40
(uÅHU‹ «∞DNw)
«∞‡‡u«≠‡‡‡‡q
¢ÔdØ
ÒV √©∂U‚ «∞∑ºªOs «∞ªUÅW °U∞ºMbË¥∑AU‹. {l «∞ºMbË¥∑AU‹ ≠w «∞∑πu¥HU‹ «∞LªBBW ∞NU , °∫OY ¥JuÊ «∞πU≤V «∞LDKw °U∞e°b… «∞v «∞ªU¸Ã.
√¨Ko «∞LM∑Z , Ë°U∞∑b¸¥Z «ÆHq «∞LIU°i ∞Jw ¢IHq ®d«z` «∞ª∂e ´Kv °FCNU. «¢dØNU ∞Jw ¢ÔDNv 3 «∞v 4 œÆUzo, •ºV «∞d¨∂W ≠w ±º∑uÈ «∞DNw.
∞Jq ®ªh :
•u«∞w 002 §d«Â ≤Bn ß∑Op (ßLUØW 3ßM∑r)
ßLJ∑UÊ ±LK∫∑UÊ ±s ßLp «_≤Au≠W «∞BGOd
52 §d«Â “°b… , 52 §d«Â “¥∑uÊ √îCd
ß∑Op «∞LOd«°u
¢ÔGºq √ßLU„ «_≤Au≠W ¢∫X ±OUÁ §U¸¥W Ë ¥MeŸ ±MNU «∞∫ºp. ¢AuÈ «∞º∑Op ∞Lb…
2-3 œÆUzo •ºV «∞cË‚ ≈–« ØMX ¢d¥b≥U ±J∑LKW «∞AuÍ √Ë ≤Bn ±Au¥W.
Æ∂q «∞∑Ib¥r °uÆX ÆKOq. {l ≠OKOt ßLJW «_≤Au≠W ±l ÆKOq ±s «∞e°b… ´Kv «∞º∑Op, £r {l •u∞NU «∞e¥∑uÊ
«_îCd. √{n «∞∂NU¸«‹ ∞KMJNW.
4 ®d«z` ±s «∞ª∂e «_°Oi
03 §d«Â ±s «∞e°b… - 8 •∂U‹ §u“
05 §d«Â ±s §∂MW «∞dËØOHdË‹
ØdË„ -¸ËØHu¸‹
¢b≥s ®d«z` «∞ª∂e °U∞e°b… ±s «∞πU≤V «∞ªU¸§w, ¢HBq •∂U‹ «∞πu“ ´s ÆAd¢NU Ë¢IDl «∞v ÆDl
ÅGOd…. ¥ÔLeà 01 §d«±U‹ ±s «∞e°b… ˧∂MW «∞dËØOHdË‹. ¥Hd‘ «∞∑∫COd ´Kv ®d¥∫∑w «∞ª∂e, Ë¢
ÔGDv
°U∞Ad¥∫∑Os «_îd¥Os.
4 ®d«z` ±s «∞ª∂e «_°Oi
02 §d«Â ±s «∞e°b… - °BKW ÅGOd… Ë«•b…
£u ±FLd - 4 ±ö´o §∂MW ¨Mr ±πHHW
±KFIW Ød¥LU - ±K` - °U°d¥JU
ØdË„ - ±ußOu ≠d§OMOU
¢b≥s ®d«z` «∞ª∂e °U∞e°b… ±s «∞πU≤V «∞ªU¸§w, ¢IAd… «∞∂BKW Ë¢IDl «∞v ®d«z`, ¥ÔGºq «∞∏u «∞LFLd
Ë¥ÔIDl «∞v ÆDl ÅGOd… °Uß∑FLU‰ «∞LIh, ¥
ÔLeà ≠w ≈≤U¡, «∞∂Bq Ë «∞∏u «∞LFLd ±l §∂MW «∞GMr Ë «∞Jd¥LU,
¸®W ±K` Ë ≤Bn ±KFIW °U°d¥JU. «≤Ad «∞Le¥Z ´Kv «∞ª∂e «∞GOd ±b≥uÊ °U∞e°b… Ë¥ÔGDv °U∞Ad•O∑Os «_îd¥Os,
≠∑JuÊ «∞e°b… ±s «∞MU•OW «∞ªU¸§OW.
4 ®d•U‹ ±s «∞ª∂e «_°Oi - ≤Bn ±u“…
02 §d«Â ±s «∞e°b… - ∞u•Os ®uØuôÁ
ØdË„ - ¢∫KOW
¢b≥s ®d«z` «∞ª∂e °U∞e°b… ±s «∞πU≤V «∞ªU¸§w, {l ÆDF∑Os ±s «∞AuØuô¢t, «∞Lu“… ±ÔIDFW «∞v œË«zd,
£r ÆDF∑Os «îd¥Os ±s «∞AuØuôÁ ´Kv ®d«z` «∞ª∂e «∞GOd ±b≥u≤W °U∞e°b…, £r ¨Dw °U∞Ad•O∑Os «_îd¥Os,
≠∑JuÊ «∞e°b… ±s «∞MU•OW «∞ªU¸§OW.
2/1 √Ë≤BW §L∂dÍ ±∑ußj «∞∫πr ˱IAÒd
2 ±KFI∑UÊ Ø∂Od¢UÊ “¥X “¥∑uÊ .
2 ≠h £u ±IDÒl ®d«z` ¸≠OFW
2/1 ±KFIW ÅGOd… ≠KHq •Ku ±D∫uÊ .
1 ±KFIW Ø∂Od… °IbË≤f ±HdË - ±K` Ë≠KHq
21 ≈∞v 51 •∂W ©LU©r Ød“¥W «∞KuÊ
2 ®d¥∫W ∞OLuÊ
Ø∂U» «∞πL∂dÍ °U∞∏uÂ
¥∑r ¢ºªOs «∞LM∑Z ¢ºªOMÎU ¢LNOb¥U
Î. ¥
ÔªKj «∞πL∂dÍ ≠w Ë´U¡ ±∑ußj «∞∫πr, ±l “¥X «∞e¥∑uÊ Ë«∞∏uÂ
Ë«∞HKHq «∞∫Ku Ë«∞∂IbË≤f, £r «∞LK` Ë«∞HKHq •ºV «∞cË‚. ¥Ô∑d„ «∞ªKOj ∞Lb… 02 œÆOIW.
√œîq «∞πL∂dÍ ≠w ßOa îOeÔ¸«Ê ±l 3 ÆDl ©LU©r. ¥
ÔAuÈ «∞πL∂dÍ ∞Lb… 5 œÆUzo √Ë •ºV «∞cË‚.
¥ÔIb
Ò ±l ®d«z` «∞KOLuÊ «∞DU“à ˫∞ª∂e «∞L
Ô∫L
Òh. ¥
ÔIb °IDF∑Os.
ARA
ËÅHU‹ ©Nw «∞‡ "Ë«≠d"
¸ØÒV √©∂U‚ «∞u«≠d (•ºV «∞Luœ¥q)
1 ØKZ ©∫Os - 4 °OCU‹
573 §d«Â ±d¨d¥s îHOHW
05 §d«Â îLOd… ±Le˧W ±l ≤Bn Øu» ±s
«∞∫KOV «∞HU¢d
¸®W ±K`
™d≠Os ±s ßJd «∞HU≤OKOU
±KFIW “¥X
521 §d«Â ßJd «ßLd
Ë«≠d «∞ºMW «∞πb¥b…
¢ÔªKj §LOl «∞LJu≤U‹ «∞v √Ê ¢
ÔAJq ±d¥πU
Î ≤U´LU
Π, ˥
Ô∑d„ ∞Kd«•W ±b… ô ¢Iq ´s ßU´∑Os.
¥Rîc °FCUÎ ±s ≥c« «∞Le¥Z ∞∑AJOq Ø∑KW °∫πr «∞∂∂OCW «∞BGOd…, ¢
ÔJu
Ò¸ Ë¢u{l ≠w ÅU≤FW «∞u«≠d (¥LJs
Ë{l ÆDF∑Os ≠w ≤Hf «∞uÆX).
°Fb œÆOI∑Os √Ë £ö£W ±s «∞DNw, ¢Iºr «∞∂U≤JOp «∞v ÆDF∑Os Ë ¢ÔLú °U∞ºJd «_ßLd «∞LLeËà ±
ＶIU
Î °U∞∫KOV
°∫OY ¥B∂` ÆU°q ∞û≤∑AU¸.
¥LJs √¥CUÎ √Ê ¢
ÔLú «∞u«≠d/«∞∂U≤JOp °U∞AuØuô¢t √Ë «∞Ld°v.
¥LJs ¢dØNU ∞∑∂dœ Æ∂q ¢MUË∞NU.
005 ØKZ ©∫Os
003 §d«Â ßJd
™d· Ë«•b ±s ßJd «∞HU≤OKOU
¸®W ±K`
3 °OCU‹
052 §d«Â ±d¨d¥s îHOHW
«∞u«≠d «∞ALU∞w
¢ÔªHn «∞e°b…, Ë¥
ÔªHo «∞∂Oi
¢ÔCU· «∞e°b… Ë«∞LJu≤U‹ °∂Dv¡. ¢
ÔªHo §Ob«
Î ∞Jw ¥∑AJq ±e¥πU
Î ≤U´LU
Î.
¥∑d„ ∞Jw ¥πLÒb °U∞∏ö§W ∞Lb… ô ¢Iq ´s 01 ßU´U‹
´Mb±U ¢d¨V °U∞DNw , ¢u{l 4 ØÔd«‹ ÅGOd… ≠w «∞Le¥Z, °∫πr «∞Ku“… «∞J∂Od… ≠w √©∂U‚ «∞u«≠q.
¢∑d„ ∞Jw ¢ÔDNv ∞Lb… œÆOIW Ë≤Bn √Ë œÆOI∑Os •ºV ±º∑uÈ «∞∑∫LOd «∞cÍ ¢d¨V.
MLX-SNACKTIME-2016224032 1/07/08 17:46 Page 40
Downloaded from www.vandenborre.be
