MR MESSKO TRASY MT-ST160F, Operating Instructions Manual

BA2046/02/16

7

5  Проверка индикации и перекалибровка

Стрелочные термометры калибруются на заводе. 

Если необходимо их перекалибровать, то проверка 

индикации и сравнительные измерения должны 

проводиться исключительно в ваннах с бурлящей 

водой, в которой поддерживается постоянная 

температура в течение нескольких минут (ок. 15 

минут). Перекалибровка возможна. Калибровочный 

винт (рис. 1/3) находится на лицевой панели 

индикатора.

6  Техническое обслуживание

Регулярное обслуживание не требуется. Во время 

периодических ревизий трансформатора мы 

рекомендуем контролировать:
-  внешнее состояние прибора на предмет 

повреждений.

5 Проверка индикации и перекалибровка 

6 Техническое обслуживание 

7 Утилизация 

8 Технические данные

ВНИМАНИЕ 

В настоящей инструкции приведены данные 

для стандартных приборов. Для специальных 

исполнений обращайте внимание на данные на 

шильдике устройства.

7  Утилизация

Утилизируйте устройство в соответствии с 

нормативными документами, действующими в 

Европейском Союзе.
Если устройство эксплуатируется за пределами 

Европейского Союза, соблюдайте государственные 

законы и нормативные документы по утилизации, 

действующие в стране эксплуатации.

8  Технические данные

Размеры

см. рис. 7

Материалы

Кольцо и корпус: 

листовая сталь,   

оцинкованная, с   

покрытием RAL 7033 

Смотровое стекло: 

многослойное стекло с  

ультрафиолетовым  

фильтром  

Датчик температуры: 

светлая латунь 

Монтажная пластина: 

нержавеющая сталь 

Капиллярная трубка: 

медная, с защитойl 

Сальники: 

4x M25x1,5 латунь,  

никелированные

Основные характеристики

Диапазон измерений: 

-20...140°C тип MT- 

ST160F, 

0........160°C тип MT- 

STW160F2,

Погрешность: 

±3°C согласно EN 13190  

класс 1и DIN 16196

Установка: 

в помещении или на  

открытом воздухе  

устройство устойчиво к  

условиям тропического  

климата 

Температура окруж. среды:-50... 80°C  

Степень защиты: 

IP 55 согласно IEC 60 529 

Вентиляция: 

вентилируемый корпус, 

препятствует образованию конденсата при отн. 

влажности до 80%

Стрелка указателя максимума:  с возвратом

1 и 2 в плотную, стандартно

Красный 

синий 

зеленый 

желтый

Рис. 5

Рис. 6

1+2/3+4 в плотную

 rot 

blau 

grün 

gelb

ВНИМАНИЕ! 

Прибор калибруется на заводе. После 

проведения перекалибровки фирма Messko не 

может гарантировать точность отображения. 

Перекалибровка может привести к отклонениям 

различиям в показаниях стрелочного индикатора 

и аналоговых выходов датчика температуры 

ZT-F2.1.