background image

20

21

SERVICIO Y MANTENIMIENTO

Reparaciones

Si su Moledora de Café requiere servicio, no la devuelva 

a la tienda donde lo compró. Todas las reparaciones y 

reemplazos deben ser hechas por Sunbeam o por un 

Centro de Servicio Autorizado de Productos MR. Coffee

TM

Si usted vive en los EE.UU. o Canadá, por favor llámenos a 

los siguientes números de teléfono gratuitos para encontrar 

la ubicación del centro de servicios autorizado más 

cercano: 

  EE.UU. 1-800-MR COFFEE (1-800-672-6333) 
  Canada 1-800-667-8623 

También puede visitar nuestro sitio web en www.mrcoffee.

com para obtener una lista de centros de servicio. Para 

ayudarnos a servirle, por favor tenga el número de modelo 

de la moledora de café y fecha de compra al momento de 

llamar. El número del modelo está en la parte inferior de la 

moledora de café. 

Le damos la bienvenida a sus preguntas, comentarios o 

sugerencias. En todas sus comunicaciones, por favor incluya 

su nombre completo, dirección y número de teléfono y 

una descripción del problema.

Visite nuestro website en www.mrcoffee.com y descubra 

el secreto de cómo colar la taza perfecta de café. 

También encontrará una deliciosa variedad de recetas 

gourmet, consejos para fiestas y actividades y la 

información más reciente sobre los productos  

MR. COFFEE

®

.

INFORMACIÓN DE GARANTÍA 

GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO

Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de 

Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam 

Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre 

de Jarden Consumer Solutions, (en forma conjunta, “JCS”), 

garantiza que por un período de un año a partir de la 

fecha de compra, este producto estará libre de defectos 

de materiales y mano de obra. JCS, a su elección, reparará 

o reemplazará este producto o cualquier componente 

del mismo que presente defectos durante el período 

de garantía. El reemplazo se realizará por un producto 

o componente nuevo o reparado. Si el producto ya no 

estuviera disponible, se lo reemplazará por un producto 

similar de valor igual o superior. Ésta es su garantía 

exclusiva. No intente reparar o ajustar ninguna función 

eléctrica o mecánica de este producto. Al hacerlo elimínará 

ésta garantía.

La garantía es válida para el comprador minorista original 

a partir de la fecha de compra inicial y la misma no es 

transferible. Conserve el recibo de compra original. Para 

solicitar servicio en garantía se requiere presentar un recibo 

de compra. Los agentes y centros de servicio de JCS o las 

tiendas minoristas que venden productos de JCS no tienen 

derecho a alterar, modificar ni cambiar de ningún otro 

modo los términos y las condiciones de esta garantía.

Esta garantía no cubre el desgaste normal de las piezas 

ni los daños que se produzcan como resultado de 

uso negligente o mal uso del producto, uso de voltaje 

incorrecto o corriente inapropiada, uso contrario a 

las instrucciones operativas, y desarme, reparación o 

alteración por parte de un tercero ajeno a JCS o a un 

Centro de Servicio autorizado por JCS. Asimismo, la 

garantía no cubre actos fortuitos tales como incendios, 

inundaciones, huracanes y tornados.

IDS55-NP_15ESM1.indd   21-22

6/9/15   10:23 AM

Summary of Contents for IDS55-NP

Page 1: ...YSE JAH 2015 Sunbeam Products Inc operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions Todos los derechos reservados Distribuido por Sunbeam Products Inc operando bajo el nombre de Jarden Consumer Sol...

Page 2: ...eck stainless steel bowl for presence of foreign objects before using 11 Do not place this appliance on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 2 3 12 To disconnect press the START ST...

Page 3: ...lade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does n...

Page 4: ...tbls 5 1 2 scoops 11 tbls 12 cups Note This coffee mill grinds up to 11 tablespoons of whole coffee beans 2 Place the cover on the coffee mill 3 Plug in unit 4 Hold the cover firmly into place Figure...

Page 5: ...rmanently lubricated and never need sharpening ANY SERVICING OF THIS APPLIANCE SHOULD BE PERFORMED ONLY BY AN AUTHORIZED MR COFFEE SERVICE CENTER SERVICE AND MAINTENANCE Repairs If your Coffee mill re...

Page 6: ...or alteration by anyone other than JCS or an authorized JCS service center Further the warranty does not cover Acts of God such as fire flood hurricanes and tornadoes What are the limits on JCS s Liab...

Page 7: ...s incluidas las siguientes 1 LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO 2 Para protegerse contra una descarga el ctrica no sumerja el cable los enchufes o el artefacto en agua ni en ning n o...

Page 8: ...eva Moledora de Caf MR COFFEE Su nueva moledora de caf se despertar con usted en la ma ana y le proporcionar descanso y deleite durante sus agitadas actividades diarias El disfrute de su Moledora de C...

Page 9: ...a moledora de caf limpie el recipiente de acero inoxidable las cuchillas y la tapa con un pa o sin pelusas 2 Utilice esta moledora de caf solamente para moler granos de caf Los residuos que pudieran q...

Page 10: ...s de 30 segundos para producir cualquier molienda de caf que desee 2 Su moledora de caf necesita enfriarse despu s de cada 60 segundos de uso Este per odo de enfriamiento protege su caf molido de sobr...

Page 11: ...bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions en forma conjunta JCS garantiza que por un per odo de un a o a partir de la fecha de compra este producto estar libre de defectos de materiales y mano de o...

Page 12: ...nt as impl citas de modo que es posible que la exclusi n o las limitaciones antes mencionadas no se apliquen en su caso Esta garant a le otorga derechos legales espec ficos y es posible que usted teng...

Reviews: