UYARI:

 Beşiğin gövdesini çerçeve olmadan kullanmayınız. 

UYARI:

 Çocuk içinde gözetimsiz bırakıldığında beşik sabit bir pozisyona ayarlanmalıdır. 

UYARI:

 Çocuk oturmaya, emeklemeye veya kendini yukarı doğru çekmeye başladığında, beşik söz konusu 

çocuk için kullanılmamalıdır. 

Beşik içerisinde üzerine çıkılabilecek veya boğulma riski yaratabilecek herhangi bir şey bırakılmamalıdır. 

Üzerine yanıcı örtü konulması beşiğin güvenliğini olumsuz etkiler. 

Beşik yatak bir zemin üzerine yerleştirilmelidir. 

Küçük çocukların beşik yakınında gözetimsiz olarak oyun oynamasına izin verilmemelidir. 

Çocuğunuz uzuvlarını veya boğulma riski yaratacak şekilde kıyafetlerini (bağcıklar, kolye, emzik ipi, vb.) 

taktırabileceğinden tüm parçalar her zaman doğru şekilde sıkılmalı ve gevşek vida bulunmadığından emin 

olunmalıdır. Parçaların sıkılmaması, yanların, uçların veya tabanın çıkmasına neden olabilir. Çocuğunuz 

düşen parçalar yüzünden yaralanabilir veya bunların altında kalabilir. 

Şilte kalınlığı, en yüksek yatak bazası konumunda iç kısımdaki dikey yüksekliğin (şiltenin üst yüzeyi ile yatak 

kenarlarının en üst ucu) en az 200mm olmasına imkan sağlayacak şekilde seçilmelidir.  

Bu beşik, BS EN 1130:1997 beşik güvenlik standartlarına uygundur. 

Bu bebek beşiği için Mothercare ‘BEŞİK’ şiltesi (89cm x 38cm) önerilmektedir. Bu beşikte kullanılacak şilte, 

beşiğin uzunluğu veya genişliğinden en fazla 40mm daha kısa veya dar olabilir. 

Beşik nemli bir bezle silinerek ve yumuşak kuru bir bezle kurulanarak temizlenebilir. Aşındırıcı, amonyaklı, 

çamaşır sulu veya alkollü temizleyicilerle silmeyiniz. 

Beşiği kullanırken veya hareket ettirirken dikkatli olunmalıdır. Dikkatsizce kullanıldığında ahşap malzeme 

zarar görebilir. Kereste doğal bir üründür. Rengi zamanla kararacaktır. 

Yedek parçalar mevcuttur

 

Çocuğunuzun güvenliği sizin sorumluluğunuzdadır. 

Bu ürünle ilgili bir sorununuz varsa veya yedek parçaya ihtiyaç duymanız halinde en yakınınızdaki 

Mothercare mağazasıyla irtibata geçiniz. Parçaların ayrı kodu bulunmaktadır, lütfen yedek parça siparişi 

verirken gerekli kodu belirtiniz.

20

© Mothercare UK Ltd. 2009

Summary of Contents for gliding crib

Page 1: ...EFERENCE IMPORTANT CONSERVER POUR R F RENCE ULT RIEURE WICHTIG ZUR SP TEREN VERWENDUNG AUFBEWAHREN WA NE ZATRZYMA JAKO PRZYDATNE R D O INFORMACJI NA PRZYSZ O IMPORTANTE GUARDAR PARA FUTURAS CONSULTAS...

Page 2: ...werden Werkzeuge ben tigt narz dzia potrzebne do monta u se requieren herramientas para el ensamblaje Yap m i in gerekli aletler important information informations importantes Wichtige Informationen w...

Page 3: ...a de comprobaci n de piezas solamente se pueden pedir repuestos de los art culos que tengan un n mero de pieza de repuesto Par a listesi sadece yedek par a numaras na sahip par alar yedek olarak sipar...

Page 4: ...3 N P M L K parts checklist white 265721 7 natural 265707 1 6x 16x 6x 1x 8x Mothercare UK Ltd 2009 mothercare com...

Page 5: ...4 H assembly diagram diagramme de montage Montage Schaubild schemat monta u ilustraci n del ensamblaje Kurulum resmi D E A H C F G Mothercare UK Ltd 2009 mothercare com...

Page 6: ...5 1 2 assembly instructions instructions de montage Montageanweisungen instrukcje monta u instrucciones de ensamblaje Kurulum talimatlar F G M K F 4x C D E M Mothercare UK Ltd 2009 mothercare com K 2x...

Page 7: ...6 3 4 assembly instructions instructions de montage Montageanweisungen instrukcje monta u instrucciones de ensamblaje Kurulum talimatlar 4x H A L Mothercare UK Ltd 2009 mothercare com L N 4x...

Page 8: ...J J B H A L 4x 7 5 6 assembly instructions instructions de montage Montageanweisungen instrukcje monta u instrucciones de ensamblaje Kurulum talimatlar Mothercare UK Ltd 2009 mothercare com...

Page 9: ...x4 H 8 7 8 assembly instructions instructions de montage Montageanweisungen instrukcje monta u instrucciones de ensamblaje Kurulum talimatlar Mothercare UK Ltd 2009 mothercare com L N...

Page 10: ...9 9 10 assembly instructions instructions de montage Montageanweisungen instrukcje monta u instrucciones de ensamblaje Kurulum talimatlar Mothercare UK Ltd 2009 mothercare com...

Page 11: ...10 11 assembly instructions instructions de montage Montageanweisungen instrukcje monta u instrucciones de ensamblaje Kurulum talimatlar Mothercare UK Ltd 2009 mothercare com...

Page 12: ...des ends or base to collapse Your child may be injured by falling components or become trapped beneath them The thickness of the mattress chosen shall be such that the internal vertical height surface...

Page 13: ...Mothercare UK Ltd 2009...

Page 14: ...Le lit pour b b berceau doit tre plac sur un sol horizontal Les jeunes enfants ne doivent pas jouer sans surveillance pr s d un lit pour b b Toutes les fixations de montage doivent toujours tre serr e...

Page 15: ...dergleichen daran verfangen k nnen stellen diese ein Erdrosselungsrisiko dar Werden Montageteile nicht korrekt festgezogen k nnten Seitenteile Endteile oder Lattenrost zusammenbrechen Ihr Kind k nnte...

Page 16: ...200 mm BS EN 1130 1997 Mothercare 89 cm x 38 cm 40mm Mothercare 15 Mothercare UK Ltd 2009...

Page 17: ...16 Mothercare UK Ltd 2009...

Page 18: ...asiemki i sznur wki naszyjniki wst ki lalek stwarzaj c niebezpiecze stwo uduszenia le umocowane cz ci mog spowodowa zapadni cie si bok w ko c w lub podstawy ko yski Dziecko mo e dozna urazu z powodu s...

Page 19: ...200 BS EN 1130 1997 Mothercare CRIB 89 x 38 40 40 Mothercare 18 Mothercare UK Ltd 2009...

Page 20: ...trangulamiento Si las piezas de ensamblaje no se ajustan adecuadamente los laterales los frontales o el somier podr an desprenderse El ni o podr a resultar lesionado con las partes que se desprendan o...

Page 21: ...in olunmal d r Par alar n s k lmamas yanlar n u lar n veya taban n kmas na neden olabilir ocu unuz d en par alar y z nden yaralanabilir veya bunlar n alt nda kalabilir ilte kal nl en y ksek yatak baza...

Reviews: