Mr. GARDENER 5073, Translation Of The Original Instructions

D

16

D

DEUTSCH

e)  Pflegen Sie Elektrowerkzeuge mit Sorgfalt. 

Kontrollieren Sie, ob bewegliche Teile einwand-

frei funktionieren und nicht klemmen, ob Teile 

gebrochen oder so beschädigt sind, dass die 

Funktion des Elektrowerkzeuges beeinträchtigt 

ist. Lassen Sie beschädigte Teile vor dem Einsatz 

des Gerätes reparieren. Viele Unfälle haben ihre 

Ursache in schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen.

f)  Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und 

sauber.  Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge 

mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich 

weniger und sind leichter zu führen.

g) Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehör, Ein-

satzwerkzeuge usw. entsprechend diesen An-

weisungen. Berücksichtigen Sie dabei die 

Arbeitsbedingungen und die auszuführende Tä-

tigkeit.  Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen für 

andere als die vorgesehenen Anwendungen kann 

zu gefährlichen Situationen führen.

5) Verwendung und Behandlung des Akkuwerk-

zeugs 

a) 

Laden Sie die Akkus nur in Ladegeräten auf, 

die vom Hersteller empfohlen werden. Für ein 

Ladegerät, das für eine bestimmte Art von Akkus 

geeignet ist, besteht Brandgefahr, wenn es mit 

anderen Akkus verwendet wird.

b) Verwenden Sie nur die dafür vorgesehenen 

Akkus in den Elektrowerkzeugen. Der Gebrauch 

von anderen Akkus kann zu Verletzungen und 

Brandgefahr führen.

c) Halten Sie den nicht benutzten Akku fern von 

Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, 

Schrauben oder anderen kleinen Metallgegen-

ständen, die eine Überbrückung der Kontakte 

verursachen könnten. Ein Kurzschluss zwischen 

den Akkukontakten kann Verbrennungen oder 

Feuer zur Folge haben.

d) Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit aus 

dem Akku austreten. Vermeiden Sie den Kon-

takt damit. Bei zufälligem Kontakt mit Wasser 

abspülen. Wenn die Flüssigkeit in die Augen 

kommt, nehmen Sie zusätzlich ärztliche Hilfe 

in Anspruch.Austretende Akkuflüssigkeit kann zu 

Hautreizungen oder Verbrennungen führen.

6) Service

a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifi-

ziertem Fachpersonal und nur mit Original-Er-

satzteilen reparieren.  Damit wird sichergestellt, 

dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt.

Sicherheitshinweise für 

Rasentrimmer

Halten Sie alle Körperteile vom Schneidmesser 

fern. Versuchen Sie nicht, bei laufendem Messer 

Schnittgut zu entfernen oder zu schneidendes 

Material festzuhalten. Entfernen Sie eingeklemm-

tes Schnittgut nur bei ausgeschaltetem Gerät und 

entnommenem Akku. Ein Moment der Unacht-

samkeit bei Benutzung der Heckenschere kann zu 

schweren Verletzungen führen.
Tragen Sie die Rasentrimmer am Griff bei stillste-

hendem Messer. Bei Transport oder Aufbewah-

rung des Rasentrimmer immer den Akku entfer-

nen. Sorgfältiger Umgang mit dem Gerät verringert 

die Verletzungsgefahr durch das Messer.

Weitere Sicherheitshinweise

Halten Sie Kinder und andere Personen sowie 

Tiere während der Benutzung des Geräts fern.  Der 

Mindest-Sicherheitsabstand beträgt 5 m.
Halten Sie immer Hände und Füße von der 

Schneideinrichtung entfernt vor allem, wenn Sie den 

Motor einschalten.
Tragen Sie geeignete Arbeitskleidung wie festes 

Schuhwerk mit rutschfester Sohle, eine robuste, lange 

Hose, Handschuhe, eine Schutzbrille und Gehör-

schutz!
Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. 

Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe fern von 

sich bewegenden Teilen, da diese von sich bewe-

genden Teilen erfasst werden können. Benutzen Sie 

das Gerät nicht, wenn Sie barfuß gehen oder offene 

Sandalen tragen.
Sorgen Sie bei der Arbeit mit dem Gerät immer für 

ausreichende Beleuchtung bzw. gute Lichtverhält-

nisse.
Seien Sie vorsichtig gegen Verletzungen an den 

Schneidvorrichtungen.
Starten Sie die Maschine nur wenn sie sich in der  

normalen Arbeitsposition befindet.
Während des Betriebs der Maschine ist immer ein 

sicherer und fester Stand einzunehmen.
Achtung beim Rückwärtsgehen, Stolpergefahr!
Schalten Sie bei Blockierung das Gerät sofort aus und 

entfernen dann den Gegenstand.
Vor der Arbeit durchsuchen Sie Fläche nach verbor-

genen Objekten oder Lebewesen.
WARNUNG!: Halten Sie alle Kabel und Verlängerungs-

kabel fern von Schneidelementen.
Benutzen Sie das Gerät nicht, um Gras zu schneiden, 

das sich nicht auf dem Boden befindet, z. B. Gras, das 

auf Mauern, Felsen usw. wächst.
Überqueren Sie mit laufendem Gerät keine Kiesstra-

ßen oder -wege.