Mr. GARDENER 5073, Translation Of The Original Instructions

D

22

ENGLISH

GB

e)  When operating a power tool outdoors, use an 

extension cord suitable for outdoor use.  Use of 

a cord suitable for outdoor use reduces the risk of 

electric shock.

f)  If operating a power tool in a damp location 

is unavoidable, use a residual current device 

(RCprotected supply.  Use of an RCD reduces the 

risk of electric shock.

3) Personal safety

a)  Soyez attentif, faites attention à ce que vous 

faites et faites preuve de bon sens lors de 

l‘utilisation de l‘appareil électrique. N‘utilisez 

jamais l‘appareil électrique si vous êtes fatigué, 

sous effet de drogues, d‘alcool ou de médica-

ments. A moment of inattention while operating 

power tools may result in serious personal injury.

b) Use personal protective equipment. Always 

wear eye protection. Protective equipment such 

as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or 

hearing protection used for appropriate conditions 

will reduce personal injuries.

c)  Prevent unintentional starting. Ensure the 

switch is in the off-position before connecting 

to power source and/or battery pack, picking 

up or carrying the tool. Carrying power tools with 

your finger on the switch or energising power tools 

that have the switch on invites accidents.

d) Remove any adjusting key or wrench before 

turning the power tool on.  A wrench or a key left 

attached to a rotating part of the power tool may 

result in personal injury.

e) 

Do not overreach. Keep proper footing and 

balance at all times.  This enables better control 

of the power tool in unexpected situations.

f)  Dress properly. Do not wear loose clothing or 

jewellery. Keep your hair, clothing and gloves 

away from moving parts.  Loose clothes, jewelle-

ry or long hair can be caught in moving parts.

g) If devices are provided for the connection of 

dust extraction and collection facilities, ensure 

these are connected and properly used.  Use of 

dust collection can reduce dust-related hazards.

4) Power tool use and care

a)  Do not force the power tool. Use the correct po

-

wer tool for your application.  The correct power 

tool will do the job better and safer at the rate for 

which it was designed. 

b) Do not use the power tool if the switch does not 

turn it on and off.  Any power tool that cannot be 

controlled with the switch is dangerous and must 

be repaired.

c)  Disconnect the plug from the power source 

and/or the battery pack from the power tool 

before making any adjustments, changing 

accessories, or storing power tools.  Such pre-

ventive safety measures reduce the risk of starting 

the power tool accidentally.

d) Store idle power tools out of the reach of child-

ren and do not allow persons unfamiliar with 

the power tool or these instructions to operate 

the power tool.  Power tools are dangerous in the 

hands of untrained users.

e)  Treat electric tools carefully. Check whether the 

moving parts work perfectly and do not drag, 

whether not broken or damaged to such an 

extent that functioning of electric tools could 

be affected. Have any damaged parts repaired 

before using the machine. Many accidents are 

caused by poorly maintained power tools.

f)  Keep cutting tools sharp and clean.  Properly 

maintained cutting tools with sharp cutting edges 

are less likely to bind and are easier to control.

g) Use the power tool, accessories and tool bits 

etc. in accordance with these instructions, 

taking into account the working conditions and 

the work to be performed.  Use of the power 

tool for operations different from those intended 

could result in a hazardous situation.

5) Using and treatment of cordless tools. 

a) Charge the batteries only in chargers recom

-

mended by the manufacturer. Risk of fire for a 

charger suitable only for a certain type of batteries 

or, as appropriate, accumulators, if used for other 

accumulators.

b) Use only such accumulators in this electric 

appliance that have been designed for this 

appliance. Use of other accumulators may lead to 

injuries and risk of fire.

c) Do not leave an accumulator not being used 

near office clips, coins, keys, nails, screws 

or other small metal items that could cause 

contact bridging. Short circuit between accumu-

lator contacts may result in burns or fire.

d) 

Liquid may leak from an accumulator if used 

improperly. Prevent contact with such liquid. 

Rinse an affected body part with water in case 

of accidental contact. If liquid gets to your eye, 

seek medical advice.Liquid leaking from a battery 

may cause skin irritation or burns.

6) Service

a) Have your power tool serviced by a qualified 

repair person using only identical replacement 

parts.  This will ensure that the safety of the power 

tool is maintained.

Safety instructions for Grass trimmer

Keep all parts of the body in safe distance from 

the knife. Do not try to remove the material being 

cut or hold material to be cut when the knife is 

running. Jammed cuttings to be removed only 

when the machine is off and the battery taken 

out. A moment of inattention when using the hedge 

trimmer may result in serious injuries.
Carry the string trimmer with the handle, with the 

blade being off (idle). The battery must be remo-

ved for transport or storage of the string trimmer. 

Careful treatment with the appliance reduces the risk 

of injury by the blade.