background image

Русский

Важные замечания

Пожалуйста, уделите несколько минут, чтобы прочитать это руководство пользователя.
Это изделие было разработано в соответствии со: Стандартом для пеленального 

столика BS EN 12221 : 2008
Безопасность вашего ребенка находится на вашей ответственности. 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: 

Не оставляйте ребенка без присмотра.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

 Откидная сторона кроватки должна быть надежно установлена 

в своем положении перед установкой накроватного пеленального столика. 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: 

Удостоверьтесь, что предохранительный ремень надежно 

закреплен вокруг направляющей кроватки.  

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

 Снимайте накроватный пеленальный столик с кроватки сразу 

же после использования.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

 Остерегайтесь опасности, связанной с открытым пламенем и другими 

источниками высокой температуры, такими как электрические радиаторы отопления, газовые 

отопительные приоры и т.д., когда они расположены поблизости от накроватного пеленального столика.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

 Не демонтировать. 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

 Вы не должны допускать игр ребенка рядом с этим накроватным 

пеленальным столиком, это не игрушка.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

 Не перемещайте пеленальный столик с находящимся на нем ребенком. 

Этот накроватный пеленальный столик не должен использоваться для детей старше 12 месяцев 

или весом свыше 9 кг.

Всегда следует использовать матрасик для пеленания. Рекомендуемый размер: прибл. 75 см x 46 см.

Хранить в недоступном для детей месте.

 

Уход за изделием

Периодически проверяйте все крепежные элементы, чтобы удостовериться в том, что они не ослабли, 

и отсутствует опасность зацепления или попадания одежды или частей тела.

Если какая-либо деталь отсутствует или вышла из строя, не используйте накроватный пеленальный столик до тех пор, 

пока надлежащая запасная часть не будет получена от Mothercare.

Можно производить чистку накроватного пеленального столика, протирая его влажной тканью, а затем вытирая досуха 

сухой чистой тканью.

Не используйте абразивы, бытовые полировочные средства на основе хлора, спирта или нашатырного спирта

Будьте осторожны при обращении с накроватным пеленальным столиком или его перемещении. 

Неосторожное обращение может привести к повреждению деревянной мебели.

Дерево является природным материалом, его цвет темнеет с годами.

Если у Вас возникнут проблемы с этим изделием, Вам следует обратиться в ближайший магазин Mothercare.

Изготовлено в Китае для Mothercare

© Mothercare UK Ltd. 2010

9

Summary of Contents for hampstead cotbed top-changer

Page 1: ...hampstead cotbed top changer user guide...

Page 2: ...Product use Utilisation du produit Produkt Benutzung U ycie produktu Uso del producto r n kullan m G S G G d Mothercare UK Ltd 2010 1 1 1 2...

Page 3: ...after use WARNING Be aware of the risk of open fire and other sources of strong heat such as electric bar fires gas fires etc in the near vicinity of the cot top changer WARNING Do not dismantle WARN...

Page 4: ...Mothercare UK Ltd 2010 3...

Page 5: ...doit pas tre utilis avec des enfants g s de plus de 12 mois ou pesant plus de 9 kg Un matelas langer devra toujours tre utilis La taille recommand e est d environ 75 cm x 46 cm Tenir hors de port e de...

Page 6: ...cht f r Kinder ber 12 Monate oder mehr als 9kg zu benutzen je nachdem was zuerst eintritt Bitte immer eine Wickelmatte benutzen Die empfohlene Gr e ist ca 75cm x 46cm Von kleinen Kindern bitte fernhal...

Page 7: ...BS EN 12221 2008 12 9 75 x 46 Mothercare Mothercare Mothercare Mothercare UK Ltd 2010 6...

Page 8: ...Mothercare UK Ltd 2010 7...

Page 9: ...enosi przewijaka wraz z dzieckiem Przewijak nie jest odpowiedni dla dzieci powy ej 12 miesi cy lub 9 kg Nale y zawsze u ywa maty do przewijania Zalecana wielko to oko o 75 x 46 cm Trzyma z dala od dzi...

Page 10: ...BS EN 12221 2008 12 9 75 x 46 Mothercare Mothercare Mothercare Mothercare UK Ltd 2010 9...

Page 11: ...ando el beb est sobre l El cambiador no es apto para ni os mayores de 12 meses ni para ni os que pesen m s de 9 kg Se debe utilizar siempre un cambiador El tama o recomendado es 75 cm x 46 cm aproxima...

Page 12: ...may n Bu ocuk karyolas bez de i tirme birimi hangisi nce gelirse 12 ayl ktan b y k veya 9 kilodan a r ocuklar i in kullan lmaz Her zaman bir bez de i tirme altl kullan lmal d r nerilen boyut yakla k...

Reviews: