Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze publicatie mag in enige vorm of op enige wijze
(elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen, digitaal of anderszins) worden
verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of verzonden
zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.
Deze handleiding is met uiterste zorg opgesteld, maar Coulisse b.v. aanvaardt geen
verantwoordelijkheid voor schade als gevolg van vergissingen en/of fouten in deze
handleiding.
Coulisse b.v. behoudt zich het recht voor om de handleiding op elk gewenst moment te
herzien en om inhoud te herzien en/of te wijzigen. Coulisse b.v. is niet verplicht om enige
persoon of entiteit te informeren over dergelijke herzieningen of wijzigingen.
Summary of Contents for CM-16
Page 1: ...MANUAL CM 16 Wall remote 4 channel English ...
Page 5: ......
Page 6: ...1 Buttons 1 BUTTONS Down Up Center stop favorite ...
Page 8: ...2 Changing the battery 2 CHANGING THE BATTERY ...
Page 9: ...1 2 3 CR2450 3 0V 1 2 CHANGING THE BATTERY ...
Page 12: ...4 Remote holder 4 REMOTE HOLDER ...
Page 15: ...Deutsch MANUAL CM 16 Wand Fernbedienung 4 Kanäle ...
Page 19: ......
Page 20: ...1 Knöpfe 1 KNÖPFE Runter Hoch Mitte stop bevorzugt ...
Page 22: ...2 Die Batterie wechseln 2 DIE BATTERIE WECHSELN ...
Page 23: ...1 2 3 CR2450 3 0V 1 2 DIE BATTERIE WECHSELN ...
Page 26: ...4 Fernbedienungshalter 4 FERNBEDIENUNGSHALTER ...
Page 29: ...Français MANUEL CM 16 Télécommande murale 4 chaînes ...
Page 33: ......
Page 34: ...1 Boutons 1 BOUTONS Bas Croissant Centre arrêt favori ...
Page 36: ...2 Changement de la pile 2 CHANGEMENT DE LA PILE ...
Page 37: ...1 2 3 CR2450 3 0V 1 2 CHANGEMENT DE LA PILE ...
Page 40: ...4 Support pour télécommande 4 SUPPORT POUR TÉLÉCOMMANDE ...
Page 43: ...Nederlands HANDLEIDING CM 16 Afstandsbediening voor aan de muur 4 kanaal ...
Page 47: ......
Page 48: ...1 Knoppen 1 KNOPPEN Omlaag Omhoog Midden stop favoriet ...
Page 50: ...2 De batterij vervangen 2 DE BATTERIJ VERVANGEN ...
Page 51: ...1 2 3 CR2450 3 0V 1 2 DE BATTERIJ VERVANGEN ...
Page 54: ...4 Houder voor de afstandsbediening 4 HOUDER VOOR DE AFSTANDSBEDIENING ...
Page 57: ...Español MANUAL CM 16 Mando a distancia de pared de 4 canales ...
Page 61: ......
Page 62: ...1 Botones 1 BOTONES Bajar Subir Centro parar favorito ...
Page 64: ...2 Cambiar la pila 2 CAMBIAR LA PILA ...
Page 65: ...1 2 3 CR2450 3 0V 1 2 CAMBIAR LA PILA ...
Page 68: ...4 Soporte del mando 4 SOPORTE DEL MANDO ...
Page 71: ......
Page 72: ...motion blinds com CM16U R2 ...