Motorola LAPDOCK, Quick Start Manual

Page 1: ... MOTOROLA Lapdock MOTOROLA MOTOROLA 便攜型電腦式底座 MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind1 1 2011 4 1 15 25 24 式手机坞站 PC ...

Page 2: ... MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind2 2 2011 4 1 15 25 24 ...

Page 3: ... Contents Plug in Attach phone Turn on Special keys touchpad tips Safety Regulatory Legal 2 3 4 5 6 MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind1 1 2011 4 1 15 25 24 ...

Page 4: ... rich webtop experience Note Just like your phone your laptop dock supports data intensive apps and services You can use a Wi Fi connection when available However it is strongly recommended that you purchase a data plan for your phone that meets your needs Contact your service provider for details MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind2 2 2011 4 1 15 25 26 ...

Page 5: ... phone 1 Flip up the cradle 2 Slide in phone Note Remove the adapter fit plate if you are using a ruggedized battery door or protective case on your phone MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind3 3 2011 4 1 15 25 27 ...

Page 6: ...tery Tip When you close your dock it turns off the display but continues to charge your phone To save dock battery power when you re not using it remove your phone Battery indicator on back right lights up when charging or flashes red when battery drops below 10 Press to see the battery charge level 5 light dots mean fully charged MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind4 4 2011 4 1 15 25 27 ...

Page 7: ... by choosing Airplane Mode in the webtop phone display or choose Airplane Mode on your phone before you plug it into the dock For details see your phone s help app More To learn about all the really cool features of webtop see the webtop help app Double tap to enable disable the touchpad Tip Press F11 to toggle full screen mode Press the fn key on the lower left corner of the keyboard then press f...

Page 8: ...ions Approved Accessories Use of accessories not approved by Motorola including but not limited to batteries antennas and convertible covers may cause your mobile device to exceed RF energy exposure guidelines and may void your mobile device s warranty For a list of approved Motorola accessories visit our Web site at www motorola com Caution About High Volume Usage Warning Exposure to loud noise f...

Page 9: ...ren For example A choking hazard may exist for small detachable parts Improper use could result in loud sounds possibly causing hearing injury Improperly handled batteries could overheat and cause a burn Symbol Key Your battery charger or mobile device may contain symbols defined as follows Symbol Definition Important safety information follows Do not dispose of your battery or mobile device in a ...

Page 10: ...Statement Hereby Motorola declares that this product is in compliance with The essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC All other relevant EU Directives MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind8 8 2011 4 1 15 25 28 ...

Page 11: ...art 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a ...

Page 12: ...tion in various locations including a SIM card memory card and built in memory Be sure to remove or clear all personal information before you recycle return or give away your product Note For information on how to backup or wipe data from your product go to www motorola com support Online accounts Some products provide a Motorola online account Go to your account for information on how to manage t...

Page 13: ...y damage the product extreme heat or cold Avoid temperatures below 10 C 14 F or above 60 C 140 F microwaves Don t try to dry your product in a microwave oven dust and dirt Don t expose your product to dust dirt sand food or other inappropriate materials cleaning solutions To clean your product use only a dry soft cloth Don t use alcohol or other cleaning solutions shock and vibration Don t drop yo...

Page 14: ...thorities for more details Software Copyright Notice Motorola products may include copyrighted Motorola and third party software stored in semiconductor memories or other media Laws in the United States and other countries preserve for Motorola and third party software providers certain exclusive rights for copyrighted software such as the exclusive rights to distribute or reproduce the copyrighte...

Page 15: ...and other countries This device is intended solely for copying non copyrighted materials materials in which you own the copyright or materials which you are authorized or legally permitted to copy If you are uncertain about your right to copy any material please contact your legal advisor MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind13 13 2011 4 1 15 25 28 ...

Page 16: ... is purchased Conditions 1 For warranty service return the Product and this warranty to the place of purchase or to any Motorola authorized service center If additional information is needed please contact any of our service centers Motorola Comercial S A de C V Bosques Alisos No 125 Bosques de las Lomas CP 05120 México D F Telephone 257 6700 Motorola Industrial Ltda Av Chedid Jafet 222 Bloco D 1º...

