22
Deixe-a descansar durante 1 hora e leve a cozer
a 200° C durante cerca de 45 minutos.
M
MA
AS
SS
SA
A D
DE
E P
PIIZ
ZZ
ZA
A
Na taça ((B
B)) equipada com a lâmina ((D
D)), deite
150 g de farinha, ½ saqueta de fermento
químico, uma pitada de sal fino, 9 cl de água
morna e 2 colheres de sopa de azeite; coloque
o aparelho a funcionar durante 10 segundos.
Retire a bola de massa da taça e deixe-a
levedar até a massa duplicar de volume
(1 hora). Espalhe a massa e recheie a gosto.
M
MO
OLLH
HO
O À
À B
BO
OLLO
ON
NH
HE
ES
SA
A
Na taça ((B
B)) equipada com a lâmina ((D
D)), coloque
1 cebola, 1 cenoura pré-cortada em pedaços,
1 dente-de-alho e 1 ramo de aipo. Pique tudo por
meio de impulsos. Junte um pouco de matéria
gorda e deixe cozer em lume brando durante
10 minutos. Na taça ((B
B)) equipada com a lâmina,
coloque 200 g de carne pré-cortada em cubos e
salsa. Pique-os durante 10 segundos. Adicione a
carne picada aos legumes e volte a colocar em
lume médio durante 10 minutos. Mexa durante a
cozedura. Adicione 300 g de molho de tomate.
Tempere com sal e pimenta. Deixe cozer em lume
brando durante 15 minutos.
C
CE
EN
NO
OU
UR
RA
AS
S R
RA
ALLA
AD
DA
AS
S C
CO
OM
M S
SA
AB
BO
OR
R A
A
C
CO
OM
MIIN
NH
HO
O--LLA
AR
RA
AN
NJ
JA
A
Na taça ((B
B)) equipada com a lâmina ((D
D)),
coloque 2 dentes-de-alho, 6 colheres de sopa
de azeite, 3 colheres de sopa de vinagre de
vinho, 15 g de cominho e ½ laranja espremida.
Coloque o aparelho a funcionar durante 10
segundos e retire de seguida a lâmina ((D
D)). Lave
e descasque 4 cenouras e rale-as com a ajuda
do disco picar/ralar ((F
F)) directamente na taça
com o tempero. Misture tudo e sirva frio.
Q
QU
UA
ATTR
RE
E--Q
QU
UA
AR
RTT
Na taça ((B
B)) equipada com a lâmina ((D
D)),
coloque 2 ovos, 120 g de açúcar, 1 pitada de
sal, 120 g de manteiga derretida e 2 colheres de
sopa de rum. Coloque o aparelho a funcionar
durante 10 segundos. Adicione 120 g de farinha
e ½ saqueta de fermento químico. Coloque o
aparelho a funcionar durante 15 segundos. Leve
a cozer a 180° C durante 30 a 40 minutos.
B
BO
OLLO
O D
DE
E C
CH
HO
OC
CO
OLLA
ATTE
E
Numa panela, derreta 120 g de chocolate de
pastelaria e 120 g de manteiga. Na taça ((B
B))
equipada com lâmina ((D
D)), coloque 120 g de
açúcar e 3 ovos. Misture durante 10 segundos
de modo a obter uma mistura cremosa.
Adicione o chocolate derretido, 40 g de farinha,
uma saqueta de fermento químico e 5 cl de
leite. Coloque o aparelho a funcionar durante
15 segundos. Leve a cozer a 160°C durante 30 a
40 minutos.
LIMPEZA
ARRUMAÇÃO
RECICLAGEM
•
•
D
De
esslliig
gu
ue
e sse
em
mp
prre
e o
o a
ap
pa
arre
ellh
ho
o a
an
ntte
ess d
de
e lliig
ga
arr
o
o b
bllo
oc
co
o d
do
o m
mo
otto
orr ((A
A)).
•
•
Não mergulhe o bloco do motor ((A
A)), não o
passe por debaixo de água. Limpar o bloco
do motor ((A
A)) com um pano húmido. Seque-o
cuidadosamente.
•
•
M
Ma
an
nu
usse
eiie
e a
ass llâ
âm
miin
na
ass ((D
D)) c
co
om
m c
cu
uiid
da
ad
do
o,,
d
da
ad
do
o q
qu
ue
e ssã
ão
o e
ex
xttrre
em
ma
am
me
en
ntte
e c
co
orrtta
an
ntte
ess..
•
•
N
Nã
ão
o d
de
eiix
xe
e a
a llâ
âm
miin
na
a ((D
D)) m
miissttu
urra
ad
da
a c
co
om
m
llo
oiiç
ça
a n
no
o ffu
un
nd
do
o d
do
o lla
av
va
a--llo
oiiç
ça
ass..
•
•
Para facilitar a limpeza da taça ((B
B)) após a
utilização, deite 1 copo de água e algumas
gotas de detergente na taça e coloque o
aparelho a funcionar durante 5 a 10 segundos
com a lâmina ((D
D)) e enxagúe.
•
•
Caso os acessórios de plástico fiquem
manchados pelos alimentos, como cenouras,
esfregue-os com um pano embebido em óleo
alimentar e limpe-os como habitualmente.
•
•
A taça ((B
B)), a tampa ((G
G)) e os acessórios ((D
D,, E
E
e
e F
F)) podem ser lavados na máquina, no cesto
superior, utilizando o programa “ECO” ou “PEU
SALE” (POUCO SUJA).
Todos os acessórios (consoante o modelo): lâmina ((D
D)), disco emulsionador ((E
E)), disco picar/ralar
((F
F)) podem ser arrumados no interior da taça (fig. 5).
P
Prro
otte
ec
cç
çã
ão
o d
do
o a
am
mb
biie
en
ntte
e e
em
m p
prriim
me
eiirro
o llu
ug
ga
arr!!
O seu aparelho contém inúmeros materiais valorizáveis ou recicláveis.
Entregue-o num ponto de recolha para possibilitar o seu tratamento.
Notice Robot Accessimo:Mise en page 1 20/06/08 13:33 Page 22
Summary of Contents for DJ600110
Page 1: ...Notice Robot Accessimo Mise en page 1 20 06 08 13 33 Page a1 ...
Page 2: ...Notice Robot Accessimo Mise en page 1 20 06 08 13 33 Page a2 ...
Page 3: ...Notice Robot Accessimo Mise en page 1 20 06 08 13 33 Page a3 ...
Page 33: ...30 Notice Robot Accessimo Mise en page 1 20 06 08 13 33 Page 30 ...
Page 34: ...31 Notice Robot Accessimo Mise en page 1 20 06 08 13 33 Page 31 ...
Page 35: ...32 Notice Robot Accessimo Mise en page 1 20 06 08 13 33 Page 32 ...
Page 36: ...33 Notice Robot Accessimo Mise en page 1 20 06 08 13 33 Page 33 ...
Page 37: ...34 Notice Robot Accessimo Mise en page 1 20 06 08 13 33 Page 34 ...
Page 38: ...35 Notice Robot Accessimo Mise en page 1 20 06 08 13 33 Page 35 ...
