Mouawad GRANDE ELLIPSE CHRONO MONOPOUSSOIR TOURBILLON, Instruction Manual / International Guarantee

Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur une montre 
de la marque MOUAWAD Genève. En réponse aux attentes des 
connaisseurs les plus exigeants, MOUAWAD Genève s’affirme à 
travers des codes horlogers précis et authentiques. Réalisée dans 
la pure tradition de l’industrie horlogère suisse, cette montre de 
haute qualité bénéficie de son propre numéro d’identification qui 
lui garantit son origine et son authenticité. Une carte, Code à 
Bulles™, vous a été également remise : C’est la clé unique et 
non-reproductible qui vous permet d’accéder à des informations 
précises concernant votre montre et qui fait preuve de garantie 
internationale.

Les techniques les plus sophistiquées ont été appliquées tout au 
long de la fabrication de votre montre MOUAWAD Genève et les 
contrôles les plus attentifs ont précédé sa mise en vente.

Votre montre MOUAWAD Genève est garantie contre tout vice de 
fabrication durant une période de 2 ans à partir de la date d’achat. 

Pour pouvoir bénéficier de cette garantie, votre montre MOUAWAD 
Genève doit avoir été acquise exclusivement dans une boutique 
MOUAWAD ou chez un concessionnaire agréé. La maintenance 
de celle-ci doit également être confiée à une boutique MOUAWAD 
ou à un concessionnaire agréé. Si ces conditions ne sont pas 
respectées, aucune prétention à la garantie ne pourra être exigée.

REMERCIEMENTS

14

Votre montre, Grande Ellipse Chrono Monopoussoir Tourbillon 
est dotée d’un mouvement mécanique suisse à remontage manuel 
de haute qualité manufacturé par MOUAWAD Genève.

Pour garantir un fonctionnement parfait et précis de votre montre 
durant de nombreuses années, nous vous recommandons de suivre 
attentivement les conseils donnés dans ce mode d’emploi ainsi que 
dans la garantie internationale.

UTILISATION

PRECISION

La précision de votre montre est déterminée par le balancier. 
Celui-ci effectue 28’800 alternances par heure. Votre Grande Ellipse 
Chrono Monopoussoir est doté en plus d’un tourbillon, système 
d’échappement  inventé  en  1801  par  Abraham-Louis  Breguet, 
permettant de compenser les variations de marche dues au porté. 

Le balancier, le spiral et la roue d’échappement sont situés à 
l’intérieur de la cage qui tourne sur elle-même en 60 secondes pour 
permettre cette compensation. 

Malgré le soin que nos horlogers ont apporté à la construction et à 
l’assemblage de votre montre MOUAWAD Genève, sa précision est 
soumise à l’influence de l’attraction terrestre, des chocs ainsi qu’au 
vieillissement des huiles.

Selon votre activité, de légers écarts de fonctionnement de votre 
montre MOUAWAD Genève peuvent être constatés. Nous vous 
conseillons dans ce cas de la confier, accompagnée de sa carte de 
garantie, à un concessionnaire agréé MOUAWAD Genève qui 
effectuera les réglages nécessaires.

15

Fr

ançais