38
Fra
n
ça
is (Cana
d
a)
Batterie inconnue
Logement vide
Reprogrammation du chargeur
La reprogrammation du chargeur nécessite que le module de
communication soit connecté à un ordinateur par un câble USB
standard. En utilisant le système de gestion du groupe de batteries
IMPRES Fleet Management pour lancer la reprogrammation, les
messages suivants sont affichés par le chargeur.
Retirez les batteries des logements du chargeur avant la
reprogrammation :
REPROGRAMMING
REMOVE BATTERIES
P
r
e
s
s
O K
t
o
e
n
t
r
A N A
L
Y
Z
E
R
M O D
E
C H A R G E
R
S O F
T W A R
E
V
E
R
z
z
.
z
z
c
y
y
y
y
P
r
e
s
s
O K
t
o
e
x
i
t
A N A
L
Y
Z
E
R
M O D
E
U N K N O W N
B A
T
T
E
R
Y
Retour
OK
Flèche vers
la droite
Flèche vers
la droite
P
r
e
s
s
O K
t
o
e
n
t
r
A N A
L
Y
Z
E
R
M O D
E
C H A R G E
R
S O F
T W A R
E
V
E
R
z
z
.
z
z
c
y
y
y
y
P
r
e
s
s
O K
t
o
e
x
i
t
A N A
L
Y
Z
E
R
M O D
E
Retour
OK
Flèche vers
la droite
MN002407A01.book Page 38 Thursday, February 16, 2017 3:18 PM
Summary of Contents for IMPRES 2
Page 2: ......
Page 204: ...10 简体中文 当对讲机放在充电器中时 只有在通信模块与充电器分离时 才能打开 对讲机 否则 关闭对讲机 电池连接到对讲机 独立电池 ...
Page 217: ...23 简体中文 同时按住向左箭头和向右箭头按钮超过 1 秒钟 䘶 OK ੇ ཪ ੇ ཪ ੇ ཪ ੇ ཪ ੇ ཪ ੇ ཪ ੇ ཪ ᇐ ...
Page 226: ...32 简体中文 语言菜单 当前 充电器显示有关语言的支持 北美英语 ᇐ 䘶 OK ...
Page 237: ...43 简体中文 图 3 对讲机系列使用的电池 图 4 按位置报告丢失的电池 图 5 充电器的充电座利用率 ...
Page 273: ...33 한국어 언어 메뉴 현재 충전기 디스플레이에서는 북미 지역 영어가 지원됩니다 㛅䝬 OK ...
Page 285: ...45 한국어 그림 3 무전기 제품군에서 사용 중인 배터리 그림 4 위치별 분실 배터리 그림 5 충전기 포켓 활용 현황 ...
Page 300: ...12 Deutsch Akku Stand Alone ...
Page 338: ...50 Deutsch Hinweise ...
Page 388: ...50 Français Remarque ...
Page 548: ...12 Українська мова Радіостанція з акумулятором Акумулятор окремо ...
Page 587: ......