background image

11

EN

SAFETY INSTRUCTIONS

 



Prior to using the appliance carefully read and understand this manual.

 



Do not immerse the food processor in water or any other liquids to avoid 

electrocution.

 



Pay extreme attention when using the appliance with children nearby.

 



Unplug the appliance when it is out of use and before cleaning it.

 



Place the food processor on a smooth and even surface when preparing it for 

work.

 



Do not turn off the safety switches in a different way than it is intended for in the 

design (use: mixer jug G2; blender lid B2, juice extractor lid H2 or citrus squeezer 

container D2). This can lead to the damage of the appliance or even injury.

 



Before starting work make sure there is no hard tool (spoon, spatula etc.) in the 

blender container B1, juice extractor container H4 or mixer jug G2. It can lead to 

a severe damage of these components or even the appliance itself.

 



Do not use the appliance when it is out of order or its plug or cable is damaged, 

because it may pose a safety risk to the user. In such a case contact the Authorised 

Service Centre (APS) to have the defect rectified.

 



Do not use accessories or attachments which are not authorised by the manu-

facturer, because it may result in damaging the appliance.

 



Do not use the appliance outdoors.

 



Do not hang the cable over sharp edges and never let it touch hot surfaces.

 



Before starting the appliance make sure all the attachments and accessories are 

properly assembled.

 



Before disassembly wait until the motor stops completely.

 



To push the processed food use the blender pusher B3 or the juice extractor 

pusher H1. Other objects must not be used for this purpose, because it may 

result in damaging the appliance or injury.

 



Before disassembly first disconnect the appliance from the mains supply and 

wait until the motor stops completely!

 



Do not use the appliance when the juice extractor strainer is damaged.

 



Pay particular attention when changing the cutting discs, while using the food 

processor, emptying and cleaning it!

 



This appliance is not intended for use by children under 8 years of age and 

individuals with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of ex-

perience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction 

concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards 

involved. Cleaning and user maintenance shall not be carried out by children 

without supervision.

Summary of Contents for PLUS MRK-11

Page 1: ...PRZED PIERWSZYM U YCIEM ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBS UGI INSTRUKCJA OBS UGI ROBOT KUCHENNY KASIA PLUS MRK 11 FOOD PROCESSOR K CHENMASCHINE...

Page 2: ...INSTRUKCJA OBS UGI 5 USER MANUAL 11 16 BEDIENUNGSANLEITUNG 23 EN RU DE PL...

Page 3: ...A B 1 3 2 C I 4 6 5 8 J H F E D G A2 A7 A1 B2 B3 B1 C1 2 C3 C4 5 C6 C7 G1 G2 I2 I1 D1 D2 F1 F2 H1 H2 H3 H4 B3 B2 B1 A F1 B1 F2 B1 D1 D2 A B1 B2 B1 A A2 A3 A7 A6 A5 A4...

Page 4: ...7 9 10 11 I B1 A A B2 B1 B3 B2 H1 H2 H3 H4 G2 G1 H3 4 B1 H3 4...

Page 5: ...ie pozostawili my przez pomy k twardego narz dzia np y ka opatka gdy mo e to doprowa dzi do trwa ego uszkodzenia tych podzespo w lub nawet ca ego urz dzenia W przypadku kiedy sprz t jest niesprawny lu...

Page 6: ...cznych palni k w kuchenek piekarnik w Urz dzenia nie nale y u ywa na wolnym powietrzu Urz dzenie przeznaczone jest wy cznie do u ytku domowego Nie wyci gaj wtyczki z gniazdka sieci poci gaj c za przew...

Page 7: ...wka ubijaka piany J PODSTAWA NA AKCESORIA PRZED PIERWSZYM U YCIEM Po zakupie sprz tu oraz jego rozpakowaniu nale y wszystkie przystawki i akcesoria umy w ciep ej wodzie Samej jednostki roboczej nie w...

Page 8: ...amy tylko i wy cznie za pomoc popychacza malaksera B3 FUNKCJA MIKSOWANIA Z jednostki roboczej A zdejmujemy pojemnik malaksera B1 przekr caj c go zgodnie z ruchem wskaz wek zegara i na to miejsce zak a...

Page 9: ...popychamy oraz przytrzymujemy ucierane owoce wy cznie za pomoc popycha cza sokowir wki H1 Zalecana pr dko aby sprawno sokowir wki by a najwi ksza nale y stosowa 3 bieg poniewa w takim ustawieniu regu...

