6
1.6 Serielle RS232 / RS485-Schnittstelle
(nur IX348)
1.6 Serial RS232 / RS485 interface
(IX348
only)
Ab Werk ist die serielle Schnittstelle auf RS232
konfiguriert. Eine Umstellung auf RS485 (2-
Leiter) ist an einem internen DIL-Schalter mög-
lich. Hierzu müssen die Schraubklemmleisten
abgesteckt und die Rückwand des Gerätes ab-
genommen werden. Danach kann die Platine
nach hinten aus dem Gehäuse herausgezogen
werden.
Ex factory the unit is set to RS232 communica-
tion. This setting can be changed to RS485 (2-
wire) by means of an internal DIL switch. To ac-
cess the DIL switch, you must remove the screw
terminal connectors and the backplane. Then pull
the print to the rear to remove the PCB from the
housing.
ON DIP
DIL-Switch
Abnehmen der Rückwand
Removal of the back plane
Lage des DIL-Schalters
Location of the DIL switch
RS232:
ON
8
9
10
RxD
TxD
GND
RS485:
ON
8
9
10
A (+)
B (-)
GND
Achtung!
•
Niemals am DIL-Schalter die Schieber 1 und 2 oder
die Schieber 3 und 4 gleichzeitig auf ON stellen!
•
Nach Einstellung des Schalters Platine bitte vor-
sichtig in das Gehäuse zurückschieben, damit die
Übergabestifte zur frontseitigen Tastatur nicht be-
schädigt werden.
Warning!
•
Never set DIL switch positions 1 and 2 or DIL switch
positions 3 and 4 to ON at the same time!
•
After setting the switch, shift the print carefully back
to the housing, in order not to damage the front pins
for connection to the front keypad plate.
2. Funktion der Programmiertasten
2. How to Operate the Keys
Das Gerät wird über 2 frontseitige Tasten be-
dient. Die linke Taste (Mode/Enter) rollt die ein-
zelnen Menüpunkte durch. Mit der rechten Tas-
te (Set) wird ein entsprechender Menüpunkt
angewählt, und die gewünschte Auswahl getrof-
fen bzw. der zugehörige Zahlenwert verändert.
Wiederum mit der Enter- Taste wird die Aus-
wahl oder der Wert bestätigt und zum nächsten
Menüpunkt weitergeschaltet.
Zum Einstieg in
die Programmierung muss ENTER für ca. 3
sec. betätigt werden.
There are two keys on the front of the unit. The
left key provides the “ENTER“ function and the
right key is used to scroll.
To start the menu, keep the ENTER key down
for at least 3 seconds
.
Use the right key to scroll from one menu text to
the next. Select the menu text by Enter. Scroll
through the settings and confirm your choice by
ENTER again.