Page 17: ...vice present your cellular phone or accessory to any Motorola service center or Motorola authorized service center along with your receipt of purchase or comparable substitute that indicates the date of purchase serial number of the transceiver and or electronic serial number 4 The repair time will not be greater than 30 days starting from the day the equipment was received at the service center 5...

Page 18: ...ented cellular phones When the Product has been altered or repaired by non Motorola authorized service centers When the Product has not been operated in agreement with the instructions that accompany the Product 7 The batteries Nickel Cadmium are warranted only if their capacity is reduced by 80 below its predicted capacity This warranty is null for all types of batteries if The batteries are char...

Page 19: ...nformation contained in this guide are based upon the latest available information and believed to be accurate at the time of printing Motorola reserves the right to change or modify any information or specifications without notice or obligation MOTOROLA and the Stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings LLC All other product or service names are the pro...

Page 20: ... 676 021 5754533 04 9331080 08 9144146 This symbol on a Motorola product means the product should not be disposed of with household waste Please do not dispose of mobile telephones or electrical accessories such as chargers or headsets with your household waste MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind18 18 2011 4 1 15 25 29 ...

Page 21: ...19 目 录 连接电源 固定手机 启用坞站 特殊键和触摸板提示 安全 监管及法律信息 20 21 22 23 24 MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind19 19 2011 4 1 15 25 29 ...

Page 22: ...端口用于鼠标或 闪存驱动器 您可以像使用PC一样随时随地使用ATRIX 包括上网浏览 观看视频和照片等 注意 与您的手机一样 您的PC 坞站支持数据密集型应用和服务 连接可用时 您可以使用Wi Fi连接 但是 我们强烈建议您为手机购买能 满足您需要的数据套餐 请联系您的 服务供应商 以获取详细信息 MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind20 20 2011 4 1 15 25 30 式手机坞站 PC 式手 机 ...

Page 23: ...21 固定手机 1 弹出坞站底座 2 将手机滑入插槽 注意 如果您的手机 正在使用摩托罗拉 原装个性手机保护 套 使用之前请先 取下适配器 装配 板 MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind21 21 2011 4 1 15 25 31 ...

Page 24: ...备 就绪了 注意 即使您的坞站没有连接 充电器 您的手机接入时就会 开始给手机充电 电池提示 您关闭坞站时 它 停止显示但继续为您的手机充 电 为节约坞站的电池电量 在 您 不 使 用 它 时 请 取 下 手 机 电池指示 背面右侧 充电时指示灯 亮 电池电量低于10 时显 示红色闪烁 按下 以查看电池电 量 5个亮点表示电池充满 电量 MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind22 22 2011 4 1 15 25 31 ...

Page 25: ... 手机 话筒可以很好地听到您的 声音 飞行模式 在飞机上时 您可以 通过选择网络桌面的手机显示中 的飞行模式 或在您将手机插入 坞站前选择手机的飞行模式 关 闭无线连接 欲获取详细信息 请查阅手机的帮助应用程序 更多信息 欲了解网络桌面的所 有酷炫功能 请查阅网络桌面的 帮助应用程序 双击以启用 禁用触摸板 提示 按下F11切换全屏 模式 按下键盘左下角的fn 键 然后按下功能键以 调节屏幕亮度和音量 MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind23 23 2011 4 1 15 25 31 ...

Page 26: ...ctrl 空格开启输入法后 再进行输入及热键操作 在手机端输入界面 可直接用鼠标点击虚拟键盘进行输入操作 也可通过键盘直接输入 如需切换中英文 可通过shift 空格的方式进行切换 更多信息 欲了解更多输入法信息 请访问http power motorola com cn 定义 符号 开 关闭输入法 ctrl 空格 在输入法打开的状态下 快速中英文切换 切换输入法 切换全 半角 候选字 词翻页 隐藏 显示输入法工具条 shift 左ctrl 左shift shift 空格 ctrl alt H 4 ...

