Mountfield PATRIOT LE1100, User Manual

Page 1: ...Pozor P ed pou it m n ad si pozorn p e t te tento n vod k pou it Pozor Pred pou it m tohto n radia si pozorne pre tajte tento n vod na pou itie Warning Read carefully operating instructions before usi...

Page 2: ...2...

Page 3: ...te tento n vod k pou it v dy spolu s le ti kou Le ti ku p j ujte pouze osob m kter jsou sezn meny s jej m pou it m a sou asn s le ti kou p edejte tak n vod k pou it N vod k pou it si mus p e st a dodr...

Page 4: ...ukoje 9 Tla tko blokov n h dele 10 H del se z vitem 11 Tal ov un e se such m zipem 12 Le t c kotou 2 ks p ilo eny 13 Imbusov kl 14 Molitanov kotou 1 ks p ilo en 15 Brusn pap r 2 ks p ilo eny POU IT BE...

Page 5: ...t edn ho topen spor ky a chladni ky V p pad e je t lo uzemn no je riziko razu elektrick m proudem vy c Elektrick n ad nevystavujte de ti nebo mokr mu prost ed Vniknut vody do elektrick ho n ad zvy uje...

Page 6: ...udete prov d t nastaven elektrick ho n ad vym ovat p slu enstv nebo n ad odlo te Toto bezpe nostn opat en zabra uje ne mysln mu spu t n n ad d Nepou van elektrick n ad uchov vejte mimo dosah d t Nedov...

Page 7: ...v t t bezpe nostn ochrann br le nebo bezpe nostn br le V p im en m rozsahu pou vejte prachovou masku chr ni e u rukavice a pracovn z st ru schopnou zadr et mal lomky brusiva nebo obrobku Ochrana o mus...

Page 8: ...ivatel je schopen kontrolovat reak n kroutic momenty a s ly zp tn ho vrhu dodr uje li spr vn bezpe nostn opat en b Nikdy se nep ibli ujte rukou k rotuj c mu n stroji N stroj m e zp tn m vrhem va i ru...

Page 9: ...tov ch otvor P i pr ci m jte rukoje v dy dota enou Informace k le t c m kotou m brusn m pap r m Le ti ka pou v v m nn le t c kotou e a brusn pap ry o pr m ru 180 mm s rychloup n n m na such zip vhodn...

Page 10: ...j nejl pe p i m rn m p tlaku Pokud se le ti ka b hem pr ce nadm rn zah eje ochla te ji volnob n m chodem po dobu asi 3 minuty Le t n P i le t n pou vejte n zk ot ky abyste p ede li p eh t povrchu Na o...

Page 11: ...adn kvalifikovan ho elektrik e i t n P stroj ist te ihned po pr ci V p pad pot eby odstra te ne istoty t tcem nebo stla en m vzduchem Ot ete povrch p stroje navlh en m had kem Nepou vejte isti e ani r...

Page 12: ...stanoven doby p soben vibrac z d vodu ur en bezpe nostn ch opat en podle na zen 2002 44 ES k ochran osob pravideln pou vaj c ch elektrick n ad v zam stn n odhad expozice vibrac m by se m ly zv it skut...

Page 13: ...p padn baterie p i jej m selh n EU PROHL EN O SHOD My Mountfield a s Miro ovick 697 CZ 251 64 Mnichovice t mto prohla ujeme na svou v lu nou odpov dnosti e produkt ru n le ti ka Patriot LE1100 je ve...

Page 14: ...ajte tento n vod na pou itie v dy spolu s le ti kou Le ti ku po i iavajte iba osob m ktor s obozn men s jej pou it m a s asne s le ti kou odovzdajte aj n vod na pou itie N vod na pou itie si mus pre t...

Page 15: ...ukov 9 Tla idlo blokovania hriade a 10 Hriade so z vitom 11 Tanierov un a so such m zipsom 12 Le tiaci kot 2 ks prilo en 13 Imbusov k 14 Molitanov kot 1 ks prilo en 15 Br sny papier 2 ks prilo en POU...

Page 16: ...ajte sa telesn mu kontaktu s uzemnen mi povrchmi ako napr potrubie teles stredn ho k renia spor ky a chladni ky V pr pade e je telo uzemnen je riziko razu elektrick m pr dom vy ie c Elektrick n radie...

