41
(uÅHU‹ «∞DNw)
°‡‡‡U≤‡‡O‡‡M‡‡‡‡w
¸ØÒV √∞u«Õ °U≤OMw «ßJV «∞ª∂e ≠w «_©∂U‚. «¨Ko «∞LM∑Z Ë«¢dØt ∞ODNv •ºV ¢FKOLU‹ «∞uÅHW Ë•ºV «∞d¨∂W ≠w œ¸§W «∞DNw.
4 ∞HUzn î∂e - 4 •Bh ±s «∞π∂MW «∞LLbËœ…
4 •∂U‹ °Bq √°Oi ±Hd˱W ®d«z`
4 ®d«z` ±s ßLp «∞ºKLuÊ
°U≤OMw ±l ßLp «∞ºKLuÊ «∞LÔbî
Òs
¢ÔID
Òl ∞HUzn «∞ª∂e _≤BU·. ¢
Ôb≥s °U∞π∂MW. ¥
ÔCU· «∞ONU ®d«z` «∞ºKLuÊ Ë«∞∂Bq.
√¨Ko «∞ª∂e. «¢dØNU ∞∑DNv •u«∞w 5 œÆUzo £r ¢IbÒÂ.
(uÅHU‹ «∞DNw)
«∞‡‡u«≠‡‡‡‡q
¢ÔdØ
ÒV √∞u«Õ «∞u«≠q . ¥
ÔºJV «∞Le¥Z ≠w «_©∂U‚, ±l «∞∫d’ ≠w ±q¡ Øq ©∂o œËÊ «∞Du≠UÊ . œ´NU ∞∑DNv •u«∞w 4 œÆUzo •ºV «∞d¨∂W ≠w œ¸§W
«∞DNw. ¢πMÒV ≠∑` «∞LM∑Z √£MU¡ «∞DNw . {l ÆDl «∞u«≠q ´Kv ¸· ∞∑∂d¥b≥U ±b… œÆOIW Æ∂q ¢MUË∞NU: ≠c∞p ¥πFKNU ±Id±AW.
±ö•EW: «∞HMπUÊ «_±OdØw ¥ºUËÍ 732 ±KK∑d √Ë 8 «Ë≤BW. √±U ≠w «∞LLKJW «∞L∑∫b… ≠OLJMp «ß∑FLU‰ ≠MπUÊ «∞HDu¸ «∞FUœÍ.
≠MπU≤UÊ (2) ±s «∞∂U≤JOp √Ë ±e¥Z «∞u«≠q (±U ¥FUœ‰ 012 §d«Â)
(3) ±ö´o ØUØUË ¨Od ±Ô∫K
Òv - ±KFI∑UÊ (2) ßJd
4/1 ≠MπU≤Os ±s √ÅU°l «∞AuØuôÁ (±U ¥FUœ‰04 §d«Â)
3/1 ≠MπUÊ ±s §u“ «∞NMb ≤U´r «∞∑IDOl (±U ¥FUœ‰04 §d«Â)
5,1 ≠MπUÊ ±s «∞∫KOV (•u«∞w 522 ±KK∑d)
3/1 ≠MπUÊ ±s «∞e¥X «∞M∂U¢w (±U ¥FUœ‰ 08 ±KK∑d)
°OC∑UÊ (2) Ø∂Od¢UÊ - 2/1 ±KFIW ±s «∞HU≤OKOU «∞LdØe…
Ë«≠q ±l «∞AuØuôÁ
¥ÔLeà îKOj «∞∂U≤JOp, °uœ¸… «∞JUØUË, «∞ºJd, «∞AuØuôÁ ˧u“ «∞NMb ≠w ≈≤U¡ Ø∂Od.
Ë¥ÔLeà ≠w ≈≤U¡ ¬îd Øq ±s «∞∫KOV, «∞e¥X, «∞∂Oi, Ë«∞HU≤OKOU. ¢
ÔCU· «∞LJu≤U‹ «∞v
±e¥Z «∞∂U≤JOp Ë¢ªKj ¢LU±UÎ ∞∑B∂` ±∑ºUË¥W. ¥
Ô∑d„ «∞Le¥Z ∞Od¢UÕ ∞Lb… 5 œÆUzo.
¢
ÔºJV «∞JLOW «∞Ld¨u°W ±s «∞Le¥Z ≠w ÅU≤FW «∞u«≠q. ¢
Ô∑d„ ∞∑DNv «∞v «Ê ¥ª∑Hw
«∞∂ªU¸, √Í °Fb •u«∞w 4 œÆUzo ¢Id¥∂UÎ. ¢
ÔIb ±l «∞Jd¥LU Ë ÅKBW «∞AuØuôÁ.
∞∑∫COd 21 ÆDFW Ë«≠q.
(uÅHU‹ «∞DNw)
«∞K∫‡‡‡r √Ë «∞º‡‡Lp «∞LA‡‡uÍ
¢ÔdØ
ÒV √∞u«Õ «∞AuÍ. ¥u{l «∞K∫r √Ë ∞∫r «∞DOu¸ √Ë «∞ºLp ´Kv «_©∂U‚.
¥ÔGKo «∞LM∑Z Ë¢
Ô∑d„ ∞∑DNv •ºV ËÅHW «∞DNw Ë•ºV «∞d¨∂W.
∞Jq ®ªh :
•u«∞w 002 §d«Â ≤Bn ß∑Op (ßLUØW 3ßM∑r)
ßLJ∑UÊ ±LK∫∑UÊ ±s ßLp «_≤Au≠W «∞BGOd
52 §d«Â “°b… , 52 §d«Â “¥∑uÊ √îCd
ß∑Op «∞LOd«°u
¢ÔGºq √ßLU„ «_≤Au≠W ¢∫X ±OUÁ §U¸¥W Ë ¥MeŸ ±MNU «∞∫ºp. ¢AuÈ «∞º∑Op ∞Lb…
2-3 œÆUzo •ºV «∞cË‚ ≈–« ØMX ¢d¥b≥U ±J∑LKW «∞AuÍ √Ë ≤Bn ±Au¥W.
Æ∂q «∞∑Ib¥r °uÆX ÆKOq. {l ≠OKOt ßLJW «_≤Au≠W ±l ÆKOq ±s «∞e°b… ´Kv «∞º∑Op, £r {l •u∞NU
«∞e¥∑uÊ «_îCd. √{n «∞∂NU¸«‹ ∞KMJNW.
±u“¢UÊ (2) ±NdËß∑UÊ ¢LU±U
(1) ≠MπUÊ ±s «∞∫KOV (•u«∞w 732 ±KK∑d)
(2) ±KFI∑UÊ ±s «∞e¥X «∞M∂U¢w - (1) °OCW Ë«•b… Ø∂Od…
2/1 ±KFIW ±s «∞HU≤OKOU «∞LdØe…
≠MπU≤UÊ (2) ±s «∞∂U≤JOp √Ë ±e¥Z «∞u«≠q (±U ¥FUœ‰ 012 §d«Â)
4/1 ≠MπUÊ ±s «∞πu“ «_±d¥Jw ≤U´r «∞∑IDOl (±U ¥FUœ‰ 03 §d«Â)
Ë«≠q °U∞πu“ «_±OdØw Ë«∞Lu“
¥ÔLeà îKOj «∞Lu“, «∞∫KOV, «∞e¥X, «∞∂Oi Ë«∞HU≤OKOU ≠w ≈≤U¡ Ø∂Od. ¥
ÔªKj ±e¥Z «∞∂U≤JOp
Ë«∞πu“ °U∞∑ºUËÍ. ¥∑d„ «∞Le¥Z ∞Od¢UÕ ∞Lb… 5 œÆUzo.
¢ÔºJV «∞JLOW «∞Ld¨u°W ±s «∞Le¥Z ≠w ÅU≤FW «∞u«≠q. ¢
Ô∑d„ ∞∑DNv «∞v «Ê ¥ª∑Hw
«∞∂ªU¸, √Í °Fb •u«∞w 4 œÆUzo ¢Id¥∂UÎ.
