Motorola 2000 Series, Quick Start Manual

Page 1: ...otal Enterprise Access Mobility TEAM Business Smartphone EWP1000 2000 Series Quick Start Guide a Toll quality mobile PBX telephony extension data QRC new layout book Page 1 Thursday August 7 2008 5 57 PM ...

Page 2: ...QRC new layout book Page 0 Thursday August 7 2008 5 57 PM ...

Page 3: ...bines security and connectivity in a stylish device that fits in your individual push to talk PTT text messaging email contacts calendar tasks and many other built in tools to help you manage your busy work style The EWP can also access server based enterprise applications standard mobile Internet browser and has the ability to pair with Bluetooth headsets and other Bluetooth devices such as perso...

Page 4: ...Speaker key a 2 Volume up down 3 PTT button 4 Programmable key 5 Rapid Travel Charger jack USB cable port 6 Earpiece 7 Navigation key S 8 Select key s 1 2 14 6 18 QRC new layout book Page 2 Thursday August 7 2008 5 57 PM ...

Page 5: ...2 Holster latches 3 Volume up down 4 PTT button 5 Programmable key 6 Rapid Travel Charger jack USB cable port 7 Desktop Charger Contacts 8 Earpiece Upper Microphone 1 8 3 18 2 QRC new layout book Page 3 Thursday August 7 2008 5 57 PM ...

Page 6: ... status indications Rapid travel charger 2 When charging is completed remove the charger from the wall outlet Using a PC to charge 1 N Low battery L Battery level O Charging in progress Charging completed R QRC new layout book Page 4 Thursday August 7 2008 5 57 PM ...

Page 7: ...ss manager Menu Wifi Settings Enter password Open programs From the Home screen press Start to access recently used programs Use the Navigation key S to scroll and press the Select key s to open To see all programs press Start All Programs Contacts phonebook From the Home screen press Contacts to access a contact registry Use the Navigation key S to QRC new layout book Page 5 Thursday August 7 200...

Page 8: ...hone number and press N Answer End a call Press N to answer a call Press O to end a call Make a PTT call Enter phone number Press and call Enter phone number Select Menu Request Call Alert Receive Answer a PTT call Your smartphone emits a tone or vibrates Wait for the caller to finish speaking Press and hold PTT Begin talking after hearing a chirping sound Release PTT to QRC new layout book Page 6...

Page 9: ...prompts Conference call During an active call press Menu Conference With Select a number from Contacts or Recent call or Phone number and press Done Make a PTT group call Transfer a call During an active call press Menu Transfer to Scroll to a contact and press the Select key s The smartphone displays Would you like to speak to contact number before transferring the call Press Yes to speak to the ...

Page 10: ...ay Send text or Send email followed by a contact name or number to send a Open program 1 Press and hold the Speaker key a for two seconds 2 When prompted say Open and then the name of a program you want to go to To add a program to your selection list press Start Voice Recognition Settings Application Launcher QRC new layout book Page 8 Thursday August 7 2008 5 57 PM ...

Page 11: ...enu New 2 Place your cursor on the To line and press the Select keys to add recipients from Contacts status indicator switches between Á á and  Underline letter 1 Switch to underline letters 2 Press and hold and repeatedly press and hold for 2 seconds and release The status indicator switches between Á á and  0 QRC new layout book Page 9 Thursday August 7 2008 5 57 PM ...

Page 12: ...tact Edit Contacts entry Press Start Contacts Scroll to a Contact Change sounds 1 From the Home screen press Start Settings Sounds 2 You can change the sound of the ring tone reminders new e mail new text message new instant message PTT call request incoming PTT exclamation questions warnings keypad control service tone call drop tone minute beep QRC new layout book Page 10 Thursday August 7 2008 ...

Page 13: ...ty First time connection of Bluetooth headset and hold the Call button of the headset for 5 seconds The indicator light turns on and remains steady If the indicator light is flashing or does not remain steadily lit turn off the headset and repeat this step 4 Press Add The smartphone prompts you to verify your headset is ready 5 Press Search The smartphone starts searching QRC new layout book Page ...

Page 14: ...information between your smartphone and a computer ActiveSync can synchronize your contacts calendar email tasks favorites and show the content of your smartphone on your computer You can move files between your computer and smartphone download and install applications and 1 2 QRC new layout book Page 12 Thursday August 7 2008 5 57 PM ...

Page 15: ...ause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on Radio Frequency and Power FCC Grant of Equipment Authorization Radio Network Freq Band Rated Power 802 11a WLAN 5 1...

Page 16: ...N6371C Mini USB Data Cable SPN5202C Rapid Travel Charger SNN5754A Standard 1480mAh Battery SNN5793A Extra Capacity 1750mAh Battery NNTN5211B Surveillance PTT QRC new layout book Page 14 Thursday August 7 2008 5 57 PM ...

Page 17: ...Total Enterprise Access Mobility TEAM Téléphone intelligent professionnel Séries EWP1000 2000 Guide de démarrage rapide a QRC new layout book Page 15 Thursday August 7 2008 5 57 PM ...

Page 18: ...la connectivité dans un appareil élégant qui tient dans votre poche Le téléphone EWP vous permet aussi d accéder aux applications d entreprise et à un navigateur Internet mobile standard et de l utiliser avec des écouteurs Bluetooth et d autres appareils Bluetooth tels que des ordinateurs personnels Le téléphone EWP est offert en deux modèles le EWP2000 semi robuste et le EWP1000 professionnel Tou...

Page 19: ...outon de réglage du volume 3 Bouton PTT 4 Touche programmable 5 Prise de chargeur rapide port de câble USB 6 Écouteur 7 Touche de navigation S 8 Touche de sélection s 9 Touche programmable gauche 1 2 14 6 18 QRC new layout book Page 17 Thursday August 7 2008 5 57 PM ...

Page 20: ...ur étui 3 Bouton de réglage du volume 4 Bouton PTT 5 Touche programmable 6 Prise de chargeur rapide port de câble USB 7 Contacts du chargeur de bureau 8 Écouteur Microphone supérieur 9 Touche de navigation S 1 8 18 2 QRC new layout book Page 18 Thursday August 7 2008 5 57 PM ...

Page 21: ...at de la batterie Chargeur rapide de voyage 2 Une fois la charge terminée débranchez le chargeur de la prise murale Utilisation d un ordinateur pour charger la batterie 1 N Batterie faible L Niveau de la batterie O Charge en cours Charge terminée R QRC new layout book Page 19 Thursday August 7 2008 5 57 PM ...

Page 22: ...nom de votre réseau utilisez la méthode de Ouverture des programmes À l écran d accueil appuyez sur Démarrer pour accéder aux programmes utilisés récemment Utilisez la touche de navigation S jusqu au programme désiré et appuyez sur la touche de sélection s pour l ouvrir Pour voir tous les programmes appuyez sur Démarrer Tous les programmes Contacts annuaire téléphonique À l écran d accueil appuyez...

Page 23: ...pel Entrez un numéro de téléphone et appuyez sur N Répondre et mettre fin à un appel Appuyez sur N pour répondre à un appel Appuyez sur O pour mettre fin à un appel Passer un appel PTT téléphone Sélectionnez Menu Demande d alerte d appel Recevoir un appel PTT et y répondre Votre téléphone intelligent émet une tonalité ou vibre Attendez que l appelant ait fini de parler Maintenez enfoncé le bouton ...

Page 24: ...nt un appel actif appuyez sur Menu Conférence avec Sélectionnez un numéro à partir des Contacts ou des appels récents ou des numéros de téléphone puis appuyez sur Terminé Faire un appel de groupe PTT Transférer un appel Pendant un appel actif appuyez sur Menu Transférer à Naviguez jusqu au contact désiré et appuyez sur la touche de sélection s Un message du type Voulez vous parler à numéro de télé...

Page 25: ...du destinataire de votre message textuel Recherche d un nom de contact Ouverture d un programme 1 Maintenez enfoncé le bouton de haut parleur a pendant 2 secondes 2 À l invite dites Ouvrir puis le nom du programme désiré Pour ajouter un programme à votre liste de sélections appuyez sur Démarrer Reconnaissance vocale Paramètres Lancement d applications Adaptation de la voix Pour adapter votre voix ...

Page 26: ...s pour ajouter des destinataires parmi vos Contacts 3 Lorsque vous avez terminé votre message appuyez sur Soulignement des lettres 1 Passer au mode soulignement de lettres 2 Maintenez enfoncée la touche et appuyez à plusieurs reprises sur la touche et maintenez la pendant 2 secondes puis relâchez la L indicateur d état alterne entre Á á et  Caractère spécial En mode Lettres appuyez à plusieurs re...

Page 27: ...uyez sur Démarrer Contacts Naviguez jusqu au contact désiré Sélectionnez Menu Modifier Modification des sons 1 À l écran d accueil appuyez sur Démarrer Paramètres Sons 2 Vous pouvez modifier les tonalités suivantes sonneries rappels alertes de nouveaux courriels messages textuels et messages instantanés demande d appel PTT appel PTT entrant exclamations questions avertissements commandes du clavie...

Page 28: ...rité fixe Si le voyant clignote ou ne reste pas constamment allumé mettez le casque hors tension et répétez cette étape 4 Appuyez sur Ajouter Le téléphone intelligent vous invite à vérifier si votre casque d écoute est prêt 5 Appuyez sur Rechercher Le téléphone intelligent commence à rechercher votre casque d écoute et l indique à l écran 6 Appuyez sur la touche de sélection pour connecter le casq...

Page 29: ...er électronique tâches et favoris et afficher le contenu de votre téléphone sur votre ordinateur Vous pouvez transférer des fichiers entre votre ordinateur et votre téléphone et télécharger et installer des applications et des services sur votre téléphone pour des téléchargements gratuits accédez au site de Microsoft ou communiquez avec votre administrateur 1 2 Synchronisation avec un ordinateur Q...

Page 30: ...dant il n y a aucune garantie que des parasites ne vont pas se produire dans une installation particulière Si cet appareil provoque des parasites nuisibles à la réception d un poste de radio ou de télévision ce que vous pouvez déterminer en allumant puis en éteignant l appareil nous encourageons l utilisateur à essayer de corriger ces parasites en employant au moins l une des méthodes suivantes Fr...

Page 31: ...ry SNN5793A Extra Capacity 1750mAh Battery NNTN5211B Surveillance PTT Câble de données Mini USB SYN6371C Batterie grande capacité SNN5793A 1750 mAh Batterie standard SNN5754A 1480 mAh Chargeur rapide de voyage SPN5202C Surveillance PTT NNTN5211B QRC new layout book Page 29 Thursday August 7 2008 5 57 PM ...

Page 32: ...d version number Informations générales Pour obtenir de plus amples renseignements communiquez avec Motorola Amérique du Nord 1 800 653 5350 International 1 631 738 6213 http www motorola com Enterprise Mobility Support Center de Motorola Si votre matériel pose un problème communiquez avec le centre d assistance Enterprise Mobility de votre région Pour obtenir de l information sur le centre d assi...