12
Round Loop:
Definiert die Anzahl der
Geberschritte, wenn eine Rundlauf-
Funktion gewünscht wird.
r-LooP = 0:
Normale Anzeige der Ge-
berdaten, Rundlauf ist
ausgeschaltet
r-LooP
≠
0:
Rundlauf-Funktion mit der
vorgegebenen Schrittzahl.
Diese Funktion wird später genau er-
klärt.
Round Loop:
Defines the number of
encoder steps when a „round-loop“
operation is desired.
r-LooP = 0: Normal display of encoder
data, round-loop function
is switched off
r-LooP
≠
0: Display operates in a re-
peating round loop.
This function is explained in detail
later.
Time:
Der Parameter bestimmt den Ein-
lesezyklus und damit auch die Auffri-
schungszeit der Anzeige sowie ggf. des
Analogausganges und der Schaltaus-
gänge.
Der schnellstmögliche Zyklus ist 5 msec.
bzw. eine Telegrammlänge incl. 4 Pau-
sentakten.
Im Slave-Betrieb erfolgt die nächste Ein-
lesung, wenn sich das Gerät nach Ab-
lauf der Zykluszeit auf die nächste Pau-
se des Masters aufsynchronisiert.
Time:
This register sets the readout
cycle and therefore also the update
time of the display (and of the ana-
logue output and the transistor outputs
where applicable).
The fastest update cycle is 5 msec or
the total length of one telegram (includ-
ing 4 clock cycles for the pause).
With Slave operation, the next update
takes place when, after this cycle time,
the unit can synchronize to the subse-
quent pause of the Master.
Reset:
no:
kein
Reset
möglich
Front:
Reset über die rechte Taste
(Set) auf der Frontseite
Extern:
Reset durch externes Signal am
Eingang
C
Fr u E:
Sowohl frontseitiges als auch
externes Reset möglich
Ein Reset speichert den momentanen
Positionswert automatisch unter dem
Parameter „Null-Position“ ab. Damit wird
die Anzeige an der momentanen Positi-
on automatisch auf Null gesetzt und alle
anderen Positionen orientieren sich an
diesem Nullpunkt. Die Nullposition bleibt
auch im stromlosen Zustand erhalten.
Reset:
no:
no reset possible
Front:
Reset by the right front key
(Set)
Extern:
Reset by remote signal to
control
input
C
FR u E:
Reset by both front key and
input
C
A Reset command stores the actual
position immediately to the “Zero posi-
tion” register. This sets the display to
zero on this position, and all further
display refers to this new zero defini-
tion.
The zero position remains stored also
in powerless state of the unit.
Null Position:
Der Wert dieses Parame-
ters definiert die Nullposition der Anzei-
ge. Wird „0-Pos“ z.B. auf 1024 gesetzt,
zeigt das Gerät Null an wenn der Geber
die Position 1024 meldet.
„0-Pos“ kann entweder direkt als Zah-
lenwert vorgegeben oder mittels eines
Reset-Signals automatisch gesetzt wer-
den.
Bitte beachten Sie, dass ggf. eine zu-
sätzliche Nullpunktsverschiebung durch
den Parameter „P_Fac“ erfolgt.
Zero Position:
This register defines
the position where the display shows
zero. When i.e. you set “0-Pos” to
1024, the unit will display zero when
the encoder information is 1024.
You are free to either enter your zero
definition as a numeric value, or to
teach the zero position by applying a
Reset signal.
Please be aware that register “P_Fac”
provides an additional zero offset if not
set to zero.
