© Mr. Christmas
GREIFEN SIE DAS GERÄT NICHT AN DEN ANGEBRACHTEN FIGUREN ODER ANDEREN ZERBRECHLICHEN TEILEN.
3. Drücken Sie den Deckel des Batteriefaches nach vorne und entfernen Sie ihn (siehe Abb. I).
2. Entfernen Sie den Boden des Gerätes, indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen.
1. Entnehmen Sie das Gerät sorgfältig aus der Verpackung.
I. INBETRIEBNAHME
POR FAVOR OBSERVE LO SIGUIENTE:
1.
Lea las instrucciones
- Todas las instrucciones de funcionamiento y seguridad deben ser leídas antes que el aparato sea conectado.
Por favor observe las instrucciones y advertencias por su seguridad.
5.
Servicio técnico
- Contacte con personal cualificado del servicio técnico cuando:
2.
Agua y humedad
- NO coloque el aparato cerca de agua de ningún tipo: bañera, lavabo, fregadero, suelo húmedo o cerca de una piscina.
3.
Calor
- El aparato debe situarse alejado de fuentes de calor tales como radiadores, secadores, registros de calor, estufas o ningún otro
Ihr
Holiday Heirloom Musical Ornament
wurde so konzipiert, dass es viele Jahre fehlerfrei funktioniert. Sollte trotzdem einmal ein
Problem auftauchen, halten Sie sich bitte an die folgende Tabelle mit Lösungsvorschlägen.
A. El cable o conector de la fuente de alimentación haya sido dañado.
B. Objetos o líquidos hayan caído dentro del aparato.
C. El aparato haya sido expuesto a la lluvia o a la humedad.
D. Todas las soluciones a los problemas hayan sido intentadas y el aparato no funcione o se haya parado.
E. El aparato haya sido golpeado o la envoltura esté dañada.
DIESES PRÄZISIONSSET IST KEIN SPIELZEUG
HOLIDAY HEIRLOOM MUSICAL ORNAMENT
die Musik wird fortwährend dazu spielen.
II. FEHLERSUCHE
und dem Minuspol richtig herum eingelegt sind (siehe Abb. III).
in die dafür vorgesehenen Löcher passen (siehe Abb. IV). Drehen Sie den Unterboden im Uhrzeigersinn bis er einrastet. Bitte beachten
Sie, wenn der Unterboden richtig eingerastet ist, dann stimmt die Markierung an der Rückseite genau mit dem Scharnier am Unterboden
überein; sowie in Abb. V gezeigt.
sich innen, hinten bei der Szenerie. Drehen Sie den ON/OFF/MUSIC Schalter auf die Position ON, und die Szene im Inneren wird anfangen
sich zu bewegen und das LED Licht wird leuchten.
aparato que produzca calor
4.
Fuente de energía
- El aparato debe ser conectado al suministro eléctrico SOLO con la fuente de alimentación que viene con el aparato.
Lösungsvorschlag
Gehen Sie sicher, dass die Batterien richtig herum eingelegt und nicht
erschöpft sind.
Drehen Sie den ON/OFF/MUSIC Schalter auf die MUSIC. Die Musik wird
kontinuierlich spielen.
Keine Energiezufuhr.
Der ON/OFF/MUSIC Schalter steht
auf ON
2. Wasser und Feuchtigkeit – Das Gerät sollte nicht in der Nähe von Wasser genutzt werden – z.B., in der Nähe einer Badewanne, eines
Gehen Sie sicher, dass die Batterien richtig herum eingelegt und nicht
erschöpft sind.
Keine Energiezufuhr
Keine Musik
Keine Musik, kein Licht und
die Szene im Inneren
FÜR WEITERE INFORMATIONEN ÜBER DIESES PRODUKT RUFEN SIE UNS UNTER DER NUMMER: 1-800-4MR-XMAS ODER
BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE http://www.mrchristmas.com WIR SIND GERNE FÜR SIE DA!
Problem
Möglicher Grund
III. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
DIES IST KEIN SPIELZEUG! DIESES PRODUKT ENTHÄLT KLEINTEILE AN DENEN MAN ERSTICKEN KANN, WENN SIE
VERSCHLUCKT WERDEN. UM KEIN FEUER ODER ELEKTROSCHOCKS ZU RISKIEREN SETZEN SIE DAS GERÄT WEDER REGEN
NOCH HOHER FEUCHTIGKEIT AUS. ENTFERNEN SIE DIE ABDECKUNG NICHT. ES GIBT INNEN KEINE NÜTZLICHEN TEILE. BEI
BITTE BEACHTEN SIE DIE FOLGENDEN SICHERHEITSHINWEISE:
werden. Warnungen beachten – Die Warnhinweise am Gerät - sowie die in der Gebrauchsanweisung - sollten unbedingt befolgt werden.
Waschbeckens, Spülbeckens, einer Waschmaschine, in einem feuchten Keller oder in der Nähe eines Swimmingpools, etc.
3. Hitze – Das Gerät sollte weit genug entfernt von Hitze produzierenden Geräten wie Radiatoren, Heizungen, Öfen, oder anderen Geräten
(wie Verstärkern) aufgestellt werden
4. Energiezufuhr – Das Gerät sollte einzig an einer so wie in der Gebrauchsanweisung beschriebenen, oder so wie direkt am Gerät angezeigten;
Stromzufuhr angeschlossen sein.
5. Reparaturhilfe - Von professioneller Hilfe zur Reparatur des Gerätes sollte dann Gebrauch gemacht werden; wenn
5. Schliessen Sie das Batteriefach und verschliessen Sie den Boden des Gerätes wieder, indem Sie darauf achten, dass die Nut an den Seiten
4. Legen Sie drei Batterien vom Typ AAA (nicht enthalten) in das Batteriefach ein, gehen Sie dabei sicher, dass die Batterien mit dem Pluspol
1. Lesen Sie die Sicherheitshinweise - Alle Hinweise für die Sicherheit und den Gebrauch sollten vor der Inbetriebnahme des Gerätes gelesen
7. Drehen Sie den ON/OFF/MUSIC Schalter auf MUSIC, die Szene im Inneren wird anfangen sich zu bewegen und das LED Licht wird leuchten und
6. Öffnen Sie den Deckel des Gerätes, indem Sie auf das Scharnier an der Vorderseite drücken (siehe Abb. I). Der ON/OFF/MUSIC Schalter befindet
3