¢Ib ±l «∞Jd¥LU Ë®d«» «∞LU°q. ∞∑∫COd 21 ÆDFW Ë«≠q.
≠MπU≤UÊ (2) ±s «∞∂U≤JOp √Ë ±e¥Z «∞u«≠q (±U ¥FUœ‰ 012 §d«Â)
4/1 ≠MπUÊ ®u≠UÊ (ßd¥l «∞DNw) . ±KFI∑UÊ (2) ßJÒd.
±KFIW ±s «∞Id≠W «∞LD∫u≤W . ≠MπUÊ Ë≤Bn(2/1,1) ±s «∞∫KOV
±KFI∑UÊ (2) ±s «∞e¥X «∞M∂U¢w, °OCW Ë«•b… Ø∂Od…
4/3 ≠MπUÊ ±s «∞∑HUÕ «∞LIAd Ë«∞LIDl ÆDFUÎ ÅGOd….
Ë«≠q «∞Au≠UÊ, «∞∑HUÕ Ë«∞Id≠W
¥ÔªKj ±e¥Z «∞∂U≤JOp , «∞Au≠UÊ , «∞ºJd , Ë«∞Id≠W ≠w ≈≤U¡ Ø∂Od.
Ë¥ÔLeà ≠w ≈≤U¡ ¬îd Øq ±s «∞∫KOV, «∞e¥X, «∞∂Oi, Ë«∞∑HUÕ. ¢
ÔCU· «∞LJu≤U‹ «∞v ±e¥Z
«∞∂U≤JOp Ë¢ªKj ¢LU±UÎ ∞∑B∂` ±∑ºUË¥W. ¥
Ô∑d„ «∞Le¥Z ∞Od¢UÕ ∞Lb… 5 œÆUzo.
¢ÔºJV «∞JLOW «∞Ld¨u°W ≠w ÅU≤FW «∞u«≠q. ¢
Ô∑d„ ∞∑DNv «∞v «Ê ¥ª∑Hw «∞∂ªU¸, √Í °Fb
•u«∞w 4 œÆUzo ¢Id¥∂UÎ. ¢Ib ±l ®d«» «∞LU°q. ∞∑∫COd 21 ÆDFW Ë«≠q.
4 ∞HUzn î∂e («¸¨HW)
8 •Bh ±s "«∞∏u ˱e¥Z «_´AU»"
§∂MW ±LbËœ…
°U≤OMw ±l «∞∏u ˱e¥Z «_´AU»
¢ÔID
Òl ∞HUzn «∞ª∂e _≤BU·. ¢
Ôb≥s °IDFW Ë«•b… ±s «∞π∂MW ´Kv Øq §U≤V .
«¢dØNU ∞∑DNv •u«∞w 6 œÆUzo .
4 ∞HUzn î∂e («¸¨HW)
051 §d«Â ±s «∞π∂MW «∞∂OCU¡ «∞LLbËœ…,
005 §d«Â ±s «∞AuØuôÁ «∞L∂Au¸… îAMW.
¬¥f Ød¥r ≠U≤OKOU
°U≤OMw ±∫LÒh ±l «∞AuØuôÁ
¢ÔID
Òl ∞HUzn «∞ª∂e _≤BU·. ¢
Ôb≥s «∞π∂MW «∞∂CU¡ «∞LLbËœ… ´Kv ®d«z` «∞ª∂e. Ë¢
Ôd‘
´KONU «∞AuØuôÁ «∞L∂Au¸…, £r ¢ÔKn غMbË¥∑AU‹.
«¢dØNU ∞∑DNv •u«∞w 6 œÆUzo £r ¢IbÒ ±l ¬¥f Ød¥r «∞HU≤OKOU.
MLX-SNACKTIME-2016224032 1/07/08 17:46 Page 41
Downloaded from www.vandenborre.be
