After inserting cables into ports, restrain each using
installed anchors and supplied cable ties.
Depois de inserir os cabos nas portas, prenda cada um
usando as fixações instaladas e as braçadeiras fornecidas.
Tras insertar los cables en los orificios, sujételos con
los anclajes instalados y las bridas de cables que se
suministran.
Nach dem Einstecken sichern Sie die Kabel mit den
vorgesehenen Sicherungshaken und den mitgelieferten
Kabelbindern.
Après avoir introduit les câbles dans les ports, retenez-les
avec les attaches installées et les serre-câbles fournis.
7
Cut off excess.
Elimine o excesso.
Corte los sobrantes.
Schneiden Sie die überstehenden Enden der Kabelbinder ab.
Coupez l'excès.
For both R12™-Series Secure Mobile Docks
Pour les deux stations mobiles sécurisées série R12™
Für beide Secure Mobile Docks der R12™-Serie
Para ambas Bases móviles seguras de la serie R12™
Para ambos os Secure Mobile Docks da Série R12™
