gli indumenti per evitare il contatto diretto con la pelle; per Soft Touch
e Pearl Pack questo non è obbligatorio ma altamente raccomandato.
Applicare per un massimo di 20 minuti. Attendere almeno 20 minuti
prima di riapplicare. Un pack surriscaldato può causare lesioni. Il sur
-
riscaldamento può causare la rottura del pack. Non usare su neonati.
Come usare:
Solo per uso esterno. Riutilizzabile. Per i tempi di riscal
-
damento: vedere la tabella. Testare il prodotto sul corpo per 2 minuti.
Per rendere il pack più caldo, cuocilo nel microonde a intervalli di (B)
secondi fino a raggiungere la temperatura desiderata. NON SUPER
-
ARE IL TEMPO TOTALE DI RISCALDAMENTO (C). Non utilizzare
in hydrocollator. Per i tempi di congelamento: vedere la tabella. Per
una maggiore durata del prodotto: utilizzare per caldo o freddo, non
per entrambi; quando si posiziona il pack nel congelatore, adagiarlo
piatto, non piegato.
Segnalare qualsiasi incidente grave (decesso, grave deterioramento
delle condizioni di salute, grave minaccia per la salute pubblica) al fab
-
bricante e all’autorità competente.
pt - Dispositivo médico - Instruções de utilização
Finalidade prevista: Aplicação de terapia de frio ou calor na área afeta-
da. Usuário pretendido: leigo e profissional de saúde.
Indicações:
Todas as condições em que a terapia quente ajuda os
músculos a relaxar, promovendo o fluxo sanguíneo, ou em que a
terapia fria ajuda a diminuir o inchaço, reduzindo o fluxo sanguíneo.
Alternar calor e frio pode ajudar a reduzir a dor muscular induzida por
exercícios.
Contra-indicações: indivíduos que são sensíveis a extremos de tem-
peratura, como aqueles com problemas cardiovasculares (por exem
-
plo, trombose venosa profunda, doença de raynaud), diabetes, danos
nos nervos, paralisia, irritação da pele. Se a pele estiver rompida, trate
a ferida e aplique bandagem (estéril) na lesão antes de usar.
Precauções & Advertências:
Consulte um profissional de saúde antes
de usar. Não abra a compressa. Não fure a compactação e / ou ingerir
conteúdo. Se o conteúdo entrar em contato com a pele ou os olhos,
limpe com água e consulte um profissional de saúde. Nunca sente,
deite ou descanse na compressa. Não adormeça enquanto estiver us
-
ando a compressa. Não use em combinação com cremes esportivos,
bálsamos, linimentos ou loções. Não aplique em áreas sensíveis da
9