Page 27: ...件置于阳光直射处 在高温条件下存放完全充电的配件可能会永久缩短内部电池的使用寿命 在低温条件下电池寿命可能会暂时缩短 认可的附件 使用未经摩托罗拉认可的附件 包括 但不限于 电池 天线和机壳 可能导致移动设备的射频能暴露量超过指导水平 并导致移动设备的保修失效 有关摩托罗拉认可的附件表 请访问我们的网站www motorola com 慎用高音量 警告 长时间接触任何来源的高声噪音可能会对听力造成影响 音量越高 听力受损的速度越快 为保护您的听力 控制戴耳机收听高音量节目的时间 避免通过调高音量盖住周围噪音 如果你无法听清您旁边的人说话 请调低音量 如果您感到听觉不适 比如感到耳压或耳胀 耳鸣或听不清声音 请立即停止使用耳机 并尽快就医 检查听力 MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind24 24 2011 4 1 15 25 31 5 ...

Page 28: ... 文版本 儿童注意事项 请将移动设备及配件放到儿童触及不到的地方 这些产品不是玩具 可能会危及儿童的安全 例如 小巧 可拆卸的部件有令儿童窒息的危险 设备使用不当可能会发出很大的声音 损伤听力 电池处理不当可能导致电池过热 造成灼伤 定义 有重要的安全信息 请勿将电池或移动设备焚烧处理 符号 032376o 032374o 请勿将电池或产品与生活垃圾一同丢弃 更多信息 见 再 生利用 仅供室内使用 符号键 电池 充电器或移动设备上可能包含如下符号 MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind25 25 2011 4 1 15 25 32 6 ...

Page 29: ...1 本设备符合FCC规定第15条的要求 设备使用必须符合以下两个条件 1 此设备不产生任何有害干扰 2 此设备必须能够接受干扰 包括可能会导致非正常工作的干扰 参见47 CFR Sec 15 19 3 此设备经过测试 符合B级数字设备标准 符合FCC规定第15条的要求 这些限制标准是为了防止给居民区带来有害干扰 此设备产生 使用并可能放射无线电频率 如不按照标准正常安装使用 可能会对无线电通讯造成有害干扰 然而 无法 保证具体安装不产生干扰 如果该设备对无线电或电视接收造成有害干扰 导致必须关闭和重启设备 用户可以尝试以下 几种方法避免干扰 调整接收天线方向或者移动接收天线的位置 将该设备远离其他信号接收设备 与其他信号接收设备使用不同电源 与供应商取得联系 或向资深广播电视技术人员咨询 MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind26 26 2011 4 1 15 2...

Page 30: ...丁或软件漏洞修补程序 请立即安装 保护个人信息 产品可以将个人信息存储在任何地方 包括SIM卡 存储卡及内置内存中 在将产品进行回收处理 归 还或送给他人之前 请务必删除或清除所有个人信息 注意 有关如何备份或擦除产品上的数据的信息 请访问www motorola com support 在线帐户 有些产品提供了摩托罗拉在线帐户 欲了解有关如何管理账户以及如何使用安全功能的信息 请登录您的账户 应用程序 请只安装来自可靠来源的第三方应用程序 应用程序可以访问通话数据 位置详情和网络资源等个人信息 如对使用移动设备会如何影响您的隐私或数据安全存有其他疑问 请通过privacy motorola com邮箱与摩托罗拉联系 或联系您的服务提供商 MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind27 27 2011 4 1 15 25 32 ...

Page 31: ...形式的液体 勿让产品接触水 雨水 极端潮湿环境 汗或其他湿气 如果被弄湿 切勿用烤箱或烘干机快速烘干 因为可能会损坏产品 酷热或严寒 避免温度低于 10 14 或高于60 140 微波 勿将产品放到微波炉烘干 尘垢 勿将产品暴露于灰尘 污垢 沙子 食物或其他不当物质 洗涤液 请只用干软布清洁产品 不要使用酒精或其他洗涤液 冲击与振动 勿将产品摔落在地 MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind28 28 2011 4 1 15 25 32 ...