Page 17: ...u vajte elektrick n radie ktor sa ned zapn alebo vypn sp na om Elektrick n radie ktor sa ned ovl da sp na om je nebezpe n a treba ho necha opravi c Vytiahnite vidlicu zo z suvky alebo vyberte akumul t...

Page 18: ...ern opotrebenie u dr ten ch kief uvo nen alebo prasknut dr ty Ak pr slu enstvo alebo n radie spadlo prekontrolujte po kodenie alebo namontujte nepo koden pr slu enstvo Po prekontrolovan a namontovan p...

Page 19: ...vnych pracovn ch postupov i podmienok a je mo n mu zabr ni spr vnym dodr an m ni ie pop san ch bezpe nostn ch opatren a N radie dr te pevne a udr ujte spr vnu polohu v ho tela a pa e tak aby ste boli...

Page 20: ...v ch otvorov Pri pr ci majte rukov v dy dotiahnut Inform cia k le tiacim kot om br snym papierom Le ti ka pou va v menn le tiace kot e a br sne papiere s priemerom 180 mm s r chloup nan m na such zips...

Page 21: ...ku Ak sa le ti ka po as pr ce nadmerne zahreje ochla te ju vo nobe n m chodom po dobu asi 3 min ty Le tenie Pri le ten pou vajte n zke ot ky aby ste predi li prehriatiu povrchu Na opracov van povrch n...

Page 22: ...adne kvalifikovan ho elektrik ra istenie Zariadenie istite ihne po pr ci V pr pade potreby odstr te ne istoty tetcom alebo stla en m vzduchom Otrite povrch zariadenia navlh enou handri kou Nepou vajte...

Page 23: ...en asu p sobenia vibr ci z d vodu ur enia bezpe nostn ch opatren pod a nariadenia 2002 44 ES na ochranu os b pravidelne pou vaj cich elektrick n radie v zamestnan odhad expoz cie vibr ci m by sa mali...

Page 24: ...l ho v robku pr padne bat rie pri jej zlyhan EU VYHL SENIE O ZHODE My Mountfield a s Miro ovick 697 CZ 251 64 Mnichovice t mto vyhlasujeme na svoju v lu n zodpovednos e produkt ru n le ti ka Patriot L...

Page 25: ...l always together with the polisher Lend the polisher only to those who are familiar with its use and pass this instruction manual together with the polisher Instructions for use must be read and foll...

Page 26: ...ower cable 8 Straight handle 9 Spindle lock button 10 Spindle with thread 11 Carrier plate with velcro backing 12 Polishing wheel 2 pcs included 13 Allen key 14 Foam polishing wheel 1 pc included 15 S...

Page 27: ...ic shock e When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable for outdoor use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool in...

Page 28: ...sing only identical replacement parts This will ensure that the safety of the power tool is maintained ADDITIONAL SAFETY RULES FOR POLISHER AND SANDER Collective safety warnings for polishing and sand...

Page 29: ...rds o Do not operate the power tool near flammable materials Sparks could ignite these materials p Do not use accessories that require liquid coolants Using water or other liquid coolants may result i...

Page 30: ...ng beyond the sanding pad presents a laceration hazard and may cause snagging tearing of the disc or kickback Safety warnings specific for polishing a Do not allow any loose portion of the polishing b...

Page 31: ...working Information on the polishing sanding wheels The machine is designed for using replacement polishing wheels and sanding paper sheets with 180 mm diameter equipped with quick attachment velcro...

Page 32: ...shing and sanding tools work more efficiently when only light pressure is applied If the machine heats up intensely allow it to run idle for 3 minutes so that the motor can cool down Polishing Select...

Page 33: ...ed electrician Cleaning Clean the power tool after every use Remove dust with a brush or compressed air if necessary Clean the power tool with a wet cloth Do not use cleaning agents or solutions these...

Page 34: ...sures under Regulation 2002 44 EC to protect persons regularly using power tools in employment exposure to vibration should consider the actual conditions of use and the way the tool is used including...

Page 35: ...he motor Warranty replacement does only include complete product or failed battery EU DECLARATION OF CONFORMITY We Mountfield a s Miro ovick 697 CZ 251 64 Mnichovice hereby declare under our sole resp...