1
Fra
n
ça
is
(
C
an
a
d
a)
IMPORTANT: NOTICE DE SÉCURITÉ ........................... 3
Directives d'utilisation sécuritaire ..................................... 4
Modèles pris en charge .................................................... 5
Chargeur, logement et module de communication........... 5
Chargeurs et batteries IMPRES 2 et IMPRES ................. 8
Caractéristiques et avantages ....................................... 8
Initialisation de batterie IMPRES ................................... 9
Étalonnage/remise en état de batterie
IMPRES automatique .................................................... 9
Initiation manuelle de l'étalonnage/remise en état......... 9
Mettre fin manuellement à l'étalonnage/
remise en état.............................................................. 10
Indication de la fin du cycle de vie............................... 10
Procédure de chargement de la radio
ou de la batterie.............................................................. 10
Messages de l'affichage et indications des DEL ......... 12
Autres batteries de Motorola Solutions........................ 17
BATTERIE INCONNUE............................................... 18
Préparation d'une batterie pour un
entreposage à long terme .............................................. 19
Préparation d'une batterie Lithium-ion
pour l'expédition ............................................................. 21
Configuration du chargeur.............................................. 23
Menu principal ............................................................. 23
Sélection de menu de configuration du chargeur ........ 25
Menu d'expédition ou d'entreposage........................... 26
Expédier lithium-ion ..................................................... 26
Entreposage à long terme ........................................... 26
Menu d'étalonnage ...................................................... 28
Menu d'indication de la fin du cycle de vie .................. 29
Table des matières
MN002407A01.book Page 1 Thursday, February 16, 2017 3:18 PM
Summary of Contents for IMPRES 2
Page 2: ......
Page 204: ...10 简体中文 当对讲机放在充电器中时 只有在通信模块与充电器分离时 才能打开 对讲机 否则 关闭对讲机 电池连接到对讲机 独立电池 ...
Page 217: ...23 简体中文 同时按住向左箭头和向右箭头按钮超过 1 秒钟 䘶 OK ੇ ཪ ੇ ཪ ੇ ཪ ੇ ཪ ੇ ཪ ੇ ཪ ੇ ཪ ᇐ ...
Page 226: ...32 简体中文 语言菜单 当前 充电器显示有关语言的支持 北美英语 ᇐ 䘶 OK ...
Page 237: ...43 简体中文 图 3 对讲机系列使用的电池 图 4 按位置报告丢失的电池 图 5 充电器的充电座利用率 ...
Page 273: ...33 한국어 언어 메뉴 현재 충전기 디스플레이에서는 북미 지역 영어가 지원됩니다 㛅䝬 OK ...
Page 285: ...45 한국어 그림 3 무전기 제품군에서 사용 중인 배터리 그림 4 위치별 분실 배터리 그림 5 충전기 포켓 활용 현황 ...
Page 300: ...12 Deutsch Akku Stand Alone ...
Page 338: ...50 Deutsch Hinweise ...
Page 388: ...50 Français Remarque ...
Page 548: ...12 Українська мова Радіостанція з акумулятором Акумулятор окремо ...
Page 587: ......