Page 32: ... recycling 包装及产品手册 产品包装和产品手册应按照国家收集和回收要求进行处理 详情请与当地有关部门联系 软件版权通告 本手册中所描述的摩托罗拉产品 可能包含存储在半导体存储器或其他介质中的摩托罗拉和第三方版权的软件 美国和其 他国家的法律保护摩托罗拉和第三方软件供应商对版权软件的专有权 其中包括分销 复制版权软件的专有权 因此 在 法律规定允许的范围之外 不允许以任何方式对摩托罗拉产品中包含的版权软件进行修改 反设计 分销或复制 此外 购买摩托罗拉产品并不意味着直接或默许地获得摩托罗拉或任何第三方软件供应商所拥有的版权 专利权和专利使用权 但产品销售法规定的普通产品 非专有产品以及免版权使用费的特许产品除外 MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind29 29 2011 4 1 15 25 32 ...

Page 33: ...美国 加拿大出口管理法规制约 美国 加拿大政府可能会限制本产品出口或再出口到某些目的地 详情请垂询 美国商务部或加拿大外交与国际贸易部 产品注册 在线产品注册 www motorola com us productregistration 产品注册能够帮助您更好地享用摩托罗拉产品 通过注册 我们可以提高保修服务效率 在您的产品需要更新或其他服务 时能够尽快与您联系 不在保修期内的产品也可注册 请保留原始销售收据 要享受摩托罗拉个人通讯产品的保修服务 您需要提供原始日期销售发票的复印件以确认保修状态 感谢您购买摩托罗拉产品 MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind30 30 2011 4 1 15 25 32 ...

Page 34: ...本有限保修是消费者的专有权利 适用于消费者在美国或 加拿大购买的摩托罗拉新产品 附件和软件 产品附有本书面保修单 担保产品范围 担保期限 上述产品和附件 除非另有规定 自产品的最初消费购买者购买产品之日起一年内 除非另有规定 装饰性附件和外罩 装饰性外盖 镶 嵌物品 PhoneWrapTM 外盖和外罩等 有限终身保修 为产品的最初消费购买者提供有限的终身保修 单声道耳机 通过有线连接方式传 送声音的耳塞头和头戴式耳机 有限终身保修 为产品的最初消费购买者提供有限的终身保修 修理或更换过的产品及附件 原始保修期的剩余天数 或自将产品返还给消费者之日起九十 90 天内 以二者中时间长者为准 产品和附件 MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind31 31 2011 4 1 15 25 32 ...

Page 35: ...外部设备导致的瑕疵或损伤不属于保 修范围 未经授权的维修或改装 非摩托罗拉或其授权服务中心进行的服务 测试 调节 安装 维护 更改和改装所导致的瑕疵 和损坏 不属于保修范围 被改动的产品 a 序列号或日期标签被撕掉 修改或擦涂 b 封签破裂或有明显篡改痕迹 c 电路板的序列号 不匹配 d 不合格的或非摩托罗拉提供的外壳或部件 均不属于保修范围 通讯服务 因通讯服务或信号原因引起的产品 附件或软件瑕疵 损坏或故障不属于保修范围 软件 责任免除 软件 存储在物理介质中的软件 不保证软件能够符合您的要求 也不保证能够与第三方提供的硬件或软件完全兼容 不保证软 件产品的运行不受中断或没有错误 也不保证软件产品的所有瑕疵均会被修正 非以物理介质存储的软件 非以物理介质存储的软件 如从互联网下载的软件等 没有保修 保修受益人 保修范围仅限于产品的最初消费购买者 不能转让 担保产品范围 软件 仅适用于存...

