19
ENGLISH
Reciclaje de su equipo Motorola
No deseche este producto junto con sus residuos residen-
ciales o comerciales. Algunos países o regiones, tales
como la Unión Europea, han organizado sistemas para rec-
oger y reciclar desechos eléctricos y electrónicos. Comu-
níquese con las autoridades locales para obtener
información acerca de las prácticas vigentes en su región.
Si no existen sistemas de recolección disponibles, solicite
asistencia llamando el Servicio al Cliente de Motorola.
Recyclage de votre équipement Motor-
ola
Veuillez ne pas jeter ce produit avec vos ordures
ménagères ou vos rebuts d'entreprise. Certains pays ou
certaines régions comme l'Union Européenne ont mis en
place des systèmes de collecte et de recyclage des pro-
duits électriques et électroniques mis au rebut. Veuillez
contacter vos autorités locales pour vous informer des pra-
tiques instaurées dans votre region. Si aucun système de
collecte n'est disponible, veuillez appeler le Service cli-
entèle de Motorola qui vous apportera son assistance.
Cuidar el medio ambiente
mediante el reciclaje
Cuando vea este símbolo en un producto
Motorola, no lo deseche junto con resid-
uos residenciales o comerciales.
Recyclage pour le respect
de l'environnement
Lorsque vous voyez ce symbole sur un
produit Motorola, ne le jetez pas avec
vos ordures ménagères ou vos rebuts
d'entreprise.
