background image

 A009P2ANTI

Conception et fabrication française

Notice de montage
Assembly instructions

Montageanleitung

Instrucciones de montaje

Instruções de montagem
Instrukcja montazu

www.portevelo-mottez.com

Porte-vélo 2 vélos suspendu sur attelage

Lire imperativement la notice avant toute utilisation

S

MINI

=40kg

CONA009P2AV 16 334

Summary of Contents for A009P2ANTI

Page 1: ...tage Assembly instructions Montageanleitung Instrucciones de montaje Instru es de montagem Instrukcja montazu www portevelo mottez com Porte v lo 2 v los suspendu sur attelage Lire imperativement la n...

Page 2: ...4...

Page 3: ...re de forcer le verrouillage pour que le porte v lo se mette en place Ne soyez pas surpris s il faut appuyer fortement www portevelo mottez com 2 1 Effort de serrage 50 kg Le porte v los est pr r gl e...

Page 4: ...ment mais cela n enl ve en rien l efficacit de sa fixation Exemples Etc Positionner les sangles B autour de l armature Les v los doivent tre correctement r partis sur le porte v los de mani re compact...

Page 5: ...elles emp chent la perte des v los et assurent le maintien ferme des v los sur l armature Ne pas laisser flotter les sangles au vent utiliser un lastique www portevelo mottez com 4 Passer les sangles...

Page 6: ...le vol des v los et galement le vol du porte v lo SAV Si malgr toutes les pr cautions prises lors de la conception du produit vous deviez rencontrer un probl me notre Service Apr s Vente reste votre d...

Page 7: ...scured a lighting board must be fitted Your number plate must comply with the Highway Code The cycle carrier may only be used for transporting bicycles Look after the straps and only use them if they...

Page 8: ...utemZustandhalten EsobliegtdemBenutzer sichimjeweiligen Land nach den auf die Ladunganwendbaren Stra enverkehrsvorschriftenzurichten Beachtung von Breite und L nge AchtenSiedarauf die Fahrradreifennic...

Page 9: ...abilidad del usuario cumplir las normas de circulaci n aplicables en cada pa s en relaci n con la carga respeto de la anchura y la longitud del dispositivo No colocar los neum ticos de las bicicletas...

Page 10: ...bid o ilumina o bomba contador Utilizar tensores em perfeito estado Cabe ao utilizador conformar se com as normas aplic veis em cada pa s de circula o relativas ao carregamento respeito da largura do...

Page 11: ...a i elementy wyposa enia rower w takie jak pojemniki wiat a pompki liczniki itd Nale y u ywa pas w w doskona ym stanie U ytkownik ma obowi zek przestrzega miejscowych norm w zakresie przewo enia adunk...

Reviews: