Aufbau- und Montageanleitung IV
IV
IV
IV
IV-11/15
-11/15
-11/15
-11/15
-11/15 VFD Uhr „J
VFD Uhr „J
VFD Uhr „J
VFD Uhr „J
VFD Uhr „Jenn
enn
enn
enn
enny r
y r
y r
y r
y reloaded“
eloaded“
eloaded“
eloaded“
eloaded“
Assembly- and Mounting-Instructions IV
IV
IV
IV
IV-11/15
-11/15
-11/15
-11/15
-11/15 VFD Cloc
VFD Cloc
VFD Cloc
VFD Cloc
VFD Clock „J
k „J
k „J
k „J
k „Jenn
enn
enn
enn
enny r
y r
y r
y r
y reloaded“
eloaded“
eloaded“
eloaded“
eloaded“
– 3 –
!
Crack
!
1mm
!
Bestücken Sie nun die höheren Bauteile. Beginnen Sie mit der 3,5 mm Klinken-
buchse, gefolgt von der EMV -Drossel und der 47
μ
H Spule. Speziell bei dieser
müssen Sie sehr lange das Pad erwärmen, bis das Lötzinn sauber fließt. V erlöten
Sie zuerst ein Pad, richten durch erneutes Erwärmen die S pule sauber aus und
verlöten dann das andere. Als nächstes bestücken Sie die Transistoren. Achtung,
diese Bauteile sind elektrostatisch sehr empfindlich. Bevor Sie die Transistoren
berühren, sollten Sie sich an einem Metallgegenstand vorher entladen. Beachten
Sie besonders deren Einbaurichtung gemäß dem Aufdruck und der Abbildung.
Danach bestücken Sie alle Elektrolyth-Kondensatooren. Beginnen Sie am besten
in der Reihenfolge: 4 x 100
μ
F, dann den 0,33F SuperCap - bitte beachten Sie hier
die auf der Unterseite zu lötenden Brücken gemäß nebenstehender Abbildung und
löten Sie den SuperCap mit ca. 1 mm Abstand zur Bestückungsseite ein. Bestü-
cken Sie jetzt die abgewinkelten Elkos. Achten Sie vor dem Abwinkeln unbedingt auf
die korrekte Polung. Der „-“ Anschluss zeigt immer zur Rückseite. Wichtig: der
große 2200
μ
F Kondensator muss so eingesetzt werden, dass er rund 1 mm auf
der Unterseite der Leiterplatte herausschaut (Abbildung). Bitte drücken Sie nicht zu
stark, um den schmalen S teg an Ende der Leiterplatte nicht zu zerstören; darin
befinden sich Leiterbahnen! Zum Schluss setzen wir den PLCC28 Sockel ein. Bitte
prüfen Sie lieber dreimal, ob er „richtig gepolt“ mit der Kerbe nach links unten
eingesetzt ist, bevor Sie ihn verlöten. Er kann im Nachhinein nicht mehr ausgelötet
werden, ohne die Leiterplatte zu zerstören, selbst mit einer professionellen Entlöt-
Station.
!
Brücken löten
Solder jumpers
Keine Gewalt beim Einsetzen
No force when mounting
Start now assembling the higher parts. Start with the 1/8“ Stereo TRS jack, followed
by the EMV inductor left hand and the 47uH inductor. Specially when soldering this
part you need to heat up the pads a longer time until the solder tin smelts. Solder
first only one pad; if necessary allign the inductor by re-heating this pad. Next
solder the second pad.
Next step is to assemble the transistors. Be carfule, as this are electrostatic sen-
sitive MosFets. So you should be first „discharged“ by touching a metall part before
assembling these transistors. Keep special care for their correct oriantation
according to the silk screen and the figure.
Next assemble all electrolythic capacitors. Start in following order: 4 x 100uF, 0.33F
Super Cap - take extra care to solder three jumper as on the left picture shown and
solder this capacitor with around 1 mm spacing between the component side and
the capacitor’s package. Now assemble all angled cap acitor. Before bending the
leads take care for correct polarity. The „-“ lead of all capacitors always points to the
rear side of the board.
Note that the 2,200uF capacitor must be assembled in the way as shown in the left
picture. Be careful not to ruin the small support at the rear side of the PCB as it
cunduct tracks!
Finally we assemble the PLCC28 socket. Please „tripple-check“ as he is correct
inserted with it’s notch as shown in the picture. If soldered the wrong way it is
impossible to de-solder this socket without screwing up the board; even with a
professional desoldering iron.
