Mottura Rotary 445, Manual

H1

H2

H1

H2

INGOMBRI

OVERALL DIMENSIONS
ESPESORES
DIMENSÃO
ENCOMBREMENT 
RAUMBEDARF
PAKKET

ГАБАРИТЫ

H 1 cm

100
150
200
250
300

23
29
32
38
44

H 2 cm

H 1 cm

100
150
200
250
300

40
50
60
70
80

H 2 cm

•   6060 T6 UNI 8278 aluminium profiel met klittenband
•   Breedte 14 mm - hoogte 23 mm
•   Oppervlaktebehandeling: RAL 9016 wit polyesterlak
•   Bediening:
 

445/5

 - Gemotoriseerde 230 Vac art. 3260

 445/4

 - reductiepoelie art. 3298

445/3

 - ketting stop mechanisme (3287)

445/2

 - directe poelie (3257)

445/1

 - reductiepoelie (4520)

•   Zelfsmerende acetyl onderdelen

• 

Профиль из экструдированного алюминиевого сплава 

6060 T6 UNI 8278

•  Ширина 14 мм; Высота 23 мм
•  Отделка поверхности: полиэфирная окраска в белый цвет RAL 9016
•  Остановка шторы с помощью:
 

445/5

 - Мотора арт. 3260 

445/4

 - Фрикциона с понижающим числом арт. 3298   

  445/3

 - Стопора с цепью арт. 3287  

445/2

 - Прямого фрикциона арт. 3257 

445/1

 - Фрикциона с понижающим числом 1:4 арт. 4520 

•  Наматывающие фронтальные бобины оборудованы 
 

механизмом быстрого снятия штор

•  Аксессуары из самосмазывающейся 
 

ацеталовой пластмассы

•   Profilo in lega d’alluminio estrusa 6060 T6 UNI 8278
•   Larghezza 14 mm; Altezza 23 mm
•   Finitura superficiale: verniciatura poliestere bianco RAL 9016
•   Posizionamento tenda tramite:
 

445/5

 - motore 230 Vac art. 3260

 445/4

 - frizione demoltiplicata art. 3298

445/3

 - arresto a catenella art. 3287

445/2

 - frizione diretta art. 3257

445/1

 - frizione demoltiplicata 1:4 - art. 4520

•   Rocchetti avvolginastro frontali predisposti per lavaggio rapido
  della tenda - Accessori in acetalica autolubrificante

•   6060 T6 UNI 8278 extruded aluminium alloy track
•   Width 14 mm; Height 23 mm
•   Surface finish: RAL 9016 white polyester paint
•   Curtain positioning using:
 

445/5

 - motorized 230 Vac ref. 3260

 445/4

 - geared down clutch ref. 3298

445/3

 - chain stopping ref. 3287

445/2

 - direct clutch ref. 3257

445/1

 - 1:4 geared down clutch - ref. 4520

•   Front belt winding spools set up for fast curtain washing
•   Self-lubricating acetylic accessories

•   Perfil en aleación de aluminio extruido 6060 T6 UNI 8278
•   Anchura 14 mm - Altura 23 mm
•   Acabados de la superficie: pintura poliéster blanca RAL 9016
•   Posicionamiento de la cortina mediante:
 

445/5

 - motorizado 230 Vac ref. 3260

 445/4

 - embrague desmultiplicado ref. 3298

445/3

 - parada de cadena ref. 3287

445/2

 - embrague directo ref. 3257

445/1

 - embrague desmultiplicado 1:4 - ref. 4520

•   Carretes frontales de recogido de cinta predispuestos para el lavado  

  rápido de la cortina - Accesorios de acetálico autolubricante

•   Perfil de liga de alumínio extrudido 6060 T6 UNI 8278
•   Largura 14 mm; Altura 23 mm
•   Acabamento superficial: tinta de poliéster branca RAL 9016
•   Posicionamento da cortina por meio de:
 

445/5

 - Motorizado 230 Vac ref. 3260

 445/4

 - Embraiagem desmultiplicada ref. 3298

445/3

 - Batente na corrente ref. 3287

445/2

 - Embraiagem directa ref. 3257

445/1

 - Embraiagem desmultiplicada 1:4 - ref. 4520

•   Bobines de enrolamento de fita frontais preparadas para lavagem    

  rápida da cortina - Acessórios de resina acetálica autolubrificante

•   Profil en alliage d’aluminium extrudé 6060 T6 UNI 8278
•   Largeur 14 mm; Hauteur 23 mm
•   Finition superficielle: peinture polyester blanc RAL 9016
•   Positionnement store par:
 

445/5

 - avec motèur 230 Vac art. 3260

 445/4

 - friction démultipliée art. 3298

445/3

 - arrêt à chaînette art. 3287

445/2

 - friction directe art. 3257

445/1

 - friction démultipliée 1:4 - art. 4520

•   Pignon d’enroulement frontaux conçus pour la dépose rapide des    

  stores - Accessoires en résine d’acétal autolubrifiante

•   Profil aus extrudierter Alu-Legierung 6060 T6 UNI 8278
•   Breite 14 mm; Höhe 23 mm
•   Oberflächen-Finish: Polyesterlackierung Weiß RAL 9016
•   Positionierung des Vorhangs mit Hilfe von:
 

445/5

 - Motorisiert 230 Vac art. 3260

 445/4

 - Untersetzungskupplung art. 3298

445/3

 - Kettenarretierung Art. 3287

445/2

 - Direktkupplung Art. 3257

445/1

 - Untersetzungskupplung 1:4 - Art. 4520

•   Frontale Bandaufwickelspulen für rasches Abnehmen des Vorhangs zum  

  Waschen - Zubehör aus selbstschmierendem Acetal

ALLINEAMENTO ROCCHETTI 

SPOOL ORIENTATION
ALINEACIÓN RECOGEDORES
ALINHAMENTO DAS BOBINES
ORIENTATION DE CASSETTES 

AUSRICHTEN DER SPULEN
ORIENTATIE VAN DE CASSETTEN

ЦЕНТРОВКА КАРЕТОК

CARATTERISTICHE TECNICHE - SPECIFICATIONS 

CARACTERÍSTICAS - CARACTERÍSTICAS - CARACTÉRISTIQUES 

EIGENSCHAFTEN - KARAKTERISTIEKEN - 

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Rotary 445

5.1.40