MPM MSG-11, User Manual

Page 1: ...SUSZARKA SPO YWCZA model MSG 11 Food dehydrator D rrautomat PRZED PIERWSZYM U YCIEM ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBS UGI INSTRUKCJA OBS UGI...

Page 2: ...INSTRUKCJA OBS UGI 3 USER MANUAL 9 15 BEDIENUNGSANLEITUNG 22 GB RU DE PL...

Page 3: ...uszkodzonyjestprzew dsieciowylubwtyczka wtakim wypadku oddaj urz dzenie do naprawy wautoryzowanym punkcie serwisowym Nie wykorzystuj urz dzenia do innych cel w ni zosta o przeznaczone Niewolnozanurza...

Page 4: ...w bezpieczny spos b oraz zostan poinformowane o potencjalnych zagro eniach Nale yzwraca uwag nadzieci abyniebawi ysi sprz tem Nie wolno korzysta z urz dzenia na wolnym powietrzu Sprz t nie jest przezn...

Page 5: ...ie z pude ka i zdejmij wszyst kie zabezpieczaj ce je tekturki i folie 2 Zmontuj prawid owo suszark Sita u kolej no na podstawie suszarki wi ksz rednic ku do owi a na ostatnie sito na pokryw 3 Pod cz u...

Page 6: ...urz dzenie na p askiej suchej i r wnej powierzchni 2 Pouk adaj produkty przewidziane do suszenia na sitach Wa ne jest aby w suszarce zamon towa tylko te sita na kt rych b d znajdowa y si produkty do s...

Page 7: ...aturze ok 55 C 65 C SUSZENIE WARZYW 1 Umyj dok adnie warzywa 2 Usu wszystkie pestki zgni e cz ci itp 3 Warzywa o d ugim czasie gotowania wymagaj sparzenia par przed suszeniem 4 Aby to uczyni nale y w...

Page 8: ...dzi obudow urz dzenia 5 Nie myj jakichkolwiek element w suszarki w zmy warkach do naczy 6 Suszark przechowuj w pozycji ze z o onymi sitami rys 1 DANE TECHNICZNE Parametry techniczne podane s na tablic...

Page 9: ...should be handed over to an authorized service shop for repair Do not use your drier for any other purpose except of its assignment Do not immerse the appliance its cord and plug in water or any othe...

Page 10: ...each of children Always disconnect the appliance from the supply if it is left unattended and before assembling disassembling or cleaning Yourchildrenmustnotbeallowedtoplaywiththeappliance Do not use...

Page 11: ...0 minutes Leave the appliance empty 4 After that time turn off the appliance and re move the plug from socket Leave it to cool down and clean it per instructions given in CLEANING AND MAINTENANCE OPER...

Page 12: ...s turned on the indicator is on 6 When done processing turn off the dryer with the power switch unplug the power cord from the mains wait for the dryer to cool down and clean it thoroughly see CLEANIN...

Page 13: ...ld water thereafter 6 Vegetables should be dried at a temperature of 50 C 55 C DRYING OF HERBS 1 The drying of young leaves only is recommended 2 Do use paper bags for storage of dried herbs because t...

Page 14: ...iance in the position with folded sieves Fig 1 TECHNICAL DATA The technical parameters are given on the data plate of the product Power cord lenght 1 2 m Fig 1 PROPER DISPOSAL OF THE PRODUCT waste ele...

Page 15: ...15 R U...

Page 16: ...8 16 R U...

Page 17: ...17 R U...

Page 18: ...1 2 3 4 5 6 7 31 8 1 2 3 30 4 1 2 3 4 5 8 7 6 1 5 3 4 2 18 R U...

Page 19: ...1 2 5 20 C 3 1 2 25 50 3 4 5 6 1 2 3 4 19 R U...

Page 20: ...5 6 1 2 3 4 65 C 70 C 1 2 3 4 1 5 5 1 2 6 50 55 1 2 3 4 40 C 1 6 8 2 65 C 70 C 3 4 5 20 R U...

Page 21: ...1 2 3 40 C 1 2 3 4 5 6 1 1 2 1 O 21 R U...

Page 22: ...uchs nicht unbeaufsichtigt sein Ziehen Sie den Netzstecker nach Gebrauch und vor der Reinigung immer aus der Steckdose Defektes Ger t darf nicht benutzt werden auch bei Besch digung von Leitung oder S...

Page 23: ...die Gefahren verstanden haben TrennenSiedasGer timmervonderStromversorgung wenn Sie es unbeaufsichtigt lassen und bevor Sie es zusammen setzen auseinandernehmen aufbewahren oder reinigen Dieses Ger t...

Page 24: ...r tedeckel VOR ERSTEM GEBRAUCH 1 Ger t aus der Schachtel herausnehmen alle Schutzelemente aus Pappe und Folie abneh men 2 Trockner sachgem zusammenbauen Alle Siebe der Reihe nach auf den Ger tsockel a...

Page 25: ...oder noch warmen Produkte in die Aufbewahrungsbeh lter legen ANWENDUNG 1 Ger t auf einer ebnen trockenen und glatten Oberfl che aufstellen 2 Alle zu trocknenden Produkte auf die Siebe legen Im Ger t s...

Page 26: ...F r die besten Ergebnisse ist das Obst oder Pilze bei 55 C 65 C zu trocknen TROCKNEN VON GEM SE 1 Gem se gr ndlich s ubern 2 Kerne morsche Elemente etc entfernen 3 Lang zu kochendes Gem se muss vor d...

Page 27: ...tro cken reiben 3 Schwere Verschmutzungen mit weicher B rste sanft abreiben 4 Keine L sungsmittel starke Reinigungsmittel oder scharfe Gegenst n de verwenden die das Geh use besch digen k nnten 5 Kei...

Page 28: ...ion from using the product and invite you to check a wide range of other appliances Wir w nschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie das breitgef cherte Handel...