Page 36: ...托罗拉授权修理中心 要获得保修服务 您必须提供 a 收据 复印件 销售单或其他购买证明 b 关于故障的书面描述 c 服务供应商的名称 若有 d 安装服务商的名 称和位置 若有 e 还有最重要的 即您的地址和电话号码 其他限制 任何默示的担保 包括但不限于对适销性及特定用途的实用性担保 仅限于本有限保修期内 否则 此明示有限保修条款 规定的维修 更换或退款是对消费者的唯一补偿 并可取代所有其他明示或默示的担保 在法律允许免除损害赔偿责任的 最大范围内 对于由于能够或不能够完全使用产品 配件或软件导致的 或与之相关的超出配件购买价格的损害 任何间 接 偶然 特殊或必然性的损害 信息或数据 软件或应用程序损失或其他财务损失 无论是有合同规定或是发生侵权行 为 包括疏忽 摩托罗拉均不承担任何责任 有些州或辖区不允许限制条款或排除间接或必然性的损害 或者不允许限制暗示担保的期限长度 因此上述限制或排...

Page 37: ...标准规 定的限量要求以下 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出SJ T 11363 2006 标准规定的限量要求 手机 电池 配件 x x x o o o o o o o o o o o o o o o 以下声明表与标识均符合中华人民共和国 电子信息产品污染控制管理办法 的相关规定 声明表与标识中所列内容适用于本电子信息产品 以下2种符号表示本产品可再生利用 数字表明上述电子信息产品的环境友好使用期限 手机和配件 电池除外 电池 以下符号表示该产品可再生利用 无有害成分 MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind34 34 2011 4 1 15 25 32 ...

Page 38: ...50 中国大陆地区 021 38784655 服务时间 周一至周日 早9 00 晚17 30 热线传真 010 65668800 若您有意订购摩托罗拉原装配件或手机 请访问www motostore com cn 或致电销售热线 4006 123456 某些功能 服务和应用程序视网络而定 并不一定适用于所有地区 可能会有附加条款 条件和 或收费 详情请联系您 的服务提供商 本手册中的所有特性 功能和其他产品规格描述以及信息都基于现有的最新信息 而且截至本手册印刷时 这些信息是准 确的 摩托罗拉公司保留更改或修改任何信息或规格的权利 如有修改 恕不另行通知 且摩托罗拉公司不承担任何责任 MOTOROLA和专门设计的M标志均已在美国专利与商标局注册 其他所有产品或服务名称的所有权均归其各自所有者 2011 Motorola Mobility Inc 保留所有权利 手册编号 6800356109...

Page 39: ...尼西亚 越南 886 2 2705 1811 852 25063888 1300 138823 0588 668 676 021 5754533 04 9331080 08 9144146 Motorola产品上的这一标志表明不可将该产品同家庭生活垃圾一起处理 请勿将移动电话或电子配件 如充电器或耳机和生活垃圾一起处理 MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind36 36 2011 4 1 15 25 33 3 ...

Page 40: ...37 目 錄 連接電源 固定手機 啟用底座 特殊鍵和觸控板提示 安全 監管及法律資訊 38 39 40 41 42 MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind37 37 2011 4 1 15 25 33 ...

Page 41: ...源 您可以像使用PC一樣隨時隨地使用ATRIX 包括上網瀏覽 觀看視頻和照片等 注意 與您的手機一樣 您的筆記型電 腦底座支援資料密集型應用和服務 連 接可用時 您可以使用Wi Fi連接 但 是 我們強烈建議您為手機購買能滿足 您需要的行動上網套餐 請聯繫您的服 務供應商 以獲取詳細資訊 該USB埠用於滑鼠或快 閃記憶體驅動器 MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind38 38 2011 4 1 15 25 34 ...

Page 42: ...9 固定手機 注意 如果您的 手 機 正 在 使 用 摩 托 羅 拉 原 裝 個 性 手 機 保 護 套 使 用 之 前 請 先 取 下 適 配 器 裝配板 1 彈出底座 2 將手機滑入插槽 MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind39 39 2011 4 1 15 25 35 ...

Page 43: ...備 就緒了 注意 即使您的底座沒有連接 充電器 您的手機接入時就會 開始為手機充電 電池提示 您關閉底座時 它 停止顯示但繼續為您的手機充 電 為節約底座的電池電量 在 您 不 使 用 它 時 請 取 下 手 機 電池指示 背面右側 充電時指示燈 亮 電池電量低於10 時顯 示紅色閃爍 按下 以查看電池電 量 5個亮點表示電池充滿 電量 MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind40 40 2011 4 1 15 25 35 ...

Page 44: ...筒可以很好地聽到您的 聲音 飛行模式 在飛機上時 您可以 通過選擇網路桌面的手機顯示中 的飛行模式 或在您將手機插入 底座前選擇手機的飛行模式 關 閉無線連接 欲獲取詳細資訊 請查閱手機的輔助應用程式 更多資訊 欲瞭解網路桌面的所 有酷炫功能 請查閱網路桌面的 輔助應用程式 雙擊以啟用 禁用 觸控板 提示 按下F11切換全屏 模式 按 下 鍵 盤 左 下 角 的 f n 鍵 然後按下功能鍵以 調節螢幕亮度和音量 MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind41 41 2011 4 1 15 25 35 ...

Page 45: ...高溫條件下存放完全充電的配件可能會永久縮短內部電池的使用壽命 在低溫條件下電池壽命可能會暫時縮短 認可的附件 使用未經摩托羅拉認可的附件 包括 但不限於 電池 天線和機殼 可能導致移動裝置的射頻能量超過曝光標準 並導 致移動裝置的保修失效 有關摩托羅拉認可的附件表 請瀏覽我們的網站www motorola com 慎用高音量 警告 長時間接觸任何來源的高聲噪音可能會對聽力造成影響 音量越高 聽力受損的速度越快 為保護您的聽力 控制戴耳機收聽高音量節目的時間 避免通過調高音量蓋住周圍噪音 如果你無法聽清您旁邊的人說話 請調低音量 如果您感到聽覺不適 比如感到耳壓或耳脹 耳鳴或聽不清聲音 請立即停止使用耳機 並儘快就醫 檢查聽力 安全 監管及法律資訊 MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind42 42 2011 4 1 15 25 35 ...

Page 46: ...英 文版本 兒童注意事項 請將移動裝置及配件放到兒童觸及不到的地方 這些產品不是玩具 可能會危及兒童的安全 例如 小巧 可拆卸的部件有令兒童窒息的危險 裝置使用不當可能會發出很大的聲音 損傷聽力 電池處理不當可能導致電池過熱 造成灼傷 符號鍵 電池 充電器或移動裝置上可能包含如下符號 定義 有重要的安全資訊 請勿將電池或移動裝置焚燒處理 符號 032376o 032374o 請勿將電池或產品與生活垃圾一同丟棄 更多資訊 見 再 生利用 僅供室內使用 MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind43 43 2011 4 1 15 25 36 ...

Page 47: ...21 本裝置符合FCC規定第15條的要求 裝置使用必須符合以下兩個條件 1 此裝置不產生任何有害干擾 2 此裝置必 須能夠接受干擾 包括可能會導致非正常工作的干擾 參見47 CFR Sec 15 19 3 此裝置經過測試 符合B級數位裝置標準 符合FCC規定第15條的要求 這些限制標準是為了防止給居民區帶來有害干擾 此裝置產生 使用並可能放射無線電頻率 如不按照標準正常安裝使用 可能會對無線電通訊造成有害干擾 然而 無法 保證具體安裝不產生干擾 如果該裝置對無線電或電視接收造成有害干擾 導致必須關閉和重啟裝置 用戶可以嘗試以下 幾種方法避免干擾 調整接收天線方向或者移動接收天線的位置 將該裝置遠離其他信號接收裝置 與其他信號接收裝置使用不同電源 與供應商取得聯繫 或向資深廣播電視技術人員諮詢 MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind44 44 2011 4 1 15...

Page 48: ...軟體程式更新 請立即安裝 保護個人資訊 產品可以將個人資訊儲存在任何地方 包括SIM卡 儲存卡及內置記憶體中 在將產品進行回收處理 歸還或送給他人之前 請務必刪除或清除所有個人資訊 注意 有關如何備份或刪除產品上的資料的資訊 請瀏覽www motorola com support 線上帳戶 有些產品提供了摩托羅拉線上帳戶 欲瞭解有關如何管理帳戶以及如何使用安全功能的資訊 請登錄您的帳戶 應用程式 請只安裝來自可靠來源的第三方應用程式 應用程式可以瀏覽通話資料 位置詳情和網路資源等個人資訊 如對使用移動裝置會如何影響您的隱私或資料安全存有其他疑問 請透過privacy motorola com郵箱與摩托羅拉聯繫 或聯繫您的服務提供商 MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind45 45 2011 4 1 15 25 36 ...

