1
It
a
liano
INDICE
SICUREZZA DEL PRODOTTO ED
ESPOSIZIONE ALL’ENERGIA DI
RADIOFREQUENZA PER LE RADIO
RICETRASMITTENTI PORTATILI
Informazioni sulla sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Sicurezza e uso generale durante la Istruzioni
di sicurezza caricabatterie . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
INTRODUZIONE
Funzionamento della radio . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Batterie e carica delle batterie . . . . . . . . . . . . . . . 4
Accensione e spegnimento della radio . . . . . . . . 5
Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Toni della tastiera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Indicatore di carica e avviso batteria scarica . . . . 5
Clip per cintura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
TRASMISSIONE E RICEZIONE
Campo di copertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Monitoraggio dell’attività sul canale . . . . . . . . . . . 6
Selezione del canale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Codice di eliminazione interferenze . . . . . . . . . . . 7
Canale memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Scansione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Scansione canale di priorità . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Trasmissione a viva voce (VOX) . . . . . . . . . . . . . 8
Monitor ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Risparmio energetico automatico . . . . . . . . . . . . 9
Blocco della tastiera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Retroilluminazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
INDICATORI E TONI DI SEGNALAZIONE
Tono di chiamata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Tono di conferma trasmissione . . . . . . . . . . . . . 10
INFORMAZIONI AGGIUNTIVE
Risoluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Uso e Manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Dati Tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Informazioni Sulla Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Informazioni Sui Diritti d'Autore . . . . . . . . . . . . . 13
ELENCO DEGLI ACCESSORI APPROVATI
Elenco Degli Accessori Approvati . . . . . . . . . . . 15
6864234V01-A_IT.fm Page 1 Friday, September 8, 2006 2:50 PM
Summary of Contents for XTR446
Page 16: ...English 16 6864234V01 A_EN Final2 fm Page 16 Monday August 14 2006 3 38 PM ...
Page 32: ...Français 16 6864234V01 A_FR fm Page 16 Friday September 8 2006 12 45 PM ...
Page 48: ...Deutsch 16 6864234V01 A_DE fm Page 16 Friday September 8 2006 12 41 PM ...
Page 64: ...Español 16 6864234V01 A_ES fm Page 16 Friday September 8 2006 12 43 PM ...
Page 80: ...Italiano 16 6864234V01 A_IT fm Page 16 Friday September 8 2006 12 39 PM ...
Page 96: ...Português 16 6864234V01 A_PR fm Page 16 Friday September 8 2006 1 59 PM ...
Page 112: ...Nederlands 16 6864234V01 A_NL fm Page 16 Friday September 8 2006 12 50 PM ...
Page 128: ...Polski 16 6864234V01 A_PL fm Page 16 Friday September 8 2006 12 54 PM ...
Page 144: ...Ðóññêèé 16 6864234V01 A_RU fm Page 16 Friday September 8 2006 12 57 PM ...
Page 160: ...Türkçe 16 6864234V01 A_TU fm Page 16 Friday September 8 2006 1 55 PM ...