Movement BOLT PLATE LOADED LEG PRESS 45, Assembly Manual

Page 1: ...MANUAL DE MONTAGEM LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPAMENTO GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTA E REFERÊNCIA FUTURA LEG PRESS 45 bol t PLA TE LOADED ...

Page 2: ...esas e Organizações A qualidade em equipamentos se estende aos serviços prestados por sua ampla rede de atendimento e Pontos Autorizados espalhados por todo território nacional Trazendo a Movement sempre próxima a você e sua família em prol de uma vida mais saudável rentável aos investidores e prazerosa e saudável a quem treina em um dos nossos equipamentos Acesse nosso site registre seu produto e...

Page 3: ...as falta de ar dor de cabeça tremor ou dores no peito PARE imediatamente o uso do equipamento e procure ajuda médica NÃO utilize este equipamento sob efeito de analgésicos sedativos estimulantes ou qualquer substância que altere suas faculdades sensoras motoras e de julgamento tempo espacial NÃO faça exercícios descalço com calçados de salto ou solado escorregadio Utilize um calçado adequado para ...

Page 4: ...A FET Y LO CK INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA 4 DES TRA VAD O UN LOC KED TRA VAD O LOC KED TR AV A DE SEG UR AN ÇA SA FET Y LO CK DES TRA VAD O UN LOC KED TRA VAD O LOC KED TR AV A DE SEG UR AN ÇA SA FET Y LO CK DESTRAVADO UNLOCKED TRAVADO LOCKED TRAVA DE SEGURANÇA SAFETY LOCK DESTRAVADO UNLOCKED TRAVADO LOCKED TRAVA DE SEGURANÇA SAFETY LOCK ...

Page 5: ... 10 m 0c 1m 50cm 1 2m Laterais 1 2m 50cm Pontos de movimento 1m 100cm Recomendamos que em torno do aparelho sejam respeitadas as seguintes medidas ÁREA MÍNIMA PARA MONTAGEM 1474 mm 2702 mm 1448 mm 5 10 m 0c 1m 50cm 1 2m LEG PRESS 45 ...

Page 6: ...AGEM 6 Parafuso Cab Sextavada M10X20 Qtd 4x 1 NOME Arruela lisa M10 Qtd 4x NOME 2 Plug Qtd 4x NOME 3 Ferramenta Chave fixa 17 Fazer essa montagem em duas pessoas PASSO 1 Remova a travessa 2 2 1 1 3 3 3 1 2 ...

Page 7: ...NTAGEM 7 Batente Qtd 2x 4 NOME Fazer essa montagem em duas pessoas PASSO 2 Suporte da anilha Qtd 4x NOME 10 Parafuso Cab Aba Sext Int M8X25 Qtd 4x NOME 11 Arruela lisa M8 Qtd 4x NOME 12 11 11 12 10 10 4 4 ...

Page 8: ...Cab Cil Sext Interno M8X20 Qtd 8x NOME 6 Bucha Qtd 8x NOME 7 Adaptador Olímpico Qtd 8x NOME 8 8 Ferramenta Allen n 5 PASSO 3 Batente da anilha Qtd 8x NOME 5 Espaçador Qtd 4x NOME 9 6 7 8 5 5 8 7 6 6 7 8 9 9 5 5 8 9 9 7 6 ...

Page 9: ... não conformidade e deixar o equipamento disponível para inspeção da BRUDDEN ou de sua assistência técnica autorizada O compromisso da BRUDDEN nesta garantia está limitado como demonstrado adiante GANHE ATÉ 3 ANOS DE GARANTIA CADASTRANDO SEU EQUIPAMENTO NA GARANTIA ONLINE MOVEMENT IMPORTANTE É NECESSÁRIO REGISTRAR SEU PRODUTO site www movement com br garantia NÃO para ser coberto totalmente pelo p...

Page 10: ...escrito da Brudden Chamada de serviços para instalação do produto ou instruções aos proprietários sobre como utilizar o produto Consertos efetuados em produtos Movement sem o número de série ou com a identificação alterada ou danificada Retirada e entrega referente a consertos Nenhuma despesa de serviços ocorrida após o período de garantia de serviços CONDIÇÕES GERAIS DA GARANTIA O serviço da Gara...

Page 11: ...ndo nosso site www movement com br ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR Cx Postal 11 CEP 17580 000 Pompéia SP Tel 0800 7724080 falecom movement com br A Brudden reserva se o direito de paralisar a fabricação de seus produtos sem prévio aviso e ou modificar as especificações e introduzir melhoramentos nos mesmos produtos em qualquer época sem incorrer na obrigação de efetuar o mesmo em produtos anteriormente ...

Page 12: ...ASSEMBLY MANUAL READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING THIS EQUIPMENT KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE CONSULTATION AND REFERENCE LEG PRESS 45 bol t PLA TE LOADED ...

Page 13: ... and Organizations The quality in equipment is extended to the services provided by its broad network of service and Authorized Points spread nationwide Bringing Movement ever closer to you and your family with the bene t of having a life that is healthier more pro table to our investors and more pleasing and healthier to those who train on our equipment Visit our website register your product and...

Page 14: ...you feel nausea shortness of breath a headache you start to tremble or you experience chest pains immediately stop using the equipment and seek medical advice Do Not use this product under the in uence of painkillers sedatives stimulants or any substance that alters your sensory motor or time space judgment faculties Do NOT do exercises barefooted with heels or with slippery soles Use footwear sui...

Page 15: ... VAD O LOC KED TR AV A DE SEG UR AN ÇA SA FET Y LO CK DES TRA VAD O UN LOC KED TRA VAD O LOC KED TR AV A DE SEG UR AN ÇA SA FET Y LO CK DES TRA VAD O UN LOC KED TRA VAD O LOC KED TR AV A DE SEG UR AN ÇA SA FET Y LO CK DESTRAVADO UNLOCKED TRAVADO LOCKED TRAVA DE SEGURANÇA SAFETY LOCK DESTRAVADO UNLOCKED TRAVADO LOCKED TRAVA DE SEGURANÇA SAFETY LOCK ...

Page 16: ...IPMENT Sides 2m 1 50cm oints of movement 1m 100cm We recommend that the following measurements around the device be used MINIMUM AREA FOR ASSEMBLY 5 LEG PRESS 45 1474 mm 2702 mm 1448 mm 10 m 0c 1m 50cm 1 2m 10 m 0c 1m 50cm 1 2m ...

Page 17: ...SEMBLY Hex head screw M10X25 Qty 4x 1 NAME Flat washer M10 Qty 4x NAME 2 Plug Qty 4x NAME 3 Tools Fixed Wrench 17 Assembly by two people is recommended 6 Remove the connecting bar STEP 1 2 2 1 1 3 3 3 1 2 ...

Page 18: ...ASSEMBLY 7 Stop Qty 2x 4 NAME Assembly by two people is recommended STEP 2 Weight support Qty 4x NAME 10 Head Screw Tab Hex Int M8X25 Qty 4x NAME 11 Flat washer M8 Qty 4x NAME 12 11 11 12 10 10 4 4 ...

Page 19: ...MBLY 8 Internal Hex Screw Cyl Head M8X20 Qty 8x NAME 6 Bush Qty 8x NAME 7 Olympic Adapter Qty 8x NAME 8 Tool Allen n 5 STEP 3 6 7 8 5 5 8 7 6 6 7 8 9 9 5 5 8 9 9 7 6 Stop Qty 8x NAME 5 Spacer Qty 4x NAME 9 ...

Page 20: ...pment available for inspection by BRUDDEN or its authorized technical assistance BRUDDEN s commitment to this warranty is limited as shown below GET UP TO 3 YEARS WARRANTY BY REGISTERING YOUR EQUIPMENT FOR THE MOVEMENT WARRANTY ONLINE IMPORTANT YOU MUST FIRST REGISTER YOUR PRODUCT website www movement com br garantia To be fully covered for the period described on the If the registration IS NOT MA...

Page 21: ...written authorization by Brudden Service call for product installation or instructions to the owners on how to use the product Repairs performed on Movement products without the series number or with altered or damaged identi cations Pick ups and deliveries in relation to repairs No service expense occurred after the services warranty period GENERAL CONDITIONS OF WARRANTY The service of the Brudde...

Page 22: ...nes by accessing our website www movement com br CUSTOMER SERVICE P O Box 11 ZIP code 17580 000 Pompéia SP Tel 0800 7724080 falecom movement com br Brudden reserves the right to halt the manufacture of its products without prior notice and or modify the speci cations and introduce improvements to their products at any time without incurring the obligation to make changes previously manufactured pr...

Page 23: ...MANUAL DE MONTAJE LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPO GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTAR Y COMO FUTURA REFERENCIA LEG PRESS 45 bol t PLA TE LOADED ...

Page 24: ... y Organizaciones La calidad de los equipos se extiende a los servicios prestados por su amplia red de atención y Puntos Autorizados repartidos por todo el territorio nacional Movement está siempre cerca de usted y de su familia en bene cio de una vida más sana rentable para los inversores y agradable para aquellos que entrenan con uno de nuestros equipos Acceda a nuestra página web registre su pr...

Page 25: ...dolor de cabeza temblores o dolores en el pecho PARE inmediatamente el uso del equipo y procure ayuda médica NO utilice este equipo bajo el efecto de analgésicos sedantes estimulantes o cualquier sustancia que altere sus facultades de percepción motoras y de juicio espacio temporal NO realice ejercicios descalzo con calzado con tacones o suela resbaladiza Utilice un calzado adecuado para deportes ...

Page 26: ...TRA VAD O LOC KED TR AV A DE SEG UR AN ÇA SA FET Y LO CK DES TRA VAD O UN LOC KED TRA VAD O LOC KED TR AV A DE SEG UR AN ÇA SA FET Y LO CK DES TRA VAD O UN LOC KED TRA VAD O LOC KED TR AV A DE SEG UR AN ÇA SA FET Y LO CK DESTRAVADO UNLOCKED TRAVADO LOCKED TRAVA DE SEGURANÇA SAFETY LOCK DESTRAVADO UNLOCKED TRAVADO LOCKED TRAVA DE SEGURANÇA SAFETY LOCK ...

Page 27: ...rales 1 2m 50cm Puntos de movimiento 1m 100cm Recomendamos que en las proximidades del aparato se respeten las siguientes medidas ÁREA MÍNIMA PARA MONTAJE 5 LEG PRESS 45 10 m 0c 1m 50cm 1 2m 1474 mm 2702 mm 1448 mm 10 m 0c 1m 50cm 1 2m ...

Page 28: ...Hexagonal M10X25 Cant 4x 1 NOMBRE Arandela lisa M10 4x NOMBRE 2 Plug 4x NOMBRE 3 Quitar el travesaño Herramienta Llave fija 17 Para este montaje sugerimos que se haga entre dos personas Cant Cant 6 PASO 1 2 2 1 1 3 3 3 1 2 ...

Page 29: ...Cant 2x 4 NOMBRE Para este montaje sugerimos que se haga entre dos personas PASO 2 Soporte de anilla Cant 4x NOMBRE 10 Tornillo Cab Aba Hex Int M8X25 Cant 4x NOMBRE 11 Flat washer M8 Cant 4x NOMBRE 12 11 11 12 10 10 4 4 ...

Page 30: ...Cab Cil Hex Interno M8X20 Cant 8x NOMBRE 6 Buje Cant 8x NOMBRE 7 Adaptador Olímpico Cant 8x NOMBRE 8 8 Herramienta Allen n 5 PASO 3 6 7 8 5 5 8 7 6 6 7 8 9 9 5 5 8 9 9 7 6 Batente Cant 8x NOMBRE 5 Spacer Qtd 4x NOMBRE 9 ...

Page 31: ...idad y dejar el equipo disponible para la inspección de BRUDDEN o de su asistencia técnica autorizada El compromiso de BRUDDEN en esta garantía está limitado como se demuestra más adelante CONSIGA HASTA 3 AÑOS DE GARANTÍA REGISTRANDO SU EQUIPO EN LA GARANTÍA ONLINE MOVEMENT IMPORTANTE para ser cubierto totalmente por el plazo descrito ES NECESARIO REGISTRAR SU PRODUCTO en la página web Si el www m...

Page 32: ...o de Brudden Llamada de servicios para la instalación del producto o instrucciones a los propietarios sobre cómo utilizar el producto Reparaciones efectuadas en productos Movement sin el número de serie o con la identi cación alterada o dañada Retirada y entrega referente a reparaciones Ningún gasto de servicios ocurrido después del periodo de garantía de servicios CONDICIONES GENERALES DE LA GARA...

Page 33: ... a nuestra página web www movement com br ATENCIÓN AL CONSUMIDOR Cx Postal 11 CEP 17580 000 Pompéia SP Tel 0800 7724080 falecom movement com br Brudden se reserva el derecho de paralizar la fabricación de sus productos sin previo aviso y o modi car las especi caciones e introducir mejoras en los productos en cualquier época sin incurrir en la obligación de efectuar el mismo en productos anteriorme...