Page 49: ...式的液體 勿讓產品接觸水 雨水 極端潮濕環境 汗或其他濕氣 如果被弄濕 切勿用烤箱或烘乾機快速烘乾 因為可能會損壞產品 酷熱或嚴寒 避免溫度低於 10 14 或高於60 140 微波 勿將產品放到微波爐烘乾 塵垢 勿將產品暴露於灰塵 污垢 沙子 食物或其他不當物質 洗滌液 請只用乾軟布清潔產品 不要使用酒精或其他洗滌液 衝擊與振動 勿將產品摔落在地 MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind46 46 2011 4 1 15 25 36 ...

Page 50: ...部門聯繫 軟體版權通告 本手冊中所描述的摩托羅拉產品 可能包含儲存在半導體記憶體或其他媒介中的摩托羅拉和第三方版權的軟體 美國和其 他國家的法律保護摩托羅拉和第三方軟體供應商對版權軟體的專有權 其中包括經銷 複製版權軟體的專有權 因此 在 法律規定允許的範圍之外 不允許以任何方式對摩托羅拉產品中包含的版權軟體進行修改 反設計 經銷或複製 此外 購買摩托羅拉產品並不意味著直接或默許地獲得摩托羅拉或任何第三方軟體供應商所擁有的版權 專利權和專利使用權 但產品銷售法規定的普通產品 非專有產品以及免版權使用費的特許產品除外 內容版權 未經授權複製版權材料是違反美國及其他國家版權法規定的 本設備僅針對複製非版權材料 您擁有版權的材料 或者您 被授權或法律允許複製的材料 如果您不確定自己是否擁有複製某些材料的權利 請聯繫您的法律顧問 MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind47...

Page 51: ...效率 在您的產品需要更新或其他服 務時能夠儘快與您聯繫 不在保修期內的產品也可註冊 請保留原始銷售收據 要享受摩托羅拉個人通訊產品的保修服務 您需要提供原始日期銷售發票的影本以確認保修狀態 感謝您購買摩托羅拉產品 摩托羅拉在美國和加拿大的有限擔保 產品擔保範圍 除下面列出的例外情況外 摩托羅拉公司保證其行動話機 產品 摩托羅拉品牌或摩托羅拉認可的與這些產品配套 使用的附件 附件 以及包含在光碟或其他有形媒介中與這些產品配套使用的摩托羅拉軟體 軟體 沒有材質和 做工上的缺陷 在下面內容中列出的使用期內可確保正常使用 本有限保修是消費者的專有權利 適用於消費者在美國或 加拿大購買的摩托羅拉新產品 附件和軟體 產品附有書面保修證書 MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind48 48 2011 4 1 15 25 36 ...

Page 52: ...電量低於額定電量的80 以及電池漏液才屬於保修範圍 濫用和誤用 因下列原因引起的瑕疵或損壞 不屬於保修範圍 a 操作不當 存放不當 錯誤使用或濫用 事故或疏忽等導 致的損傷 如產品表面的物理損傷 裂紋 劃痕等 b 接觸液體 進水 淋雨 極度潮濕或大量出汗 沙塵等 過熱 食 物等造成的損傷 c 使用產品或附件用於商業目的或以非正常方式或非正常條件使用產品或附件 或 d 其他不符合摩托羅 拉要求的行為 使用非摩托羅拉產品和附件 因使用非摩托羅拉品牌或授權產品 附件 軟體或其他外部裝置導致的瑕疵或損傷不屬於保 修範圍 未經授權的維修或改裝 非摩托羅拉或其授權服務中心進行的服務 測試 調節 安裝 維修 修改和改裝所導致的瑕疵 和損壞 不屬於保修範圍 被改動的產品 a 序列號或日期標籤被撕掉 修改或擦塗 b 封籤破裂或有明顯篡改痕跡 c 電路板的序列號 不配對 d 不合格的或非摩托羅拉提供的外殼或部...

Page 53: ...本保修條件的產品 附件或軟體 摩托羅拉將根據自己的判斷 免費維修 更換或退款 我們可以使用具有等 價功能的經過修理的 重新裝配的 早期生產的或全新的產品 附件或零部件 我們不負責重新安裝此前在您的產品 附件 或軟體中附備有的任何資料 軟體 應用程式 包括但不限於通訊錄 遊戲 鈴聲等 因此 為避免這些資料 軟體和應 用程式丟失 請在送修之前進行備份 美國 所有產品 附件及軟體 1 800 331 6456 加拿大 TTY 所有產品 1 800 461 4575 1 888 390 6456 如何獲取擔保服務及其他資訊 服務人員將告知您如何自費將產品 附件或軟體送到摩托羅拉授權修理中心 要獲得保修服務 您必須提供 a 收據 影印本 銷售單或其他購買證明 b 關於故障的書面描述 c 服務供應商的名稱 若有 d 安裝服務商的名 稱和位置 若有 e 還有最重要的 即您的地址和電話號碼 MOTOROL...

Page 54: ...的擔保 在法律允許免除損害賠償責 任的最大範圍內 對於由於能夠或不能夠完全使用產品 配件或軟體導致的 或與之相關的超出配件購買價格的損害 任何間接 偶然 特殊或必然性的損害 資訊或資料 軟體或應用程式損失或其他財務損失 無論是有合同規定或是發 生侵權行為 包括疏忽 摩托羅拉均不承擔任何責任 有些州或轄區不允許限制條款或排除間接或必然性的損害 或者不允許限制暗示擔保的期限長度 因此上述限制或排除 條款可能不適用於您 此擔保賦予您特定的合法權利 根據不同的州或轄區 您可能還擁有其他權利 MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind51 51 2011 4 1 15 25 36 ...

Page 55: ... 經型式認證合格之低功率射頻電機 非經許可 公司 商號或使用者均不得擅自變更 頻率 加大功率或變更設計之特性及功能 第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信 經發現有干擾現象時 應立即停用 並改善至無干擾時方得繼續使用 前項合法通信 指依電信法規定作業之無線電通信 低功率射頻電機須忍受合法通信或工業 科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾 MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind52 52 2011 4 1 15 25 37 ...

Page 56: ...服務 1 800 461 4575 加拿大 400 810 5050 中國大陸地區 886 2 2705 1811 台灣 852 2506 3888 香港 某些功能 服務和應用程式視乎網路而定 並不一定適用於所有地區 可能會有附加條款 條件和 或收費 詳情請聯繫 您的服務提供商 本手冊中的所有特性 功能和其他產品規格描述以及資訊都基於現有的最新資訊 而且截至本手冊印刷時 這些資訊是準 確的 摩托羅拉公司保留修改或修改任何資訊或規格的權利 如有修改 恕不另行通知 且摩托羅拉公司不承擔任何責任 MOTOROLA和專門設計的M標誌均已在美國專利與商標局註冊 其他所有產品或服務名稱的所有權均歸其各自所有者 2011 Motorola Mobility Inc 保留所有權利 手冊編號 68003561095 MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind53 53 2011 4 1...

Page 57: ...55 澳洲 紐西蘭 印尼 越南 1300 138823 0588 668 676 021 5754533 04 9331080 08 9144146 Motorola產品上的這一標誌表明不可將該產品同家居垃圾一起處理 請勿將行動話機或電子配件 如充電器或耳機和家居垃圾一起處理 MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind54 54 2011 4 1 15 25 37 ...

Page 58: ...55 MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind55 55 2011 4 1 15 25 37 ...

Page 59: ...56 68003561095 MOTOROLA Lapdock_68003561095 ind56 56 2011 4 1 15 25 37 ...