Mr. GARDENER 5073, Translation Of The Original Instructions

D

23

GB

ENGLISH

Other safety instructions

Keep children and other persons including animals in 

a safe distance when using the appliance.  Minimum 

safe distance is 5 m.
Always have your arms and legs in safe distance from 

the cutting mechanism, in particular after turning the 

engine on.
Wear suitable protective clothing such as sturdy shoes 

with non-slip sole, robust long trousers, gloves, safety 

glasses and hearing protection!
Do not wear loose clothing or jewels. Hear, clothing 

and gloves must be out of reach of moving parts 

as they could get caught by the rotating parts. Do 

not use the appliance when barefooted or in open 

sandals.
Provide adequate lighting or good lighting conditions 

when working with the machine.
Be careful to avoid injury by the cutting tools.
Turn the appliance on only when in a normal working 

position.
A safe and firm posture must always be provided 

when working with the appliance.
Be careful when going backwards – risk of tripping!
When being blocked, turn the appliance immediately 

off and remove the jammed item.
Before work, check the area for any hidden items or 

animals.
WARNING!: Keep all cables and the extension cable 

out of reach of the cutting elements.
Do not use the appliance to cut grass that is not on 

the ground, e.g. grass growing on walls, rocks, etc.
Never cross any gravel roads or paths with the run-

ning appliance.
When working, keep the appliance firmly with both 

hands and with a distance from your body.
Make sure the appliance is off before inserting a 

battery. 
The ON/OFF switch and safety switch must not be 

locked. 

 WARNING! Danger of injury !

The cutting head keeps rotating for a few seconds 

after the appliance is switched off. Keep your 

hands and feet in safe distance.

Before using, check the tightness and proper 

seating of all screwed and socket joints and 

protective equipment and if all moving parts are 

moving smoothly.

It is strictly prohibited to demount, adjust and 

alienate the protective equipment on the 

machine or put other protective equipment on 

the machine.

Do not use the appliance if damaged or the 

safety equipment is defective. Replace any worn 

and damaged parts.

Do not use the device near flammable liquids or 

gases. Risk of fire and explosion in case of short 

circuit.

Avertissement: Cet outil électrique génère 

pendant le fonctionnement un champ magnétique. 

Dans certaines circonstances, ce champ peut 

perturber le fonctionnement des implants médicaux 

actifs ou passifs. Afin de réduire le risque de blessure 

graves ou mortelles, nous recommandons aux 

personnes portant un implant médical de consulter 

un médecin et le fabricant de l‘implant médical avant 

l‘utilisation de l‘appareil.

Charging station

No metal parts may enter the shaft to slide the batte-

ry (risk of short circuit).
Never use the charger in moist or wet conditions. 

Suitable for indoor areas only.
Make sure the system voltage corresponds to the 

charger type plate details. There is a risk of electric 

shock.
Cable connections to be separated by pulling the 

plug only. Pulling the cable could damage both the 

cable and plug. As a result, electric safety would no 

longer be guaranteed. 
Never use the charger when the cable, plug or the 

machine is damaged by external influences. In case 

damage let repaired in authorized workshop
Make sure the cooling function is not limited by cove-

ring the cooling slots. Do not operate the appliance near 

heat sources or on a flammable surface.
Never open the charger. Contact a specialised work-

shop in case of any defect.
The Güde charger to be used only to charge the battery. 

There can be malfunction or fire if different chargers 

are used.
The outer battery surface must be clean and dry before 

the battery starts being charged.