Page 10: ...o jest z o one i pod czone prawid owo a urz dzenie w dalszym ci gu nie dzia a nale y zg osi si do Autoryzowanego Punktu Serwisowego celem wykrycia i usuni cia ewentualnej usterki DANE TECHNICZNE Zasil...

Page 11: ...essories or attachments which are not authorised by the manu facturer because it may result in damaging the appliance Do not use the appliance outdoors Do not hang the cable over sharp edges and never...

Page 12: ...assembly sequence of the individual attachments and accessories A PROCESSING UNIT A 1 driving shaft A2 main switch and speed controller knob A3 position 1 slow motor speed A4 position 2 average motor...

Page 13: ...d speeds in the initial phase of dough kneading it is advised to set the speed controller in the first level and turn it up after a few seconds of work depending on the type of dough CHOPPING For this...

Page 14: ...ps snap shut Feed the fruit you want to juice through the opening in the lid and push or hold them down only with the pusher H1 Recommended speed for highest juicing efficiency use speed setting 3 bec...

Page 15: ...erly assembled and attached and the appliance still does not work contact an Authorised Service Centre to have the defect identified and rectified TECHNICAL DATA Power supply 230V 50Hz Maximum power 8...

Page 16: ...16 R U G2 B2 2 D2 B1 H4 G2...

Page 17: ...17 R U B3 H1 8 8...

Page 18: ...18 R U KASIA 116 A A1 A2 A3 1 A4 2 A5 3 A6 OFF A7 PULSE B B1 B2 B3 C C1 2 C3 C4 5 C6 C7 D D1 D2 E F F1 F2 G G1 G2 H H1 H2 H3 H4 I I1 I2 J...

Page 19: ...19 R U A B1 A1 F1 B2 B3 B1 F2 2 3 PULSE A7 B3 A B1 G2 1 0...

Page 20: ...20 R U I1 I2 B1 A1 B2 I1 3 B1 A1 C7 C1 2 C6 B2 B3 2 3 PULSE A7 H4 H3 B1 AI B2 H1 3 D2 B1 D1 A1...

Page 21: ...21 R U 1 1 5 KASIA 116 C D E F I A B1 B2 H2 D2 G3...

Page 22: ...22 R U 230 50 800 13100 3 PULSE 1 5 1 0 KB MAX 5 LWA 75 MPM agd S A O...

Page 23: ...sonst kann es zur Besch digung der Ger teteile oder des ganzen Ger tes kommen Defektes Ger t darf nicht benutzt werden auch bei Besch digung von Leitung oder Stecker Dies kann sich auf die Sicherheit...

Page 24: ...shalt vorgesehen und nicht f r den gewerblichen Gebrauch bestimmt Den Netzstecker nie am Kabel aus der Steckdose ziehen Den Stecker nie mit nassen H nden in die Steckdose stecken Aus Sicherheitsgr nde...

Page 25: ...setzen und gegen den Uhrzeigersinn drehen bis sie einrastet Danach den Kunststoff Knethaken F1 auf die Antriebswelle in der R hrsch ssel setzen Jetzt kann die R hrsch ssel mit dem Mixgut bef llt werd...

Page 26: ...n kann zur Besch digung des Halters I1 f hren und wird nicht kostenlos repariert Empfohlene Geschwindigkeitsstufe am besten die Geschwindigkeitsstufe 3 benutzen FUNKTION GEM SE HOBELN UND REIBEN In de...

Page 27: ...UND PFLEGE Vor dem Reinigen den Netzstecker aus der Steckdose ziehen Die Montage erfolgt in um gekehrter Reihenfolge der Demontage Die R hrwerkzeuge Zubeh r mit Wasser mit etwas Sp lmittel reinigen am...

Page 28: ...RGUNG ELEKTRO UND ELEKTRONIK ALTGER TE Polen Die Bezeichnung am Ger t bedeutet Elektro und Elektronik Altger te geh ren nicht in den Hausm ll Schonen Sie unsere Umwelt und menschliche Gesundheit und n...

Page 29: ...N O TAT K I 29...

Page 30: ...N O TAT K I 30...

Page 31: ......

Page 32: ...ion from using the product and invite you to check a wide range of other appliances Wir w nschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie das breitgef cherte Handel...

Reviews: