Mr. Heater MH125QFAV, Owner'S Manual And Operating Instructions

Page 1: ... read these instructions to assemble light adjust or operate the heater other appliance appliance WARNING If the information in this manual is not followed exactly a fire or explosion may result causing property damage personal injury or loss of life Featuring NEW QUIET BURNER TECHNOLOGY FORCED AIR PROPANE CONSTRUCTION HEATER 2017 www mrheater com ...

Page 2: ...2 CONTENTS 4 7 9 9 9 9 LANGUAGES WARNING WARNING GENERAL HAZARD WARNING WARNING CARBON MONOXIDE CAN KILL YOU WARNING The State of California requires the following warning GENERAL INFORMATION ...

Page 3: ...ation or repair new connections or reconnections with a soap and water solution percent combustion efficiency it still produces small amounts of death instructions heater Proper combustion depends upon this air flow therefore CAUTION For use with Propane Only NOT FOR USE WITH DUCT WORK Model Length in Width in Height in Weight LBS DIMENSIONS ...

Page 4: ...mbly with the color on the label located near the propane inlet fitting on the heater assembly listed on parts list before using heater Figure 1 Figure 2 ignition cord Do not adjust the heater combustion tube elevation while heater is running or hot Adjustments to elevation should only be made after the heater has cooled to touch Figure 1 Opening Opening Heater near floor near ceiling Figure 2 Cle...

Page 5: ...ches or any other source of flame Do not use your telephone immediately if you use natural gas area declared safe by the firefighters and your fuel gas supplier the building and area before you return Properly trained ODOR FADING NO ODOR DETECTED can smell the odorant in these fuel gases it to become familiar with the fuel gas odor around an odor for a period of time can affect your The odorant in...

Page 6: ...T the hose assembly with the color on the label located near the or labor Please include a brief statement indicating date place of purchase the nature of the problem and proof of purchase and labor OPERATING INSTRUCTIONS PREPARING FOR OPERATION found immediately notify the factory wrench of power START operate STOP burned RESTART AFTER SAFETY SHUTDOWN ...

Page 7: ...0 8 6 4 2 0 100 45 4kg 100 45 4kg Pounds of Propane in Cylinder Maximum continuous BTU Output per Hour at Various Temperature 0 20 40 100 113 000 167 000 214 000 90 104 000 152 000 200 000 80 94 00 137 000 180 000 70 83 000 122 000 160 000 60 75 00 109 000 140 000 50 64 00 94 000 125 000 40 55 000 79 000 105 000 30 45 000 66 000 85 000 20 36 000 51 000 69 000 10 28 000 38 000 49 000 Propane Heater...

Page 8: ...8 WIRING DIAGRAMS MH60QFAV NMH85QFAV WIRING DIAGRAMS MH125QFAV ...

Page 9: ...9 Forced Air Propane Construction Heater Model MH60QFAV REF ITEM DESCRIPTION QTY REF ITEM DESCRIPTION QTY ...

Page 10: ...10 Forced Air Propane Construction Heater Model MH85QFAV REF ITEM DESCRIPTION QTY REF ITEM DESCRIPTION QTY ...

Page 11: ...11 Forced Air Propane Construction Heater Model MH125QFAV REF ITEM DESCRIPTION QTY REF ITEM DESCRIPTION QTY ...

Page 12: ...hom you purchased our product will not apply to any product which has been repaired or altered outside of the factory in any respect which in our judgment affects its condition or operation ANSI Z83 7b CGA 2 14b 2011 obligation in colors specifications accessories materials and models OPERATING INSTRUCTIONS AND OWNER S MANUAL READ INSTRUCTIONS CAREFULLY Read and follow all instructions Place instr...

Page 13: ...nual con exactitud puede producirse un incendio o una explosión y provocar daños a la propiedad lesiones personales o la muerte LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES arme encienda ajuste o use el calentador CALENTADOR A PROPANO DE AIRE FORZADO PARA CONSTRUCCIÓN Presentamos la NUEVA TECNOLOGÍA DE QUEMADOR SILENCIOSO www mrheater com 2017 ...

Page 14: ...tran ahora en CONTENIDO 4 7 9 9 9 9 ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA SOBRE PELIGROS GENERALES ADVERTENCIA LE MONOXYDE DE CARBONE PEUT VOUS TUER ADVERTENCIA El Estado de California exige la publicación de la siguiente advertencia IDIOMAS INGLÉS ESPAÑOL FRANCÉS ...

Page 15: ...caciones para poner en funcionamiento el calentador informarles debidamente acerca de las precauciones e instrucciones ESPECIFICACIONES Modelo MH60QFAV MH85QFAV MH125QFAV temperatura Modelo Largo in Ancho in Altura in Peso LBS DIMENSIONS PRECAUCIÓN Para uso con propano Sólo NO UTILIZAR CON DUCTOS ...

Page 16: ...es 7 IMPORTANTE calentador Figura 1 fugas de propano Figura 2 la salida al tacto Figura 2 Espacio mínimo 60 85 125 Aire forzado Desde el suelo Desde la salida Desde los costados Desde la parte superior Figura 1 Apertura Apertura Calentador cerca del suelo cerca del techo Figura 2 Diagrama de Separación ...

Page 17: ...TAS es seguro hacerlo PÉRDIDA DE LA INTENSIDAD DEL OLOR FALTA DE DETECCIÓN DE OLOR debe determinar si puede distinguir ese olor en estos gases combustibles reconocer el olor al gas combustible de tiempo puede afectar su sensibilidad a ese olor en particular animales pueden ocultar el olor al gas combustible El odorizante en el gas licuado propano y en el gas natural es invisible y la intensidad de...

Page 18: ...MPORTANTE compra AJUSTE DE LA ELEVACIÓN DEL CALENTADOR al tacto INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO PREPARACIÓN PARA EL FUNCIONAMIENTO manguera hacia la derecha ARRANQUE combustible el calentador deseado PARO consumido todo el combustible de la manguera REINICIO LUEGO DE APAGADO DE SEGURIDAD Desenchufe el calentador ...

Page 19: ...m continuous BTU Output per Hour at Various Temperature 0 20 40 100 113 000 167 000 214 000 90 104 000 152 000 200 000 80 94 00 137 000 180 000 70 83 000 122 000 160 000 60 75 00 109 000 140 000 50 64 00 94 000 125 000 40 55 000 79 000 105 000 30 45 000 66 000 85 000 20 36 000 51 000 69 000 10 28 000 38 000 49 000 Gráfico Propano Calentador Cilindro Selección 28 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 ...

Page 20: ...8 DIAGRAMA DE CABLEADO WIRING DIAGRAMS MH60QFAV MH85QFAV WIRING DIAGRAMS MH125QFAV ...

Page 21: ...9 Calentador de propano a aire forzado para construcción Modelo MH60QFAV REF ITEM DESCRIPTION QTY REF ITEM DESCRIPTION QTY ...

Page 22: ...10 Calentador de propano a aire forzado para construcción Modelo MH85QFAV REF ITEM DESCRIPTION QTY REF ITEM DESCRIPTION QTY ...

Page 23: ...11 Calentador de propano a aire forzado para construcción Modelo MH125QFAV REF ITEM DESCRIPTION QTY controles REF ITEM DESCRIPTION QTY ...

Page 24: ...S PARA OBTENER INFORMACIÓN SOBRE EL MANTENIMIENTO GARANTÍA LIMITADA tienen imperfecciones de material o mano de obra INSTRUCCIONES DE USO Y MANUAL DEL USUARIO LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES arme encienda ajuste o use el calentador ANSI Z83 7b CGA 2 14b 2011 ...

Page 25: ...ude risque d entraîner une explosion ou un incendie causant des dommages matériels des blessures et des pertes de vie APPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANE À AIR PULSÉ POUR CHANTIER DE CONSTRUCTION Avec la NOUVELLE TECHNOLOGIE DE BRÛLEUR SILENCIEUX LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS www mrheater com 2017 ...

Page 26: ... 9 9 LANGUES AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT GÉNÉRAL DE DANGER AVERTISSEMENT EL MONOXIDO DE CARBONO PUEDE MATARLO AVERTISSEMENT L État de la Californie exige que l avertissement suivant soit fourni INFORMATIONS GÉNÉRALES ...

Page 27: ...NEMENT Modèle Longueur Pouces Largeur Pouces Hauteur Pouces Peser LBS DIMENSION SPÉCIFICATIONS ATTENTION Pour une utilisation avec propane seulement NE PAS UTILISER AVEC LES CONDUITES SPÉCIFICATIONS Model MH60QFAV MH85QFAV MH125QFAV ...

Page 28: ...du tube de combustion de l appareil de chauffage lorsque l appareil est chaud ou fonctionne Les réglages de hauteur doivent être faits uniquement lorsque l appareil n est pas chaud au toucher Figure 2 Écart Air pulsé 60 85 125 Du De la sortie Du dessus Figure 1 Ouverture Ouverture près du près du Appareil de chauffage plancher plafond Plancher Figure 2 Schéma de Dégagement ...

Page 29: ...iez remarquer une odeur de gaz combustible s il y a une fuite Comme le gaz propane liquéfié est plus lourd que l air l odeur de gaz se détecte plus facilement près du sol TOUTE ODEUR DE GAZ EST UN SIGNAL QU IL FAUT INTERVENIR IMMÉDIATEMENT SUBSTANCE ODORANTE AUCUNE ODEUR DÉCELÉE La substance odorante contenue dans le gaz propane liquéfié et le gaz naturel est incolore et selon certaines circonstan...

Page 30: ...l doit RÉGLAGE EN HAUTEUR DE L APPAREIL DE CHAUFFAGE le chauffage soit froid au toucher INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT AVANT LE FONCTIONNEMENT le fabricant raccord en sens horaire correctement DÉMARRAGE propane chauffage ARRÊT REDÉMARRAGE APRÈS UN ARRÊT D URGENCE ...

Page 31: ... Hour at Various Temperature 0 20 40 100 113 000 167 000 214 000 90 104 000 152 000 200 000 80 94 00 137 000 180 000 70 83 000 122 000 160 000 60 75 00 109 000 140 000 50 64 00 94 000 125 000 40 55 000 79 000 105 000 30 45 000 66 000 85 000 20 36 000 51 000 69 000 10 28 000 38 000 49 000 Tableau Radiateur au propane sélection Cylindre 28 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 30 28 26 24 22 20 18 16...

Page 32: ...8 SCHÉMA DE CÂBLAGE WIRING DIAGRAMS MH60QFAV MH85QFAV WIRING DIAGRAMS MH125QFAV ...

Page 33: ...9 Appareil de chauffage à air pulsé au gaz propane pour chantier de construction modèle MH60QFAV REF ITEM DESCRIPTION QTY REF ITEM DESCRIPTION QTY lectrode allumage assemblage ...

Page 34: ...10 Appareil de chauffage à air pulsé au gaz propane pour chantier de construction modèle MH85QFAV REF ITEM DESCRIPTION QTY REF ITEM DESCRIPTION QTY lectrode allumage assemblage ...

Page 35: ...11 Appareil de chauffage à air pulsé au gaz propane pour chantier de construction modèle MH125QFAV REF ITEM DESCRIPTION QTY REF ITEM DESCRIPTION QTY lectrode allumage assemblage ...

Page 36: ...INFORMATIONS SUR LA COMMANDE DE PIÈCES ACHAT POUR OBTENIR DES INFORMATIONS SUR LE SERVICE GARANTIE LIMITÉE GUIDE D UTILISATION ET MANUEL DU PROPRIÉTAIRE LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS ANSI Z83 7b CGA 2 14b 2011 ...